Не сидится нам дома.... Собрались мы отправиться в Китай до городу Харбину...
Очень долго у нас зрело это решение. Несколько лет. Дело в том,что появились у нас друзья. Китайцы. Арендуют у нас под Челябинском землю и растят в теплицах овощи.
Товаристчи ! Все,что вам показывают по телеку про китайцев на полях - ЛОЖЬ! Ответственно заявляю! Если кому будет интересно - расскажу про это более подробно. Но сейчас не об этом....
Зовут они нас в гости к себе уже несколько лет. Но, дорого... Да, и исходя из специфики их работы, получается, что поездка возможна только зимой. В общем то "не очень то и хотелось", как говориться... Харбин город северный. Зимой температуры -15...-30С, а то и до -40С! Что там делать спрашивается?
Честно говоря, мы бы наверное и не решились, если бы...... Если бы не летнее лечение жены в Питере. После проведенного лечения, брат Тохина (очень уважаемый человек и Доктор) сказал буквально следующее: "С официальной точки зрения медицины я вам не советую, а в частном порядке НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ - если есть возможность пролечиться методами народной китайской медицины - обязательно воспользуйтесь!".
И вот, в этом году мы решили воспользоваться приглашением наших китайских друзей, и поехать к ним в гости. Совместить приятное с полезным, так сказать...
Попадаем мы на Китайский Новый Год (23 января). На ледовый городок в Харбине, который в этом году, если верить телевидению, лучший за последние 30 лет. На настоящие китайские рестораны. На лечение. Иглоукалывание и травки всякие....
Самое сложное было для нас получить визу. Сначала нам наш китайский друг сказал, что лететь надо в Пекин. Там прямо в аэропорту вам сделают визы. А в России в посольстве визы получать не надо, потому что ОЧЕНЬ СЛОЖНО и ДОЛГО! Постарались узнать. Женя (китаец) позвонил в Пекин и договорился, что нас встретят и сделают визы. Правда, пока неизвестно по чем. Ну, нас этот вариант устроил.... как бы... Дело в том,что лететь в Харбин на прямую - ОЧЕНЬ дорого. По 60 000р за один билет !!! А в Пекин 68 000р за ТРИ билета туда и обратно! Было решено лететь из Екатеринбурга в Пекин.Там делать визу. В Китае папа Жени должен купить на нас билеты Пекин-Харбин и мы в Пекине просто должны пересесть с визами в другой самолет.
Затем Жене позвонили и сказали, что визы будут стоить по 5000р на одного человека. Показалось дорого. Мы вспомнили,что в Екатеринбурге есть китайское консульство. Решили узнать как можно через них сделать визы. Позвонили. Толку никакого.. Ни я, ни Яна по - китайски разговаривать не умеем. А они по-русски говорят так,что все равно ничего не понятно по телефонному разговору. Заставили позвонить в консульство Женю. Он позвонил, сказал,что визы сделать можно, что стоить будут по 1500р на человека,но это без толку, потому что будет масса народу и у нас ничего не получится, но если мы хотим - он, конечно, поедет с нами и поможет. Ну что же ... Попытка не пытка, а для бешеной собаки 500 км - не круг. Сели в машину и поехали...
В консульстве нужно было помимо виз сделать еще приглашение на нас из Китая. Когда мы зашли в консульство,народу, правда, было достаточно много. Половина заполняла анкеты на визы. Половина стояла в длинной очереди на сдачу документов на визы и на получение этих самых виз. Женя сходил взял для нас анкеты и мы сели из заполнять... Поразили вопросы в анкете:
- Ваше Имя и Фамилия (по английски)
- Ваше Русское Имя
- Ваше Китайское Имя (если есть)
Пока мы чего то там писали и ставили галочки, Женя пытался разобраться как оформить приглашение. Он подошел к служащему консульства, и о чем то с ним поговорил по-китайски. Тот сразу забрал у Жени все документы, и убежал за какую-то дверь. Затем появился, отдал Жене все бумаги и снятые с них ксерокопии. Затем подошел к нам и стал тыкать пальцами в наши анкеты,показывая где ставить галочки и что писать. Через пару минут опять убежал, принес нам клей и мы вклеили в анкеты свои фотографии. Спросил: "- Готовы?", и пригласил пройти за ним. Провел нас мимо всей очереди к окну подачи документов. Что-то сказал служащему в окошке, поклонился, и убежал. Служащий в этот момент оформлял документы какой-то женщины. Он отложил ее документы. Взял наши, спросил в первый раз мы едем в Китай или уже были там. Сверил фото на анкетах с фото в паспортах и нашими лицами. Выписал квитанцию и сказал приходить за визами через неделю......
Когда вышли из посольства, я спросил Женю - что ты сказал тому служащему в зале, что он так с нами возился? Женя сказал, что просто подошел к нему и сказал, что не понимает как нужно сделать приглашения, и попросил помочь...
Через неделю за визами - это было 4 января. Поехали уже вдвоем с женой. Без ребенка и без Жени. В консульстве посетителей не было совсем. Ну, кроме нас еще 2 человека. Когда мы получили визы, мы решили поспрашивать консульских служащих что и как можно и нужно везти в Китай, и как там себя вести... Ребята! К нам пришло человек 5 служащих и отвечали очень подробно и дружелюбно на ВСЕ наши вопросы! Мы приятно поражены их отношением.
В итоге - визы на руках. В Пекин нам уже и не нужно. Поэтому билеты на самолет сдали!
Отъезд намечен на завтра. На поздний вечер. Решили начать дорогу в ночь.
OleUsa
11.01.12
Слав, чет я не понимаю, сэкономили 10 тыр на визах, но теперь лететь не через Пекин, а там же билеты космос стоят? Или я че то вообще не понимаю. Как добираться то будите если билеты сдали?. Фотик купи, хоть китайский, хочется побольше фото. Внимательно слежу за вашим путешествием. Пиши подробно, ты умеешь*)
vlad_m 11.01.12
Фотик берем с собой настоящий! Olympus SP-800UZ. Фотки будут какчественные! Попробую организовать видеотрансляцию Китайского НГ в прямом эфире. Техническая возможность есть - посмотрю, как это получится в реальных условиях.
Сегодня собрал последние необходимые документы. Переводы нотариально заверенные свидетельства о рождении и прочие. Закупили подарки для китайских друзей. Машина сейчас проходит крайнюю проверку перед дорогой и моется.
Мы сидим над чемоданами и офигеваем! Собирались вообще ничего не брать с собой лишнего... В итоге. Одна сумка с нашими вещами. Бук. Фотоаппарат. Документы.
И подарки: мешок конфет. Мешок кофе 3в1. 6 пачек оливкового майонеза по 800гр. Мешок сухого молока. 3 бутылки коньяка... ( Мешок - это полиэтиленовая майка на 5 кг).
Оказывается в Китае нет и не производят майонеза - а они его любят! Любят русские конфеты. Нет сухого молока, да и со свежим проблемы. Дорогой коньяк. И еще они очень любят кофе 3в1. Самое интересное,что на пакетиках кофе написано "Made in China" - но в Китае его НЕТ !!! А им хочется!
Уж не знаю что к чему - приедем проверим - отпишемся.
Ну все! Пошел собираться... Через 5 часов - отъезд!
OleUsa
11.01.12
Так вы на машине стартуете? Вот это молодцы, слов нет*) Легкого вам пути*)
vlad_m 11.01.12
Ну вот мы и подались....
NikolAs
11.01.12
to vlad_m: Влад !) Спокойствие и только спокойствие..... за рулем!!!) Семь футов под килем)
Ждемс очерков!)
Удачи!)
vlad_m
13.01.12
Мы в Харбине! Разница по времени с Москвой +4 часа. От впечатлений просто разрывает: настолько противоречивые, в голове каша. Одно ясно однозначно - китайцы себя любят и уважают остальных. На лицах улыбка, дружелюбное отношение к тебе. Русских пока не видели. Море фруктов и вкусное еды. Подробности вечером, после того, как впечатления уложатся. Ребенок в восторге! Сейчас отправляемся в клинику.
Отчет составлен Яной по указанию главнокомандующего.
OleUsa
11.01.12
to vlad_m: С прибытием, не торопись, пиши все с чувством с толком с расстановкой. Не забываем про фото*)
кстати ребят интересен калькулятор мероприятия
vlad_m
13.01.12
Очень и очень хотелось проделать путь до Харбина на автомобиле! В принципе и расстояние не очень большое около 6000 км... Ездили и на более длинные расстояния. До Владивостока два раза сгоняли - 8000км в один конец. Но летом... И наши китайцы отговаривали ехать в Китай на автомобиле. Да и еще буквально за 4 дня до планируемого путешествия вдруг внезапно открыли авиарейс Челябинск-Харбин. Наши китайские друзья предлагали взять на него билеты. Мы решили, что сами справимся и пошли их свободно купили. По 14300 на лицо. С нами летела родственница Жени. Не знаю как правильно отразить их родственные отношения... Наверное ближе всего понятие - кузина. Не думайте, что только русские "свояки" да "шурины" сводят иностранцев с ума. Вы еще не знаете всех тонкостей китайских семейных отношений! Так вот этой кузине купили билет за 11500р. Мы пожалели, что отказались от помощи.... могли бы сэкономить порядка 7000р!
Ну как бы там небыло - Grandis отвез нас не на 6000км, а только на 60км. До аэропорта. У нас аэропорт очень небольшой. Зал вылета на международные линии совсем маленький. Рейсом международных совсем мало и в нем всего одна стойка регистрации и один выход на посадку. Зашли в зал. Там полно азиатов. Славян нет совсем. Ну понятно... В Харбин летим. В самолете одни Китайцы. Но спустя некоторое время Женька говорит - "Народу много, а я совсем не понимаю чего они говорят" !!!
-Женя, как не понимаешь ? Ты забыл как по китайски разговаривать?
- Не-ет! Не забыл! Это не китайцы... Это корейцы!
- ?!?!
Прошли на регистрацию. Сначала таможенный досмотр. Когда мы зашли - нам сразу сказали идите дальше регистрация там. А вы, девушка, (это Жениной кузине) сумку на досмотр.
Зарегистрировались на рейс. Сдали багаж. Пошли на паспортный контроль. Там очередь. Мы встали в конец очереди. Достали телефоны поиграть... К нам подошла служащая таможни и позвала с собой. Обвела нас вокруг очереди и сказала поставить ручную кладь на просмотр. Пока сумки ехали через рентген у нас проверили билеты. Сумки выехали меня сунули носом в экран - "что там такое"?
- Ватные диски. Открыть показать?
- Нет. Забирайте сумки и идите в паспортный контроль.
- Зашли в кабинку все втроем. Таможенник поглядел в паспорта. На наши лица. Отдал паспорта. Все. Свободны!
Халява какая-то. Никаких обысков, никаких снятия брючных ремней и обуви. Я честно говоря через металлоискатель прошел с телефоном в кармане и с большой связкой ключей! Всем пофиг! металлоискателю тоже. Он промолчал.
В общем в самолете летели 3 русских (это мы). Одна китаянка - кузина Жени и все остальные корейцы.
Летели отвратительно! Во-первых, в самолете ни одно кресло не откидывалось. Во-вторых, кондиционер не работал! 6 часов в жуткой духоте и с прямыми спинами. Корейцам когда это надоело, они на все наплевали, попадали кто на сиденьях, а кто и в проходах между сиденьями на пол и захрапели! Молодцы! Ну, а чего стесняться? Пусть авиакомпания стесняется, которая создала такие условия! Правда, нужно сказать, что когда нажимаешь на кнопочку "вызов стюардессы" она сразу прибегала, и сразу со стаканом воды в руках.
Приземлились в Харбине. Только самолет коснулся колесами полосы. Корейцы разом одновременно пять раз хлопнули в ладоши. Вскочили со своих мест, и побежали к выходу.... А самолет еще катился по взлетке. Он только колесами ее коснулся.
vlad_m
13.01.12
Аэропорт Харбина встретил нас красными патриотическими плакатами с коммунистической символикой.
Плакаты были буквально на каждом шагу по нескольку штук. Далее - таможенный контроль. Поставили сумки на рентген. Заполнили миграционные карты себе и одной кореянке, которая знала хорошо русский устный язык, и совсем не знала китайский и английский. Ну, раз человек не знает языков и не может писать, - помогли. Далее - штамп в паспорта, и добро пожаловать в Харбин! Все очень быстро и все молча. В аэропорту на каждом углу стоят полицейские в парадной форме. С аксельбантами, в белых перчатках, НА ТУМБОЧКАХ по стойке смирно!!! Кто служил - то поймет. Впечатляет. Надписи в Аэропорту на китайском, английском и русском. И вот, мы уже на выходе и нас встречает папа Джо! Это папа Жени, которого по китайски зовут Чжоу Цзянь, ну, а папу, соответственно, Чжоу. Мы его зовем просто папа Джо. Нам так легче, а ему откровенно нравится. Я не курил 7 часов и когда вышли из аэропорта - остановился доставал сигареты, зажигалку и прикуривал. Мои рванули, не останавливаясь в перед... Пока я прикуривал, меня окружили 4 или 5 местных таксистов с криками "Такси-такси !!!". Я приготовился отбиваться. Мотнул головой и сказал "Нет!". Моментально их как ветром сдуло! Как будто их и не было! Джо встречал нас на красной Mazda-3, естественно, китайского производства. Чем отличается по качеству от европейского (кроме иероглифов на крышке багажника) я не понял. Машина на АКПП. Сели - поехали. Дорога от аэропорта до города платная. Сколко стоит - не знаю. Папа Джо подал какую-то денежку человеку в будке, он поднял шлакбаум и поехали. Джо сказал, что все хорошие дороги в Китае платные. Дорога прямая. Широкая. Три полосы в одну сторону. Покрытие новое, но я бы не сказал, что дорога хорошая. Потряхивает. Сам новый асфальт так уложен. У нас (в Челябинске) делают лучше... Ехали строго соблюдая скоростной режим. Стрелка четко была на отметке 90. Удивительно - времени 7:00 местного, а солнце уже взошло! У нас светает в начале 11-го! Но, следует сказать, что в 16:30 в Харбине уже темно. Въехали в город. Сначала повезли домой кузину Жени. Встряли в какую-то пробку. Простояли минут 15. Затем кузина сказала, что она быстрее дойдет пешком и вышла из машины. Папа Джо выскачил следом, вытащил чемодан, мне отдал команду сесть за руль и двигаться вместе с пробкой!!! И убежал следом... Я пересел за руль. Честно просидел, держась за него минут 35. Не сдвинулся ни на миллиметр. Ох, ребята, я страху натерпелся!!! Миилимитровщики!!! Вокруг! Ребята! Московские а также Питерские пробки - Это ничто по сравнению с Харбинскими!
Это так... Жалкое подобие харбинской пробки на головной магистрали. Вид с 16-го этажа... Вблизи и на второстепенной улице все намного страшнее...
Вернулся папа Джо. Сел за руль. И начал разворачиваться поперек потока. Места никто не уступает. Сдал назад. В образовавшуюся полость впереди уже кто-то втиснулся. Сдал вперед - уже сзади кто-то втиснулся. Все маневры с точностью до миллиметра. Меня считают классным водителем. Я так не то чтобы не смог... Меня такие маневры просто пугают!!! До холодного пота! Ездят не то, чтобы своеобразно.... Если дорога не разделена по встречной полосе бетонным разделителем, то встречной полосы просто НЕТ. То есть, главная дорога у каждого, кто за рулем. У каждого своя! Пешеходов не пропускают. Пешеходы тоже никого не пропускают! На перекрестках сумбур полный! Разрешен поворот на право при красном свете. Прутся ВСЕ, и машины и пешеходы! Никто не останавливается. Если объехать по дороге невозможно - объезжают по тротуару. Но, при этом, за два дня я не видел ни одного сбитого пешехода и ни одной аварии! Чудеса! Честное слово! Ребята! Пришли гости. Родственники папы Джо и мамы Ли Ен. Зовут за стол...
На китайском столе очень много зелени. Даже среди зимы. Салаты пополам с мясом и китайкая водка. Это что-то! Крепость 50%! и со вкусом мускуса! Я такое пить не могу! А надо! Когда водка кончается - из магазина посыльный притаскивает пиво... Уже два раза приходила... 12 бутылок принесла... Симпатичная... Даже Яна сказала, что красивая... Все... Больше не могу! Всего мужиков-то я и два китайца, но китайцы еще за столом, пьют... А я уже "гонец из Пизы..." извините други... Пошел пугать Ихтиандра...
Продолжение следует.... Завтра... Очень много интересного! И по автомобилям. И по медицине! И по укладу жизни! Но завтра, други! Завтра....
OleUsa
13.01.12
красивый интерьер у них в квартире.
слесарь
13.01.12
Ну очень интересно!Давай побыстрей отходи и продолжение катай,обязательно с картинками!
Да и поподробней.А то мясо ел,а что за мясо сам-то хоть узнал.
NikolAs
13.01.12
Здорово начал описывать!) Продолжай!) Да ,кстати,а почему гостинец в виде любимого всеми китайцами майонеза - майонез "МАХЕЕВ" не в центре стола ,да и остальные гостинцы и кофе в том числе тамже??? (шутка)))))
И заберите у дочки куринную лапку...)))
С Ихтиандром поосторожней,да и не пугай сильно свой желудок ....!)
Удачи!)
tohin
14.01.12
Влад , как лобовой отсек после краш- теста с китайской водкой????
Gennady
14.01.12
Харбин основан русскими, должно быть встретишь много интересного русско-белогвардейско-советско-китайского там Ждем отчетов
vlad_m
14.01.12
to tohin: Ты знаешь, ка не странно лобовой отсек как раз таки почти не пострадал. Только стеклышки зазвенели. А вот трюмы вывернуло на изнанку клюзы посрывало и открылись настежь кингстоны!
До самого вечера, как вспомню вкус китайской водки - так трюмы наизнанку!
vlad_m
14.01.12
Ох, ребята! Из огня да во полымя, что называется! Только отошел от вчерашней пьянки, только перестала выворачивать от одного воспоминания вкуса водки, пришел папа Джо и сказал собираться. Едем в ресторан. У кого-то из родственников сегодня юбилей - 80 лет! Первая мысль - почему я не умер вчера? Ну да обо всем по порядку... Начну со вчерашнего дня. Утром встали. Я подошел к папе Джо и сказал, что нужно для Яны лечение. Иголками поколоть... Травки попить... Папа Джо сказал -"Ага! А фото есть?" - Зачем фото? Вот Яна есть! - Нет! Фото нужно! - Какое фото? - Фото, где у яны в спине железо стоит. Вот такое: И достает пакет, и показывает свои МРТ снимки и цветные снимки трехмерного узи своего сердца. У него в прошлом году был то ли инсульт, то ли инфаркт. Левая половина тела парализованная была. Его лечили в местной больничке. Ну, я говорю снимков с собой нет. Есть лазерный диск с записанными снимками. Дело в том, что у нас попасть на МРТ или тем паче на КТ - огромная проблема! Очередь на пару месяцев вперед. И запись только по знакомству. Мало того после сканирования выдают только описание. Сами снимки не дают. Пленки нет! Есть платное (коммерческое) МРТ там снимки дают. Но очередь тоже есть - 2 недели и стоит от 5000р. Я говорю Джо - здесь снимки можно сделать ? - Можно! - Сделаем? - Дорого! - Я согласен. - Одевайтесь, пошли! -????? Оделись - пошли. Шли пешком через дворы. Минут 15. Пришли в районную поликлинику.
Снаружи здание достаточно красивое. Внутри, как в советских поликлиниках. Обшарпано. Побелено. Покрашено и опять обшарпано. Очередей никаких. Подошли в регистратуру. Мама Лиен сказала пару слов. Яне тут же выписали амбулаторную карту. Внесли ее в компьютер. Я заплатил 20 Юаней (примерно 100 руб) и мы пошли на прием к доктору. Доктор долго смотрел на шов Яны. Затем прибежали еще пару человек. Долго осматривали. Пытались выяснить где железяка стоит. Эпикриз они конечно на русском языке прочитать не смогли, но общемедицинские вещи видимо действуют и в Китае. Вычислили по обозначениям какой позвонок. Начали меня пытать из какого металла. Тут помогло знание химии. Договорились, что металл не Fe, а Ti. Ну хорошо - идите на аппарат. И мы пошли в другое крыло. А там, ребята, аппаратура какая хочешь! И магнитно-резонансная томография, и магнитно-ядерная томография, и компьютерная томография, и компьютерный рентген, и до кучи УЗИ видов 5 разных в том числе и 3D! И все это в обычной районной поликлинике!!! Яне сделали снимки. Мы вернулись к доктору. Он тут же все описал. Сказал, что массаж сейчас невозможен. Железяки двигать нельзя. Мы вернулись в регистратуру. Заплатили еще 40 юаней (около 200р). Впали в прострацию от возможностей и цен и вышли из поликлиники... Джо сказал, что сейчас пойдем к другому доктору, который его лечил после инсульта. Сказал что 10 дней ходил на процедуры и после этого полностью восстановился. Мы прошли пешком еще пару кварталов. Зашли в районную клинику народной медицины. Это было написано при входе на китайском и русском языках. Поднялись на второй этаж к доктору.
Тут прибежали няньки. Всем нам притащили стулья. Всех усадили. Доктор посмотрел снимки Яны. Долго цокал языком. Затем сказал, что будет мерять пульс. Вы когда-нибудь видели как трубач играет пассажи на трубе? Как он пальцами нажимает клапана? Вот тут процедура была примерна та-же. Он положил на запястье три пальца и начал ими давить как трубач на клапана трубы. При этом очень внимательно смотрел в глаза. В какой-то момент сказал показать язык. Потом та же процедура на другой руке. Потом поцокал языком. Попросил Яну наклонит голову вперед-назад-в стороны, спросил как яна ходит? Ноги слушаются? Руки поднимаются? После чего сказал, что иглоукалывание пока противопоказано! А вот травку попить необходимо! Затем замер пульса у Лиен. Ее после замера сразу на стол под иголки. Процедура 15 минут. И на 10 дней на травы. Затем пульс у Сони. У нее сказал могут быть проблемы с кишечником и ее тоже на травы. Затем у меня пропальпировал пульс, и спросил зачем я пришел к нему без проблем? Я сказал, что у меня бывает очень сильно болит голова! Ну пойди сделай МРТ головы и приходи со снимками! Посмотрим что там у тебя. Спустились в регистратуру. Заплатили 600 юаней (около 3000р). И пошли домой. Мои с сегодняшнего утра сидят на какой-то траве. Пьют. Морщатся.... Посмотрим, что будет...
В доме, где живем, расположен продуктовый магазин и магазин "Овощи-фрукты". Вот в них-то мы и повадились. Решили перепробовать экзотческие фрукты. Уже второй день смотрим на "ДУРИАН". Очень хочется попробовать, но отпугивает запах разложившегося покойника пополам с очень несвежими носками... Но, наверное купим прищепки на нос, и все-же попробуем. А вообще, цены достаточно приемлемые. Помидорки Чери - 4 юаня (около 20р) за 1 кг. Мандарины и апельсины от 5 до 7 юаней (25-35 рублей). Отрываемся.
Несколько напрягли личинки тутового шелкопряда.
2-х с половиной литровая банка сока (любого) 11 юаней (57 рублей). Молоко дорогое 10 юаней литр (52 рубля). Кофе растворимый в магазине не видел. Натуральный тоже. Видел пакетики 3-в-1 стоит 12 юаней за 10 пакетиков. Дороже чем у нас. Майонеза действительно нет и им здесь Хвастаются. Правильно Nikolas его вчера заметил на столе. Один из салатов был заправлен майонезом, привезенным нами из России и упаковка стояла на столе, как показатель, чем заправлен салат.
vlad_m
14.01.12
Зарисовки Харбина.
Двор кондоминиммума, в котором мы живем. Вход в подъезд через пластиковую карту. В подъезде сидят консъержи. Молодые парни в униформе. Каждое утро нублюдаем развод консъержей. Самый настоящий. Как караул. Пост сдал - пост принял. Строем по внутренней дорожке двора вокруг всего дома и с ритуалом сдачи-приема поста у каждого подъезда.
Это дворики попроще. Обычное жилье. Обратите внимание на продукты за окном на улице.
Это запасы на зиму. Перец и сушеный лук. Лук размачивают и едят. Вкусно.
нужно сказать, что продукты за окном тут хранят повсеместно. И это никак не связано со статусом семьи или ее доходом.
OleUsa
14.01.12
кайфушки. 20 рублей килограмм чери. Послушай Слав мне всегда было интересно, на внутренний рынок они такое же г товары делают как и на внешний? Приглядись. Помидроры экологичные или в нитратах все? тряпки качество и т.д.
vlad_m
14.01.12
to OleUsa: Ребята! про товары цены и качество обязательно будет отдельная статья. Пока скажу только одно - мы пока еще и близко не видели тех китайских товаров, которыми торгуют в России!
vlad_m
14.01.12
Еще наверное успею накидать несколько видов, пока батарейка в буке не села...
Вечерний Харбин.
Ну, все! Ну, не грузятся фотки! Что-то сегодня с автопиплом происходит. Еле ворочается. Завтра расскажу про юбилей. Мы там отличились! Про вечернюю прогулку по набережной и постараюсь затронуть автомобильную тему! А она ОЧЕНЬ обширная!
Странная проблема с интернетом. Тексты грузятся на УРА. Другие сайты тоже грузятся неплохо, хотя явно скорость инета медленная. А вот автопипл сильно тормозит. А вставить фотки сюда - ОЧЕНЬ тяжело! Может быть на модеме закончились деньги? Не знаю... Все здесь в иероглифах... Разобраться просто невозможно... Попробую сегодня решить эту проблему... Посмотрим... А пока:
Вот это харбинское пиво. Очень приятное на вкус! Сильно напоминает "Балтику 7", но при этом очень мягкое и вкусное! Это к вопросу о русском следе в Харбине. Пиво здесь начали варить Русские в начале прошлого века. Раньше здесь были болота кругом. Было небольшое поселение местных китайцев, рыбацкая деревушка на берегах реки Сунхауцзян (Сунгари). Затем Россия решила протянуть через эти места железную дорогу. Пришли Русские. Начали с помощью местного населения осушать болота и варить пиво. В стратегическом плане место действительно очень хорошее. Харбин находится на крупной реке и имеет очень крупный речной порт. Вчера видели реку - я сравнил бы ее с рекой Дон. Русские жили здесь полной жизнью. Харбин называют "маленькой Москвой". После революции сюда устремилось много людей в эмиграцию. Вплоть до 1945 года здесь сохранялся дореволюционный уклад светской жизни. Все изменилось, когда пришла Красная Армия. Эмигрантов насильно репатреировали обратно в Россию...
А пиво очень понравилось китайцам. Они натащили современнейшего оборудования и на сегодня пиво Харбина считается одним из лучших в мире, превосходя по качеству и вкусу многие германские сорта!
А это - лучшая закуска к пиву! слева на право: сырокопченая колбаска, перченые куриные пальцы, соя в сладко-остром соусе.
Обратите внимание на куриные пальцы с коготками. Блюдо вообще очень распространенное в китайской кухне. Во всяком виде. В данном случае они сырые замаринованы жгучим перцем. Причем сам перец уже не имеет никакого вкуса. Можно есть как помидоры. А вот куриные пальцы так жгут во рту, что их необходимо сразу заливать пивом.
Соя в сладко-остром соусе действует иначе. Сначала она вкусная и сладковатая, а через пару минут во рту постепенно начинает разгораться пожар. Его так же следует гасить пенным напитком.
Ну а колбаска - так себе... Напоминает постную пастарму (вяленое мясо), но с изрядной долей глютамата натрия. Аж сладкие! Нам не понравились. Хотя продукт добротный.
OleUsa
15.01.12
Слав аккуратней там с пальцами, они на этом вырасли, ферменты дресировали годами, не усади желудок.
vlad_m
15.01.12
Не смог сегодня разобраться с интернетом, поэтому пока будет только текст. Фото навставляю чуть позже. Завтра-послезавтра. Как решу проблему с инетом. (примечание: Фото в это сообщение вставлены после возвращения домой в Россию)
Итак. Нам было объявлено, что мы идем на юбилей. Человеку исполняется 80 лет! У меня первый вопрос - "Как? опять водку пить????"
- Нет... Чуть-чуть... Пиво можно!
Ну ладно! Пиво я еще как-нибудь вынесу. Поехали! Сели в машину и тут до нас доперло - едем на юбилей с пустыми руками! Нужно купить какой-то подарок! Кто его знает, что мы можем купить весьма пожилому китайцу в Китае на юбилей? Начали спрашивать папу Джо. Сначала мы очень долго объясняли понятие слова "Подарок". Нет он прекрасно знает, что такое подарок, сам нам дарил кое какие вещи раньше, еще в России. Мы ему что-то дарили.... Но просто такого слова он не знает по русски. А мы слыхам не слыхивали как это сказать по китайски. В итоге, минут через 20 активных обсуждений, вроде как поняли что это такое. Затем спустя еще минут 10 папа Джо позвонил Жене и спросил что мы хотим купить и главное ЗАЧЕМ ? Как зачем? Идем на юбилей! С пустыми руками! Джо сказал что это не страшно! Но если мы хотим что-то подарить - пусть наша дочь что нибудь споет или станцует - это будет лучшим подарком! На том и порешили...
Приехали в центр города. Пришли в какой-то ресторан.
ресторан
На первом этаже общий зал. На втором и третьем этажах отдельные залы, комнаты и кабинеты. Вы были когда нибудь в китайском ресторане? Если нет - то поясню как выглядит классический китайский стол. Это круглый стол, во круг которого стоят стулья для едоков, а в центре стола стоит поворотный круг и на нем лежит круглое стекло диаметром меньше стола. Причем меньше на немного, только так, чтобы между краем круга и краем стола входила одна тарелка. Блюда выставляются на этот круг и едоки поворачивают его к себе тем блюдом, которое желают отведать. Накладывают его к себе в тарелку и уже из тарелки кушают.
Пока мы шли по коридору между кабинетами - увидели каких только размеров столы не бывают. От стола на 4 персоны до огромного, человек на 30!
В конце концов зашли в большой зал. Там стояло столов 10, каждый человек на 10. Во главе зала золоченый трон. Ну понятно! Трон для юбиляра... Мы пришли одними из первых и имели возможность наблюдать весь процесс приготовления. Начал подтягиваться народ. Много. Я спрашиваю - это все родственники? Да-да! Родственники! И немножко друзей! В итоге пришлось официантам в срочном порядке собирать еще 2 стола! То есть на юбилее было от 120 до 150 человек! Тесный семейный круг, так сказать... Мне все было интересно что будут дарить.
Вот фотка грузанулась - общая суматоха.
Зал для торжеств.
Вообще надо сказать, что пришли кто в чем мог. Кто-то вырядился, а кто-то чуть не в робе пришел. При этом все были откровенно рады видеть друг друга. Никто никого не чурался... Но ни у кого в руках не было коробок с ленточками. Отдельно приволокли три огромные коробки. их тут же разобрали, изъяли от туда части торта и использую бокалы собрали трехэтажный торт! И тут народ забегал. Начали нести к нашему столу деньги. Кузина Жени собирала их. Затем завернула все деньги в яркокрасный лист бумаги, написала на нем несколько строк иероглифами сверху в низ.
комплектация и оформление подарка
И тут я вспомнил, что в Китае такая традиция! Дарят деньги с пожеланиями. Причем дарят кто сколько может безо всяких претензий! Деньги тратят, А бумагу с пожеланиями хранят. Если смотрели китайские фильмы - то тоже вспомните эту традицию.
Затем официанты побежали в зал с блюдами. В мгновение ока столы наполнились блюдами в три этажа. Пирамидой. Чего там только не было! Крабы, морские гребешки, креветки, свинина в кисло-сладком соусе, куриное мясо на шпажках, строганина, грибы, карп в сладком соусе, какие-то слизняки и еще какие-то гады. Когда я спросил, что за желеобразные слизняки на столе - мне ответили - картошка! Убейте меня - не представляю, что нужно сделать с картошкой, чтобы она была желеобразной и прозрачной. Но на вкус - действительно картошка!
Затем пришел тамада. Сказал в микрофон "Раз-Раз!" Честное слово! У меня чуть глаза от удивления не выпали! Обернулся - нет. За микшерским пультом с микрофоном в руках Китаец!
Юбиляра усадили на трон и зажгли в нем свечи.
Юбиляр(ы)
Честно говоря, я до сих пор не очень понимаю, кто тут юбиляр... По-моему, все-таки бабушка... Спросить как-то неудобно, но чествовали обоих. Понятно, что они муж и жена... Ну вот, так принято. В семье событие у одного человека, но семья это единый организм и чествуют обоих!
От каждого стола подошел представитель и поздравил юбиляра. Затем вручили конверт с деньгами. Очень близкий родственник юбиляра подошел к каждому столу. Поставил на стол ящик пива, пару бутылок газировки, двер разные пачки сигарет, бутылку харбинского КВАСА и какую-то жутко дорогую бутылку китайской водки. Бр-р-р-р.... Нужно сказать, что угостить сигаретой, а тем более пачкой сигарет для китайцев - это особый ритуал. Не то, чтобы их вручают с поклонами, расшаркиваниями и книксонами, но если вас китаец угостил сигаретой, то он вам выразил свое почтение, а уж если подарена целая пачка.... Наверное это как у русских угостить пивом.
И начался разгул! Вы когда-нибудь видели русскую деревенскую свадьбу на 150 человек? Над столами мгновенно повис сигаретный дым. Курили ВСЕ! За очень редким исключением. Этим небольшим исключением был наш столик. У нас из 10 человек курили 3. И в виду своего меньшинства - нам приходилось выходить из-за стола.
Я первым делом нацелился на строганину. Блюдо с четырьмя видами рыбы стояло прямо передо мной. Это было глубокое блюдо. В него была уложена ледяная крошка, которая сверку была затянута тонюсенькой полиэтиленовой пленкой. А поверх нее очень красиво были уложены ломтики рыбы. Ряд ярко-красной, затем розовой, желтоватой и белой. Палочками я уже владеть научился достаточно ловко и схватить первый кусок мне не составило труда. Я его аккуратно взял, обмакнул в пиалку со смесью соевого соуса и соевого уксуса и положил на язык! Ох как вкусно!!! Только я потянулся за вторым кусочком... Да не тут-то было! Поворотная часть стола закрутилась между едоками со скоростью мало чем уступающей колесу рулетки!!! Ребята как они владеют палочками! Прямо в движении из блюд выхватывались лакомые кусочки! Нам оставалось только сидеть и смотреть на это действо.
Но нужно сказать, что наши гляделки продолжались недолго. Наше замешательство было замечено и каждый за столом, кто мог дотянуться, посчитал необходимым положить к нам в тарелки какой-нибудь деликатес. Наши личные тарелки наполнились крабами, гребешками, строганиной, креветками, и по моему даже там были жареные воробьи.... Утверждать не берусь, но на сколько мне известно у крабов нет маленьких трубчатых костей!
vlad_m
16.01.12
Тем временем на сцене выступали артисты. Кто-то играл на скрипке, кто-то пел, какие-то фокусы показывали. Всем было совершенно всеравно что там происходит. Народ ел, пил и общался. Все это очень громко! Музыка орала, люди орали пытаясь перекричать музыку... По полу покатились пустые бутылки. Окурки кидали прямо на пол... На столах просто не было места поставить что-то еще кроме еды. На той фотке, на которой запечатлен наш стол, на самом столе еще отсутствует 4 блюда. Они появились после того, как я сфотографировал стол, думая, что это уже все. Полный комплект. Нужно сказать, что помимо еды на столе обязательно присутствует пачка салфеток. Расходуются они очень быстро. На вытирание рук и губ. А так же на них складывают несъедобные остатки. Официанты только успевают приносить новые пачки салфеток. Вообще надо сказать, что китайцы используют салфетки всегда и везде. В каждом автомобиле обязательно лежит пара пачек салфеток и обязательно салфетки есть в кармане или сумочке. Листовые или рулонные. Причем качество этих салфеток, а так же туалетной бумаги ОЧЕНЬ и ОЧЕНЬ ВЫСОКОЕ! Наша рекламированная туалетная бумага "ZEWA", которая мягче пуха, по сравнению с китайской туалетной бумагой - грубая наждачка! После артистов на сцену подошло пару гостей. Сказали коротенькие спичи в микрофон. Спичи закончили тостом "Камбэй" ("до дна!"). Опрокинули в себя стаканы и вернулись к столам. Далее вышла какая то родственница юбиляра и спела несколько песен, даже не песен наверное, скорее это было профессиональное академическое исполнение оперных арий! Пела действительно ОЧЕНЬ хорошо, прекрасно поставленным голосом. Народ в зале на пол-тона сбавил громкость общения и по окончанию ее выступления активно аплодировали. Было за что.
Причем людям совершенно все-равно было кто как одет и кто на чем приехал на торжество! Они искренне были рады, что смогли собраться все вместе и пообщаться. Напились быстро, но никаких разборок и упреков. Все действительно радовались! Еще следует добавить, что китайцы мешают водку с пивом в совершенно любой последовательности и абсолютно в любых пропорциях!
От стола юбиляра отрядили гонца... Или консула... Не знаю как это точно назвать. Доверенное лицо - наверное так будет более точно. И он пошел по столам! Дело в том, что на любом празднике виновник торжества ОБЯЗАН подойти к наиболее уважаемям гостям. В идеале ко всем, ведь на юбилеях и на свадьбах незванных гостей вобщем-то не бывает! И скаждым выпить водки! Вот тут уже допустимы варианты. Кто покрепче душой и телом, тот ходит сам и пьет водку. Кто не настолько крепок - пьют пиво а порой и воду. Что остальными воспринимается вполне нормально. Ну шутка ли выпить с каждым из более чем 100 гостей! Важен ведь сам факт, что тебя ценят, а не что (какой напиток) с тобой пьют! Ну а если виновник торжества немощен, то допускается назначить доверенное лицо, которое обойдет гостей, выпьет с ними и каждому скажет что-то хорошее! Уж я не знаю, что пил этот гонец и чем он руководствовался в своем походе по залу, но мне пришлось с ним выпивать за весь вечер 3 раза. Два раза пиво и последний раз прокатил квас. Гонец был хорош. Но стоял сам и лыко вязал. Я правда совсем ничего не понял, но руку он протягивал и жал вполне искренне! Папа Джо спросил, будет ли Соня петь? Мы сказали "Да! но у нас нет с собой фонограммы, по этому будем петь акапельно. Без музыки." Джо что-то сказал тамаде. Тот что-то сказал в микрофон. В зале мгновенно стало тихо! Все замолчали! Микрофон отдали в руки Соне и она начала петь. Публика мгновенно подхватила ритм и начала хлопать в такт! На втором куплете ребенок распелся. Появился какой-то богатый грудной тембр! Мы гордились! Ребенок без музыки спел песню, которую мы не пели более чем пол-года. Спела без единой фальши! Зал рукоплескал! А после того, как Соня в конце песни крикнула в микрофон "Сё-се" (спасибо) - публика просто валялась у нее в ногах! К нам за стол потянулись люди сфотографироваться с Соней! Ребята! Это оказывается так приятно! Нас просто разрывало от гордости! Оказывается не зря у нас ребенок занимается в музыкальной школе. Ездит по конкурсам и занимает там призовые места.
Разрезали торт и на каждый стол положили по большому куску. Мне было интересно принесут ножи или нет? Нет! Не принесли! Торт разделяется палочками кому сколько нужно. Торт очень вкусный! Очень мягкие и нежные бисквитные коржи. Палочками разбиратся очень просто. Съели торт. И народ начал небольшими стайками уходить. Оденуться, подойдут к юбиляру. Откланяются и подаются во свояси. Джо спросил - "Пойдем?". "Ну пойдем!" - сказали мы. Собрались. Подошли к юбиляру. Тут набежали фотографы. Построили нас и долго фоткали. Затем отпустили...
Стоит сказать, что культура застолья у китайцев своеобразная. Сели за стол все вместе. Поели. Если наелся - встаешь и отваливаешь из-за стола, если хочешь. Никто тебе слова не скажет. Оставлять в тарелке еду совершенно не возбраняется. Ну не хочешь больше есть - не ешь. Не хочешь за столом сидеть - иди гуляй. А если есть желание - сиди сколько хочешь. Если не уходишь из-за стола - еще еды на стол поставят. Очень удобно и демократично. Не нужно сидеть за столом и пытаться участвовать в неинтересных тебе разговорах... Сытый, не интересно - встал и пошел. И никто не обидится и слова не скажет. После ресторана съездили на набережную. Посмотрели народные китайские гуляния по лбду реки. С набережной организовано две ледяных горки. Одна для тюбинга, другая на санях. Платные. Прокатиться 20 юаней (около 100р). Соня 1 раз прокатилась. Я ее встретил внизу, у нее глаза были больше пятаков! Сказала что с нее хватит! и мы поехали домой...
Вчера с утра Джо и Лиен разбежались по делам. Оставили нам ключи от квартиры и подъезда и предоставили нас самим себе. Ну мы решили прогуляться по близлежащим улочкам и магазинам.
Вышли на улицу дошли до перекрестка, и вспомнили, как нам Женя рассказывал, что будучи в Китае он боялся переходить улицу. Он рассказывал – «Машин очень много! Все едут. Гудят. Пешеходам зеленый горит, а они все равно едут! Я подошел к женщине, взял ее за руку и сказал – тетя переведите меня через дорогу!» Тогда мы над ним ржали. Подумайте сами – 22-летний лоб берет за руку незнакомую женщину и просит – «Тетя! Переведите меня через дорогу!»
Тут надо пояснить, что все китайцы к мужчинам обращаются не иначе, как «Брат», а к женщинам – «Тетя». Ну, это народное обращение друг к другу. Вроде нашего – «Мужик! Ты на этой остановке выходишь?» Или – «Женщина! Вы крайняя к неврипитологу?» А теперь, замените в этих обращениях «мужика» на «брат» и «Женщину» на «Тетю». Правда, приятнее стало звучать? Даже не смотря на то, что люди возможно никогда раньше друг-друга не видели, и возможно больше и не увидят… Но остаток после такого обращения приятный…
Так вот, когда мы подошли к перекрестку, мы поняли, что мы зря смеялись над Женькой и плохо, что не знаем китайского языка.
Мало того, что машин много и пешеходов не пропускают, так в Китае еще и разрешен поворот направо при горящем красном сигнале. И когда загорается зеленый пешеходам, – поток транспорта по основному направлению все-таки прекращается, но начинается интенсивный поток с боковой улицы.
Вроде, как и тети на перекрестке стоят, готовясь пересечь проезжую часть. И за руку их можно взять, но после этого останется только посмотреть на нее преданными глазами… Сказать-то все-равно ничего не сможем…
А едут и идут кто как может! Пешеходы прут на пропалую поперек потока. Автомобили им не уступают и пытаются объехать пешеходов со всех сторон сразу! В общем хаос полный! Этакий слалом, в котором не только лыжники объезжают флажки, но и сами флажки пытаются объехать лыжников!
Лет пятнадцать назад у нас в Челябинске перекрыли центральную площадь для движения авто. Уж не помню почему… Помню, что это было зимой. На подъезде к площади стоял ГАИшник в тулупе, шапке ушанке с опущенными ушами, в валенках и жезлом. И он отправлял весь транспортный поток в объезд по близлежащей улице. Стоял и отмахивал жезлом – «Поворачивай! Поворачивай!». И тут, какой-то дедок на старенькой копейке едет и не сворачивает. Дедок такой старенький, сухонький. На носу очки в очень толстой роговой оправе. И стекла в очках, как банки, на спину которые ставят. И он медленно так катится к постовому. Весь поток уже направо повернул, а он прямо медленно так, практически шагом, подъезжает к ГАИшнику и наезжает ему на валенок. Гаишник начинает ругаться! Ему больно! Он перестает размахивать жезлом и со словами «Ты куда прешь!» лупит жезлом по капоту. Дедок за рулем еще не поняв, что произошло, открывает окно и спрашивает у ГАИшника – «А не подскажете как проехать ?». Тот морщась от боли, молча, лупит деда жезлом по голове! Благо дедок в шапке был…
Я видел такую сцену единственный раз в жизни и очень давно. Да и то, можно сказать случай анекдотичный. Здесь же, в Китае, такое совсем не редкость. Отдавленные ноги пешеходов видел уже три раза!
Ну, благо в полуквартале назад от перекрестка был переходной пешеходный мост. Вернулись и перешли улицу по нему. И далее пошли по тротуару, который назвать пешеходной зоной можно лишь условно. Только тогда, когда по нему не едут машины, подъезжая к конторам и магазинам, или просто объезжая пробку!
Прошли мы пешком два квартала и попали на торговую улицу. У нас такие вещи называются – стихийный рынок. То есть вдоль улицы во всех домах все первые этажи – это маленькие магазинчики. Напротив магазинчиков, через тротуар, перед проезжей частью, стоят киосочки и павильончики. Некоторые выглядят неплохо, а некоторые собраны просто из подручного материала. А между киосками и просто на тротуаре все занято совсем простыми торговцами, которые разлжили товар на земле.
Чем только не торгуют! Даже перечислить невозможно! Единственное, это все-таки продуктовый рынок и шмоток почти нет. В подавляющей массе – продукты. Крупы. Фрукты-овощи-зелень. Мясо-рыба-соя. Сладости-мороженое. Морская капуста мороженая-вяленая-сушеная-копченая-маринованная-резанная-целая и молотая в порошок! Очень много свежей зелени! И очень дешево! Очень много морепродуктов! На улице – мороженые, в магазинчиках свежие и живые (!!!) креветки, крабы, рыба (карп, форель, камбала (ЖИВЫЕ!!!)) и опять-же Живые черепахи!!! Кальмаров только живых не видел! Хотя мороженых видов 7 продают. Рыбы всякой мороженой – тоже много видов, таких которых у нас в продаже нет.
Очень любят сою. Во всяком виде. И готовят ее очень вкусно. Это может быть и пророщеная соя, с ростками по 8-10 см. А могут быть и изделия из соевой муки, типа соевого мяса или тофу. Нам очень нравится блюдо из сои… Не знаю как называется, очень нежно приготовлено и по внешнему виду и по консистенции очень напоминает чрезвычайно нежный омлет. А на рынке соя продается всяко-разная. Во всех своих «агрегатных» состояниях. От порошка, до огромных шматов, напоминающих головки-мутанты голландского сыра.
Очень много мяса. Мясо покупают, но не очень активно… Вроде и стоит недорого – 40-50 юаней (200-250р) за килограмм свиной или говяжьей шейки. Но вот это «не дорого» - это по российским меркам.
Спрашивали Джо – «В Китае много бедных людей?».
- Да! Вот это… Очень много!
- Это потому, что вообще людей много?
- Нет! Что вот это такое много? Это нет! Кто хочет жить нормально, тот работает и живет! Сейчас можно квартира купить а деньги потом-потом!
- Джо! Но ведь это «потом-потом», это всю жизнь отдавать придется!
- Да-а-а! Я знаю! Зато квалтилра своя! Деньги что такое? Работать надо – деньги будут!
Очень порадовали своим присутствием в продаже личинки тутового шелкопряда и особенно мороженные лягушки! Вот уж ничего французского от китайцев не ожидал! Лягушек активно покупали! Без очереди, но и продавца без внимания не оставляли.
Очень любят семечки! Причем пристрастие к трем видам семечек – подсолнечник, тыквенные и арбузные. Продают их везде. Прямо стоят рядом три мешка, наполненные семечками и оттуда черпают и продают. А на рынке рядом с семечками еще и стояла масложимка с приводом от маленького бензинового моторчика. Покупаешь семечки и тебе тут-же давят из них масло! Правда я еще не видел ни разу, чтобы Лиен готовила на масле. Как то они без масла обходятся. Но уж коли есть предложение, значит и спрос есть!
Очень удивило, что павильончики и киоски отапливаются углем! Прямо на тротуаре, возле киосков, лежат кучки (по пол-куба) антрацита, а в киосках буржуйки… Да что там киоски! Некоторые автомобили отапливают углем! Клянусь! Дойдет черед – расскажу и покажу.
Очень много по городу точек, тогующих праздничной (НГ) атрибутикой и символикой.
слесарь: Я имел в виду это слово практически после каждого выражения &nbach-что это означает? #
Прошу прощения за эти символы.
Это артефакты от WORD. Когда текст сначала набиваешь в Ворде, а затем, с помощью "копировать-вставить", затаскиваешь его сюда, то вместо запятых, кавычек и некоторых других знаков препинания появляются почему-то такие артефакты!
Написал про мороженых лягух, и что-то мы с Яной задумались – а не наелись ли мы в ресторане крабов жареных вперемешку с лягушками? Ну не бывают крабы с косточками!
Ну да ладно… Съели и съели… Все полезно, что в рот полезло!
Отдельно хочется рассказать о отношении китайцев к иностранцам. По рынку и магазинам гуляем самостоятельно. Отношение заинтересованное, но достаточно сдержанное. Пальцами не тычат. Хотя бывает правда, но редко и из под Тишка. Так чтобы другие не видели. Дружелюбны. Причем пожилые китайцы явно проРусски настроены и срисовывают, что мы из России. Смотрят на нас. Улыбки до ушей. Если видят, что мы тоже на них смотрим – показывают руку с оттопыренным большим пальцем в верх и что-то лопочут по своему. Молодежь более сдержана. Но тоже проявляет интерес. Покупали ребенку планшет, обошли кучу отделов и в процессе нашего поиска и торга Яна уже устала плюнула на все и остановилась возле какого-то отдела. Через минуту она уже болтала о чем-то с молодой девушкой-продавцом! Моя по русски, та по китайски. Обе вспомнили пару слов по английски (бьютифул и О’кей). На том и договорились, что девушку зовут Лю, живет в Харбине, работает недавно, мы из России, белокурая – это наша дочь, зовут София…
В магазинах тепло. Приходится раздеваться и ходим без верхней одежды. На Соню люди оборачиваются, а продавцы просят посмотреть на косички. У китаянок в основном очень черные волосы, как смоль и совершенно прямые. Белокурые в завитушках для них большая редкость. Да и нас с интересом рассматривают. Сегодня совершили поездку на рейсовом автобусе. Весь автобус очень внимательно нас рассматривал. Но еще раз говорю, все очень прилично. Если видят, что смотришь по салону – сразу отводят глаза и смотрят в окна.
Хотя бывают и курьезы. Очень много велосипедов на улице, ну и велосипедистов соответственно. Велосипеды разновсякие. Очень много самодельных. Очень много электровелосипедов. Пока весь мир кричит о «зеленых» великах и машинах – китайцы молча их выпускают промышленными партиями и катаются. Я все думал, как же они зимой на них гонзают? Да очень просто! Зима тут такая, что снега нет совсем! То есть ни грамма! Асфальт абсолютно чистый и сухой. В теплой одежде и перчатках – нормально. На многих великах мопедах и мотоциклах видели рукава с мехом внутри пришитые к рулю. Такие меховые раструбы на рукоятках руля. Засовываешь туда руку по локоть и внутри держишься за рукоятку руля. Поглядите. По моему на какой то фотке – есть такой.
Так вот про курьезы, велосипедисты естественно тоже пешеходов особо не стараются пропускать. На рынке переходим улицу. Поперек едет велосипедист. На двухколесном велике КАМА-подобном. Мы видим, что он не уступает и тормозим, чтобы он проехал. Он машинально поддает на педали, и тут он видит нас! Когда что-то пьешь и вдруг услышишь что-то неожиданное – человек может поперхнуться. Этот велосипедист «поперхнулся» крутя педали. Знаете, как ежик забыл дышать и умер? Этот забыл в какую сторону крутятся педали. Правая и левая нога заработали вразнобой. Каждая сама по себе. Одна крутит в перед, другая назад, затем наоборот… В итоге он упал! Не набок конечно, но с велика пришлось спрыгнуть!
Сегодня китаянка в супермаркете упала на сходе с эскалатора. На Софию засмотрелась…
А вообще люди коммуникабельны. Что-то купить в магазине без знания языка совершенно не составляет никакого труда. Торгуются достаточно легко, но об этом в другой раз. Когда буду конкретно про магазины и товары писать.
Вчера Джо повез нас по городу. Ну в итоге все-же по магазинам. Они почему-то считают, что в Харбине смотреть особо нечего и мы хотим чего-то накупить побольше! И когда мы прицениваемся, примериваемся а затем машем рукой и уходим – не понимают! Но и не настаивают.
Где-то в середине дня приехали в район ЖД вокзала. Там же рядом и автовокзал. В какой то момент он сказал нам сидеть в машине а сам выпрыгнул и куда-то убежал…
Небольшое отступление:
Китайцы, которые растят овощи в России – естественно должны как-то в той-же самой России передвигаться. Для работы они покупают грузовички. Раньше ГАЗели покупали. Теперь все больше Исудзики да Нисаны Атласы предпочитают. А для себя по осени покупают джипари да минивэны. И вот по прошлой осени один из китайцев в Челябинске покупает Nissan Pressage. Спустя 2 дня он его на трассе, на повороте, вгоняет мордой в разделительную полосу. Морда в хлам. Лонжероны живые. Женька просит меня помочь его друзьям. Я нахожу и привожу ВСЮ морду на этот автомобиль. Они достаточно быстро его собрали и хорошо покрасили. И тут китайский новый год и хозяин машины уезжает в Китай. А второй его друг, китаец, остается в Челябинске и к весне кончает АКПП на этом автомобиле. Хозяин приезжает и очень радуется такому стечению обстоятельств! Запрашивают коробку. Я объявляю ценник. Они долго думают. Несколько недель и решают машину продать! Ну кому они могут продать ее в таком состоянии? Да без знания языка? Своим собратьям, так те знают всю историю этой машины! В сервисе называют цену, от которой просто плеваться хочется. Один мотор стоит дороже, чем предлагают за всю машину. Мы с напарником прикинули и решили ее купить под восстановление. Благо коробки чинить умеем… Встретились с хозяином, через Женьку поговорили. В цене не сошлись… Через неделю встретились еще раз. Он чуть подвинулся, мы чуть подвинулись, да договорились о рассрочке платежа. В итоге машину забрали. Долго ремонтировали, так как свое, никто не гонит, все в свободное время да из свободных денег. Да хотелось сделать получше, чтобы у покупателей претензий не возникло. В итоге это затянулось на полгода… А Тин (хозяин машины) стабильно звонил спрашивал про деньги. Но нужно сказать – на горло не наступал! Есть – дайте. Нету – подожду.
Так вот , папа Джо куда-то убежал, а мы остались в машине. Я вышел на улицу покурить. Только закурил – смотрю из-за угла появляются Джо и Тин! Тин увидел меня, с откровенной радостью на лице подошел с вытянутой рукой и на чистом русском – «ЗОДРОВО!». Я тоже узнал его лицо… Но, убейте, не мог вспомнить что это за человек! Понятно, что мы в России с ним виделись и даже общались. Но где и когда???? Уже спустя где-то полчаса я вспомнил про историю с Нисаном… Но ведь Тин не говорит по русски ни бельмеса !!!! Тин провел с нами пол-дня. Таскался с нами по магазинам. Разговаривает на русском на много лучше Джо. В какой-то момент, пока стояли в пробке, Тин спросил, хотим мы есть или нет? Сказали – Да! Выскочил из машины, через 5 минут прибежал с двумя пакетиками мантов. Только для нас.
В какой-то момент сели на лавочку и Яна с ним поговорила «за жизнь». Тин рассказывает, что сам он не из Харбина. Живет на границе с Россией и Монголией. И сегодня у него автобус домой – он чуть позже уедет. Сказал, что там где он живет очень много корейцев. «Разговаривают – я их не понимаю! Задолбали своим Ким Чен Ыром! Понацепляли значков на грудь и ревут целыми днями!» - дословно его слова. Рассказал, что сейчас в Китай приехало много негров! Дословно – «Понаехали тут!» Говорит, что ищут работу, ну и устраиваются куда не попадя. Не любят их здесь. Ну надо сказать – действительно. Мы сами видели нескольких негров на улицах Харбина. Яна говорит – «Тин, а вот мы по магазинам и улицам ходим, на нас люди смотрят – им интересно, да?»
- Конечно интересно! Вы же не негры!
На последок, перед тем как с Тином прощались – я его спросил – «Тин, ты так хорошо по русски разговариваешь, почему в Челябинске не разговаривал? Почему мы с тобой через Женю общались?» Он очень сильно смутился. Закрыл рукой лицо и сказал – «Я обманывал….»
Расстались хорошими товарищами! Правда, приятно видеть, что тебе в чужом городе кто-то откровенно рад!
Вернусь к рейсовым автобусам. В общем, то ничего особенного. Автобус как автобус. Пассажиров на 100-120. Обычный городской транспорт. Только поперечные поручни уж больно низко расположены. У меня рост 190. Поручни находятся на уровне переносицы. Рейсовых автобусов в городе ОЧЕНЬ много! Передвигаются очень быстро. На автобусе быстрее чем на машине. Хотя нет выделенной полосы для общественного транспорта. Нет, она может и есть, но всем на нее наплевать! Водителям автобусов тоже!
Маршрутов ОЧЕНЬ много! Наибольший номер маршрута, который я видел на автобусе – 362. Проезд в автобусе стоит 1 юань (чуть более 5 руб). Неважно на какое расстояние ехать.Заходишь в автобус через переднюю дверь – водителю в копилку бросаешь 1 юань. Выходишь через последнюю дверь в середине салона. Есть некий ажиотаж при посадке и высадки пассажиров. Толпятся, но давки нет!
Маршрутных такси нет совсем! Да и правильно! Кому они тут нафиг нужны! Тут обычных такси полным-полно! Стоимость проезда 1,9 юаня за 1 км. 10 рублей за 1 км!
При таком обилии рейсовых автобусов и такси – маршруткам тут делать нечего! Правда есть еще один вид транспорта. Видимо характерный для Азии – моторикша. Встречаются и велорикши! Говорят, что далеко они не ездят, стоит поездка очень-очень дешево, но ехать очень страшно!
Да! Вот еще что! Вчера отважились и попробовали фрукт ДУРЕМАН.
Как вам описать его вкус и запах? Его описывают как фрукт с ужасным запахом и божественным вкусом. Я бы сказал несколько иначе... Запах действительно достаточно противный. Смесь чеснока, лука, разложившейся плоти и очень заношенных носков. Консистенция очень спелой дыни или мороженой хурмы. Склизкий такой... А на вкус - не очень сладкое сгущеное молоко с легким запахом и привкусом лука и чеснока... Так себе печенье.... Что в нем находят? Зато теперь мы пробовали и можем говорить, что нам не очень понравилось.... Но дорогой! Ужас!
Чего его так хвалят? Наверное те, кто хвалит никогда не пробовали спелых ялтинских персиков или ташкентских дынь!
vlad_m: Да! Вот еще что! Вчера отважились и попробовали фрукт ДУРЕМАН #
Приветствую китаези!) Влад ты хотел наверное сказать ДУРИАН.Очень богатый питательный фрукт,со сметанообразной мякотью, содержащий углеводы, белки, железо, фосфор, кальций, серу, никотиновую кислоту и витамины А, В и С. Между прочим Дуриан согревает тело, поэтому после съешьте мангостин, чтобы охладиться. Говорят ,что его можно либо любить ,либо ненавидеть.Другого не дано! Такой уж этот фрукт)
Готовлю отчет по магазинам, рынкам и товарам в Харбине. Надеюсь сегодня смогу выложить.
А пока в двух словах...
Здесь полным ходом идет подготовка к празднованию Нового Года. Точно такая же предновогодняя суета как в России в последних числах декабря. Народ мечется по магазинам и скупает продукты и товары потребительского спроса на распродажах. Кругом скидки. Весьма существенные!
Ну сегодня и мы поперлись с хозяевами в гипермаркет подобный нашему Ашану. Такой же магазин околовсяческих товаров. На втором этаже промтовары, тряпки, продукты длительного хранения и консервы. На первом охлажденные и свежие продукты. Побродили мы по тряпкам - ну не интересно. Пошли в продукты. Ну попялились на морепродукты, на фрукты. Купили молока. Потом нам чего-то захотелись сушеной рыбки. Пошли выбирать. А там рыбы сушеной - всякой валом! Взяли две штуки разной. И тут я увидел лотки с какой-то сушеной морской мелочью. Совочком ее зачерпываешь, в мешочек насыпаешь, взвешиваешь и затем на кассе оплачиваешь. Подошел, а там сушеные шейки креветок. Ну криль очищенный и сушеный. И так мне его захотелось!!! Сил нет! Отсыпал себе... Тут Яна подошла. Она узрела сушеных целиком маленьких кальмаров. Размером со спичечный коробок. И тоже себе насыпала. Пошли на кассу. Оплатили все. Дошли до выхода... А мне так этих креветок хочется. Щас думаю встанем, пока будем ждать Джо и Лиен - я этих креветок наверну! Дошли до двери. Встали. Яна говорит - пойди на улицу поищи машину Джо. Может они там. Блин! Ну ладно. Пошел искать. Обошел магазин кругом. Машину нашел. В ней никого. Я бегом назад. Там Яна, Соня и креветки! Все равно ждать - ща я креветок распечатаю! Захожу в магазин, а там уже Джо и Лиен с Яной стоят. Ладно... Берем сумки идем в машину. Усаживаемся. Пакет, в котором креветки, я в багажник не отдал! В ноги! Тронулись... Я достал кальмаров - отдал Яне. Достал креветок! Открыл! Засунул в рот! ТАК ВКУСНО!!! Они не до конца сушеные. Больше вяленые. С ярким вкусом! Так хорошо! Прямо мечта сбылась! Сижу наворачиваю! Смакую! И тут Джо посреди улицы бьет в тормоза - "Что такое?!?!?" - говорит.
- Что? Что? Что случилось Джо? Авария?
- Что кушаешь?
- Креветки!
- Нет! Не надо! Не сейчас!
- Почему?
- Что? Вкусно что ли?
- ОЧЕНЬ !!! На попробуй...
- Нет! Не надо сейчас! Потом! Дома готовить и покушай!
- .......
Мы быстро кальмаров с креветками свернули и Джо тронулся.
Дома расспросили, оказывается их здесь так не едят. Их размачивают в кипятке а потом добавляют приправу и кладут в лапшу!
Так что не правильно мы ребята всяких сушеных гадов едим!
Интересно, а если бы мы с Яной начали креветок и кальмаров наворачивать прямо на главном входе супермаркета, то наверное Соня могла бы с шапкой деньги собирать?
Достал как то в турции из закромов вяленую воблу - привез с собой из России, сижу с пивом смакую, чувствую чую чет не так. Как то странно на меня местные смотрят. Оказалось они в принципе не знают что такое таранка*) Смотрели на меня будто я ел дохлую кошку*) Такой вот канибал из России*)))
Хотел писать только о магазинах и товарах. Не получится. Придется так или иначе затронуть культуру потребления и быта. Но это и к лучшему.
Итак. Магазинов, магазинчиков, рынков, стихийной торговли и гипермаркетов – великое множество! В этом плане очень напоминает Питер. Только масштабы намного-намного больше. В любом строении, если возможно воткнуть в какую-нибудь конуру на первом этаже прилавок – он обязательно будет там стоять. Если невозможно в помещении – то будет торговля на улице. В жилых домах магазины располагаются буквально один на другом верхом. Большинство магазинов и рынков – продуктовые. Продают ВСЕ ! Все, что может быть разжевано, но не обязательно проглочено, будет продаваться. Что разжевать невозможно, то мелко перетирается и продается в протертом виде. Продуктовые магазины поражают воображение обилием зелени, морепродуктов и мяса. Самое интересное, что к мясу тут особое отношение. Очень любят свинину. Затем в табели о рангах идет говядина. Ее в принципе немного. Как-то она не очень идет в пищу. А баранина – это деликатес. Ее нарезают очень тонкими ломтиками. Практически прозрачными. Сворачивают их рулетиками. Замораживают и в таком виде продают. Стоимость мяса варьируется от статуса торговой точки. Самая дорогая свиная вырезка стоит порядка 200-230 рублей за килограмм. Но самое интересное, что мясо в чистом виде употребляется достаточно редко. В основном потребляют субпродукты. Сердце. Желудок, отваренный в приправах, и нарезанный тоненькими полосками. Свиные копытца. Холодец из свиных ушек. В чистом виде ели мясо за это время лишь однажды. Это были ЩИ! Честное слово! Мясо на костях отваренное с большим количеством лука, пекинской капусты с добавлением кусковой сои. По вкусу – обычные щи. Только есть их нужно палочками… Казалось бы невыполнимая задача. Но сами китайцы решают ее достаточно просто. Еда подается на стол в небольших пиалах. Сначала палочками выбирается часть гущи, которая мешает дальнейшему процессу. А затем суп просто пьется через край. Однажды в России я видел как в «китайском» ресторане китайцы ели суп из больших глубоких тарелок палочками. Все, что можно подцепить пинцетом – было выловлено и съедено. А затем в тарелку тем же пинцетом макается кусочек хлеба и в рот. Пока жижа не закончится. В общем, они в выборе средств доставки пищи в рот не стесняются. Но делают это достаточно ловко и без жеманства. В принципе, никого не напрягает. Вся пища режется так, чтобы ее было удобно подхватить палочками. Именно поэтому все овощи в китайские, как и в корейские салаты, режутся длинной соломкой. Наш родной «зимний салат» очень тяжело есть палочками. Но и с такими остатками пищи в тарелке справляются достаточно просто. Пиалка подносится ко рту в жесте «питья» и пища закидывается через край пиалы в рот палочками, как уголь в топку! В этом плане поедание лапши – очень напоминает наши детские забавы. Лапша – частое блюдо на столе. И в магазинах продается ее бесчисленное количество видов. Имеет очень большую длину. Отваривается целиком и подается с приправами на стол. Палочками цепляешь пучок лапши и отправляешь ее в рот. А лапша очень длинная. Так из рта щупальцами и висит. Затем у едока включается внутренний пылесос и лапша в необходимом количестве втягивается в рот. А все лишнее просто откусывается и падает в тарелку. Естественно со всеми веселыми сопровождающими звуками. Ну, как ? Вспомнили детство? За что родители всегда за столом ругались? Да, если бы я такое сделал в каком-нибудь ресторане или кафе в России, наверное, меня бы в это кафе больше не пустили. Но тут это в порядке вещей и на второй день перестаешь замечать такие издержки потребления пищи. Надо сказать, что палочки достаточно и удивительно универсальный инструмент! Это и пинцет. Если им зажать кусочек хлеба – это и съедобный тампон. При необходимости на палочки можно накалывать пищу, тем самым использовать их как вилку. Тут по телеку идет передача, очень похожая на нашу передачу «Чрезвычайное происшествие». Намедни показывали съемки скрытой камерой на рынке. Человек ходит по рынку и ест из стакана палочками лапшу. Затем в какой то момент он пристраивается в след идущему другому мужчине и очень ловко, практически одним движением, достает палочками из бокового кармана его брюк (!!!) бумажник. Нашли в магазинах и одноразовый кофе и местный майонез. Майонез безумно дорогой! Стеклянная баночка 200гр стоит 210р на наши деньги! То есть литровый пакет на столе – это что-то! Кофе, я уже писал, в полтора-два раза дороже чем у нас. Отдельный разговор про хлеб. Когда мы в России приезжали во поле в гости к китайцам, нас частенько усаживали за стол. При этом к столу подавались традиционные китайские булочки – пампушки. Этакие манты на пару целиком из теста. Совершенно без специй. Одно склизское тесто, приготовленное на пару. Нам сильно не понравился. Затем, в какой-то раз, мы привезли булку нашего черного «Уральского» хлеба. С него морщились китайцы. В итоге они сказали, что китайцы не могут есть русский хлеб. Он для них не вкусный… Здесь, в Харбине, нам конечно же к обеду тоже подали пампушки. Но они совершенно другие! Они так же приготовлены на пару, безо всяких специй и они белоснежные и ВКУСНЫЕ ! А после того, как мы в магазине увидели какой хлеб делают и продают здесь…. Ребята! Это просто произведение искусства! Посмотрите на фотки. А какой вкусный! Теперь мне совершенно понятно поему они не едят русский хлеб. У нас мука отвратительного качества. Здесь в магазине потрогали их муку она очень нежная. На ощупь как пух. И чрезвычайно белая. Аж светится! Мы такой муки еще никогда не видели. Очень много кондитерских изделий. Про вкус торта я уже писал. Всякие пончики, слоеные язычки, бисквитные пирожное – ОЧЕНЬ вкусные. В магазинах масса конфет. Конфеты самые разнообразные. Впрочем, как и у нас. Есть и просто кусочек кукурузного крахмала в виде той же кукурузы и со вкусом кукурузы. А есть и шедевры из шоколада с начинкой. И китайские конфеты упакованы в красивые яркие цветные фантики. И по вкусу явно выигрывают у российских. Когда мы сюда ехали, мы у жени спрашивали, что привезти в подарок. Он сказал, помимо всего прочего, что нужно привезти конфеты. Когда мы приехали и вывалили на стол мешок прекрасных шоколадных конфет – они были приняты с благодарностью, но как-то прохладно. Ну ладно. Хозяин-барин, как говорится… А когда попробовали китайские конфеты, то сразу возник вопрос – а зачем, собственно, вы просили у нас привезти конфеты? - А мы – говорит – не просили! - Как не просили? Женя сказал нужно конфеты привезти! - Нет! Не конфеты… ШОКОЛАД ! Да. Действительно. Шоколада тут НЕТ ! Это мы промахнулись. Правда нашли все же в магазине какой-то китайский шоколад. Но всего одного вида. В общем-то не очень дорогой, но не очень вкусный и в очень неприглядной обложке. А раз мы с кондитеркой попали в просак. Причем попали и мы и китайцы. Проходили мимо кондитерского отдела и дочь увидела ОЧЕНЬ красивые пряники. Какие то фигурки, ярко раскрашенные. Ну очень красивые! Рыбки, черепахи, яблоки, персики, звездочки какие-то… Настолько красивые и аппетитно выглядящие, что даже мне захотелось их попробовать! Ребенок прям уставилась на них и ела глазами! Джо подошел к Соне: - Что? Хочешь что ли? - Ага! - Что хочешь? Давай, покажи! – и полез в карман за деньгами. - Вот ЭТО! – заворожено произнес ребенок и показал пальчиком на раскрашенную фигурку кита. - Джо! А это вкусно? – спросила Яна. - Не знаю… - пожал плечами папа Джо. И что-то спросил у продавца. Продавец заулыбалась и начала махать руками. Жестами и словами говорить – «Нет-нет!» Джо засмеялся и объяснил, что это несъедобные фигурки! Они используются только для украшения праздничного стола и сделаны из круто посоленного теста, высушены и выкрашены. Мы сконфузились. Поржали над собой и пошли дальше. И тут я вспомнил, что у меня на сайте лежит описание путешествия по Японии моего товарища. И там он точно также купил красивые пряники и пытался их разгрызть! А они оказались гипсовые! А затем я вспомнил, как Женька ездил месяц назад домой в Харбин вместе со своей русской женой. И они точно также купились на эти пряники! Так что не все съедобно, что в рот просится! Фруктово-овощные отделы даже описывать не буду! Здесь есть ВСЕ ! И клубника величиной с кулак по110р за килограмм , и киви очень спелый размером с пол-головы по 40р за килограмм и многое-многое другое. Бог с ними со фруктами! Есть овощи, о существовании которых я даже не подозревал! Редиска-мутант размером с голову годовалого младенца! Овощи вообще стоят копейки! И это в середине января!!! Нашли масло в магазинах. Растительное. Животного – НЕТ! А растительное – всякое. Цены на подсолнечное масло такие же как в России. А еще полно масла всякого рапсового, соевого и т.п. Оливковое масло представлено очень скудно. 2-3 сорта. ОЧЕНЬ дорогое! Очень много колбас. Всяких разных. И сырокопченых. И вареных. И варено-копченых. И соевых и даже РЫБНЫХ ! Мы пробовали рыбные сосиски. Ничего так себе. Даже вкусно. Но показалось, что не очень сытно… И в колбасах очень много глютамата натрия. Эта приправа вообще очень распространена и пользуется большой популярностью в Китае. Сыпят во все блюда горстями. Морепродукты – это что-то! Креветок и всяких мелких, и не очень мелких ракообразных видов 20 продается. И свежих. И мороженных. И сушеных. Так же и с моллюсками. Какие хочешь! Видел на лотке моллюсков в витых раковинах размером с 10-ти копеечную монету. Как их оттуда выскребать и что там есть – не представляю. Но судя по тому, что на лотке осталось менее трети – разбирают их охотно! Крабы! Крабов продают видов наверное 8. И все исключительно живые! Мороженых нет. Все шевелятся и норовят смыться из аквариума. Интересно, у них там вода морская? Нужно будет проверить… Цены на креветок, моллюсков и крабов примерно одинаковы. От 200 до 400 р за 1 кг. Живой рыбы продают немного. В смысле самой живой рыбы полно! Видов живой рыбы немного. Во первых это КАРП. Рыба ОЧЕНЬ уважаемая в китайской кухне. Затем камбала, и пара видов каких то крупных рыб, явно из семейства окуня. Ну и там же до кучи плавают достаточно крупные черепахи. Очень хочется попробовать черепаху. Везде пишут, что очень вкусно…. Да. Еще пару раз встречалась в живом виде форель. Мороженой рыбы значительно больше видов. Но я даже не знаю как она называется! Тохин! Посмотри пожалуйста на фотку с мороженой рыбой и расскажи кто там как называется! Плиз! Очень интересно! Ну вот по продуктовым магазинам пожалуй и все… Стоит отметить, что очень доброжелательные продавцы. Пытаются, конечно, навялить товар. Но без фанатизма! Если видят, что тебе не интересно, или пару раз отказался от их предложений – все. Больше не пристают. Очень корректные. В овощах-фруктах у Яны появился друг, молодой продавец. По русски конечно не бельмеса. Но его это совершенно не смущает. Каждый раз чего-то очень увлеченно рассказывает о фрукте, который мы покупаем. Да. Вот еще интересная особенность. Заметили, что во многих магазинах «овощи-фрукты» продавцы руками фруктов не касаются. Покупатель может, а продавец – НЕТ! Сегодня попросили продавца положить нам в пакет фрукты, он долго отнекивался. Потом понял, что с нас толку не добиться – мы не понимаем. Убежал в подсобку, вынес оттуда пару новых нитяных перчаток. При нас их одел и перчатками положил нам в пакет фрукты. Очень хочется надеяться, что это не потому, что фрукты отравлены ядом, проникающим сквозь кожу…. И в частных магазинчиках сдачу всегда сдают без учета мелочи и всегда округляют в пользу покупателя.
Далее промтоварные, тряпочные и компьютерные магазины.
Промтоварные и вещевые магазины по своему устройству очень сильно напоминают торговые ряды на наших китайских рынках. Да можно сказать, что внешне практически ничем не отличаются. Причем совершенно не важно где они располагаются в супермаркете или в подвале. Это маленькие частные лавочки. И товары тоже разновсякие. От спичек до электроники. Причем это может быть буквально конура у которой над входом висит надкушенное яблоко а внутри полностью магазинчик APPLE. Или SONY. В частных магазинчиках можно торговаться. Но нужно знать как и где торговаться. Если стоит кассовый аппарат, то очень велика вероятность, что торг не получится. Скорее всего в отделе не хозяин а просто продавец. Он не имеет права торговаться, а лишь может предложить незначительную скидку. Если кассового аппарата нет, то можно торгануться и очень хорошо. У нас получается даже без знания языка. Происходит акт продажи-покупки так: присматриваешь вещь, меряешь ее. Продавец подходит и начинает тебе чего-то рассказывать и показывать. Если размерчик не твой – тебе побегут и найдут нужный, если есть. Могут обмерить тебя сантиметром и подобрать исходя из твоих размеров. Затем спрашиваешь «То шау це». Продавец опять чего-то пытается рассказать. Делаешь жесты, что не понимаешь и показываешь – «напиши». Продавец обычно тут же убегает и прибегает назад с калькулятором, показывая на нем цену. С кислым лицом снимаешь веешь. И тут цена начинает падать. Подавец начинает показывать новые цены. По динамике снижения цены можно уже определиться на сколько можно попытаться сбить цену. Затем, когда продавец показал уже нижнюю планку цены. Забираешь калькулятор из рук у продавца и показываешь цену за которую готов купить. Продавец начинает махать руками и всем видом показывать, что это невозможно. Ну нет так нет… Разворачиваешься чтобы уйти и тут тебя окликают и говорят, что согласны отдать за твою цену. В отдельных случаях удавалось сбить цену вдвое! НО! Это работает только на текстиле произведенном в Китае. Или на электронике, произведенной так же в Китае. Но китайская электроника – это смешные MP3 плееры и всякие колонки и USB видеокамеры и мышки. Вся остальная качественная электроника, которая продается в Харбине произведена либо в Корее, либо на Тайване. Она типа не китайская и она дорогая. И торговаться за нее можно в очень небольших пределах. Не более 5%. Редко когда готовы скинуть 10%. Купили планшетку. Очень хорошая 10-ти дюймовая машинка под Андроидом 2.3 . Изначально стоила 180 Юаней. После длительного торга купили за 175… Ездили в два компьютерных магазина. Очень интересно устроена у них торговля компьютерами и железом. Это супермаркеты большой площади. В одном 5 этажей в другом 7. В подвале продаются всякие шнуры, диски, чернилки, бумага, вентиляторы на блоки питания и прочая мелочевка. На первом этаже всякие околокомпьютерные прибамбасы. Навигаторы, мышки, кнопки, МП3 и МП4 плееры, планшеты, флэшки и т.д и т.п. Что удивительно – флэшки стоят дороже чем у нас. На втором этаже – исключительно материнки. На третьем винты и видеокарты. На четвертом – мониторы. На пятом принтеры. На верхних этажах как правило кафешки-ресторанчики и бильярдные столы! Вся эта электроника стоит примерно также как и у нас и за нее на торгуются. Не китайский товар. Телевизоры. Этого добра достаточно. Стоят примерно на треть дешевле чем у нас. Это известные фирмы. Типа LG или SAMSUNG. Еще у них тут на рынке присутствует KONIKA и пара чисто китайских фирм. Но ценники примерно равны. Есть еще совсем китайская электроника. Высокого качества. И стоит очень дешево и торговаться можно хорошо, но у нас она совершенно бесполезна! Дело в том, что в ней нет ни русского ни английского языков! А порой даже пиктограмки отсутствуют! Только иероглифы. Как с ней управляться – непонятно. Просто невозможно! Вы когда-нибудь видели меню на китайском языке? «Филькина грамота» в сравнении с ним будет выглядеть трудом мудреца! Следует отметить, что для 99,9% китайцев какой либо другой язык – это набор непонятных кракозябр. Так же как для нас иероглифы. Было несколько случаев, когда смотришь какую-нибудь электронную штучку и переключаешь в меню на другой язык. Как правило на английский. Русский в меню встречается крайне редко. Хотя встречались экземпляры электроники, в которых небыло русского языка, зато был болгарский и украинский! Так вот, посмотришь, покрутишь в руках и положишь назад. А минут через 7-10 тебя догоняют и слезно просят вернуться назад и переключить назад на китайский язык, сами понять ничего не могут. Случая после пятого взял в привычку на автомате возвращать в меню китайский язык. Но один раз прокололся. Оказывается китайские языки (иероглифы) тоже бывают разные! И человек пишущий одним набором иероглифов не понимает другого! Они даже в словарях различаются как «китайский традиционный» и «китайский упрощенный». Но что интересно, Джо разговаривает и пишет на «традиционном». Я пытался ему подсунуть текст на «китайском упрошенном». Он долго смотрел на текст, а потом спросил – это китайские иероглифы? Вообще они сами говорят, что в Китае очень много наречий. Достаточно отъехать отХарбина на 150-200 км и уже не понятно как с людми разговаривать. Не понимают друг-друга! Хотя такое положение не в новость. Россия тоже очень многонацйональная страна. И в принципе тоже порой достаточно отъехать на 200 км и язык у национальности будет другой. Правда нас всех пока еще объединяет знание русского языка. Хотя не везде. Знающие люди рассказываюь, что в Карелии достаточно жителю деревни прийти в другую деревню и там уже другой язык. Они друг-друга не понимают! И говорят там сколько деревень - столько языков! То что касается ассортимента и качества товаров продаваемых в России и в Харбине…. Ребята, я не знаю откуда на китайские рынки в России попадают китайские вещи! Во первых здесь таких вещей НЕТ! Вещи, которые продаются здесь – это вещи ОЧЕНЬ высокого качества. Если текстиль, то это отличная ткань и прекрасно прошитая! Никаких висящих ниточек. Все очень ровно и очень аккуратно! А ткань – просто приятно взять в руки! Если обувь – то тоже очень аккуратная. И еще нужно обязательно отметить, что практически ВСЯ обувь здесь из натуральной кожи! За очень небольшим исключением. Как правило в дорогих бутиках попадается модельная обувь из кожзаменителя. Но обувь не дешевая. Стоимость пары зимних ботинок около 1800р. Но правда качество ее очень и очень высокое! Я примеривался к зимней обуви, но на мою ногу китайцы видимо не шьют… Самый большой размер, который смогли найти – 47 и он мне был мал! А дома покупаю 44-45 и спокойно ношу! Сейчас в бутиках время предновогодних распродаж. Цены сбавляют почти на все. Причем цены сбавляют по настоящему. Не так как у нас. За неделю до распродажи поднимут на 30% а потом распродажа. Дешевле на 20%. И все ломятся скупают по дешевке. Нет. Тут цена падает на 30-50% причем висит ценник на вещи. Ценник на полке и объявление SALE. Спрашиваешь – «сколько» и тебе говорят сегодняшнюю цену. И если потратить время и задаться целью, то можно неплохо приодеться в добротные и красивые вещи. Например случайно купили дочери зимнюю куртку. Очень красивого фасончика за 1600р. У нас куртки подобного плана стоят на китайском рынке около 6000р. И нитки из швов торчат… А тут вещь настоящая! Китайская. Не подделка!
Ну вот пожалуй и все…. Пока что. Если не полностью освятил тему – задавайте вопросы. Что знаю- поясню. Чего не знаю – постараюсь узнать…
ну все 100 узнаю форель , а так вроде сибас и посередке рыба игла , научного названия и не вспомнить , но в жареном виде под водовку идет исключительно, особливо с лимончиком
Как первый правильно ответивший из единственного участника, с большим отрывом по очкам побеждает ...... OleUsa !!!
На фото действительно фрукты под названием "Глаз Дракона" и "Манго".
Правда, правильно ответил он лишь со второго раза. Поэтому, OleUsa получает приз - набор открыток "Мао Дзе Дун среди китайских детей".
В набор входят такие репродукции несравненного китайского авангардизма, как "Мао произносит речь среди детей на чайной плантации", "Мао, Маркс и Энгельс пьют чай в окружении китайских детей" и "Мао с детьми ловят воробьев"!
.
.
.
.
.
.
.
Шутка!
Как и обещано приз обязательно будет выслан почтой по возвращению в Россию. Что будет внутри посылки - не расскажу. Так как это должен быть сюрприз, а сюрприз не разглашается!
Если OleUsa пожелает - он сам расскажет, что было в посылке. Я думаю во второй половине февраля он ее получит.
Завтра будет объявлен новый конкурс. Опять с призом.
Господа! Давайте поактивнее! А то читают многие, а в конкурсе один OleUsa участвует! Он так все призы заберет! Ну на фига ему 13 наборов открыток с Мао и 17 пузырьков китайского Фейри? Пожалейте человека!
Давайте! Включайтесь! Набрасывайте в новый конкурс свои варианты ответов! И обосновывайте их. Наплевать если будут неправильные! Но ведь будут среди них и правильные! И будут интересные предположения! Вместе посмотрим и обсудим!
to OleUsa: Олег, привет! А как же открытки с Мао Дзе Дуном? все 13 наборов? Страна не поймет такого неуважения к вождю всех народов! Предлагаю рассматривать это как маленький подарочек. Мои пока дрыхнут после вчерашнего забега и крещенского мороза. Надеюсь, что к их пробуждению твое мнение изменится относительно гостинца from China, и возникнет желание его все-таки получить! С наступающим китайским Новым Годом! пока еще не ассимилированные мы. Яна
Заметил интересную вещь. Достаточно часто тут встречаются транспортные средства у которых повязаны красные ленточки.
Как правило ленточки повязаны на все четыре диска колес. Но не обязательно! Помимо колес ленточка может быть повязана где угодно. На любой выдающейся из кузова части автомобиля, которая находится ниже "ватерлинии" так сказать... Например на многих авто она помимо колес повязана еще и на буксировочный крюк. На бампер может быть повязана и т.д.
Видел на всех видах транспортных средств. От мотоколясок, до автобусов. Не заметил только на великах и гужевом транспорте. Наверное потому, что на великах нет мотора, а у лошадок и осликов нет колес.
Еще ни разу не видел эти ленточки на троллейбусах и трамваях. Потому, что сами троллейбусы и трамваи еще ни разу в Харбине не видел.
Причем у кого-то эти ленточки, судя по внешнему виду, повязаны только что, а у кого-то достаточно давно, наверное год назад или около того. Может и больше. Не могу предположить, сколько ленточка может прожить на колесе, но порой их вид весьма замученный.
ВОПРОС:
С какой целью, когда и для чего местные водители повязывают эти ленточки ?
На ответы отведено 3 суток. Итоги будут подведены 25 января. Утром. Победитель получит приз.
Честно говоря, я сам не знаю полного ответа на этот вопрос. То есть "с какой целью" и "когда" знаю, а вот "для чего" - не знаю. Как говориться - " Я тут спрашивал у местных, но все отводят глаза....." По этому красивые версии тоже будут оцениваться!
Давайте! Дерзайте! Набрасывайте свои варианты! Не сидите молча по углам!
Влад , у нас тоже подвязывают только белыми или черными- цвет пластиковых хомутов- дабы колпаки на ухабах не потерять , а Китае - насколько я помню- красный цвет к удаче и празднику , наверно поэтому???
Не знаю прав я или нет , а вот шедевры с Мао меня не щутку заитересовали
Люди! Ау! Вы где??? У нас тут подготовка к Новому Году в полном разгаре! Сегодня ночью ВСЕ случится!
С Утра нас разбудила канонада за окнами. Целый день постоянно грохот петард! С утра полный дом родственников и гостей. Все шуршат! Готовят просто колоссальное количество еды! То ли мы будем так обжираться, то ли еще гости придут... Квартира украшается китайскими фонариками, воздушными шариками Все красного цвета. А вареные яйца на столе ЧЕРНОГО ! Причем скорлупа белая, а под скорлупой яйцо черное как смоль!
tohin: Влад , у нас тоже подвязывают только белыми или черными- цвет пластиковых хомутов- дабы колпаки на ухабах не потерять , а Китае - насколько я помню- красный цвет к удаче и празднику , наверно поэтому??? #
Версия имеет право на существование... И часть правды (очень небольшая) в твоем ответе есть. Но ответ не полный. Вернее это только намек на ответ.
В течении трех суток, даже если будет правильный ответ, я его объявлять не буду. Хотелось бы услышать (увидеть) все версии...
Тут начинают готовить мелких ракушек, которые с размером по 10 копеек. Очень интересно! Про которые я писал. Оказывается их хозяева тоже купили. Как мы их будем есть???
Так ! народ! Не знаю как у Вас, а у нас все на столе! Везде все налито! Только что ходили петарды рвали! В общем у нас Новый Год!
А вообще, вы знаете - ОЧЕНЬ прикольно встречать НГ второй раз в году!
На самом деле в четвертый раз: НГ с 31 декабря на 01 января, затем старый НГ, потом "маленький" НГ в Китае неделю назад и сегодняшняя встреча НГ - основная. Очень интересно, радушно, весело и вкусно! Стол ломится от снеди!
vlad_m: Честно говоря, я сам не знаю полного ответа на этот вопрос. То есть "с какой целью" и "когда" знаю, а вот "для чего" - не знаю. Как говориться - " Я тут спрашивал у местных, но все отводят глаза....." По этому красивые версии тоже будут оцениваться! #
Может так клеймят любителей выпить за рулём?По этому и глаза отводят,СТЫДНО!
to vlad_m: Давным давно, во время празднования нового года в Китае из реки вылезало чудовиче которое все жрало на своем пути. Звали чудовище Ниан. Так длилось до тех пор пока находчивые китайцы не выяснили, что Ниан боится красного цвета и шума. С тех давних пор Китайцы считают красный цвет счастливым. Новый год стараются встретить во всем красном, на столе должно быть побольше красных свечей, красные фонарики и ленты из хлопушек повсюду присутствуют в эту ночь в Китае. Китайцам так понравилась эта ассоциация, что и невесты замуж стараются тоже выйти в красном, чтобы брак был долгий и счастливый.
Очевидно дорогу эти ребята тоже сравнивают с рекой, а те страшные ДТП, которые на ней случаются сравнивают с разрушениями от тусовки Ниана. Вот и завешивают под новый год, суеверные ленточками то колеса, то выпирающие части, чтоб злой Ниан не повредил хоромину на колесах и ее обитателей*) Ну а тарахтелки у них и судя по фото и так издают достаточно шума, чтоб все чудовища в округе пообгадились со страху*) Оберег Слав - красные ленты (чунь лянь*).
Влад , ты по видимому решил поднять наш культурный уровень по поводу Китая- так сказать в рамках сближения двух братцких народов. После культурной революции красный цвет в Китае- цвет протеста . может их что то не устраивает???
Привет Влад!) Слава Богу что пока ты там русский язык не забыл!) Да и ты с нами тут ...не позволим!))) Привет семье!)
По поводу ленточек на колесах ....в голову приходит сугубо мифическое объяснение....Скорее всего такие красные ленточки по поверью у китайцев как бы защищают ,охраняют транспорт и водителей от злых духов!) Обычно их крепят не только к колесам ,но и вблизи с отражающей поверхностью ,рядом с зеркалом или к зеркалу, к примеру ,считая, как бы то ,что зеркало таким образом усиливает важность ленты ,ее защитные ,оградительные свойства ...от злых духов!)
Сегодня ближе к ночи - ОБЕЩАЮ! Пока состояние комы. Гости только недавно разошлись.... Все отдыхают от праздника. От активной его фазы. Наконец-то стихла канонада за окном. А я пока не могу добраться до компьютера. Он у Яны и Сони на расхват!
Новый Год! Готовится к Новому Году начали, как обычно, за сутки. Поехали в супермаркет и закупили там просто ГОРУ продуктов. Я это описывал ранее. Но почему-то никто и не собирался готовить изпродуктов еду. Праздник празднуется в ночь с 22 на 23. Утром 22-го нас подняли рано утром, сказали очень быстро собираться - сейчас поедем в город. Собрались, сели в машину и поехали. Джо объяснил, что сегодня у него хозяин заберет машину на праздники и поэтому он нас сейчас прокатит по городу и заодно поделает свои дела. А мы решили, что Лиен нужно убраться в доме и нас просто выставили погулять, чтобы не мешались под ногами. Проехались по городу из конца в конец. Практически по прямой. Город просто огромный! Конечно. Население без каких-то 100 000 = 10 000 000. После такого количества жителей наш Челябинск, с нашим 1 300 000- для них не более чем деревня. Ну, да, про сам Харбин я рассскажу ближе к концу нашего прибывания здесь. Город очень разноплановый и разноречивый, как и его население... Джо показал нам некоторые достопримечательности. Очень они гордятся новым подвесным мостом через Сунгари. Да действительно высокий, белый и красивый. Но представляет из себя половинку вантового моста Александра Невского в Питере. Да и честно говоря, я думаю, что тот, кто видел питерские мосты уже не будет удивлен никаким мостом. Под конец нашего заезда по городу, Джо привез нас в Дацан. Буддистский храм. Очень небольшое сооружение. Но красивое. Смотрите на фотках - там есть. Обошли кругом внутренний дворик. Пофоткались. Это совершенно не возброняется. Но внутрь самого храма нас не пустили к сожалению. Готовились к службе и не пускали вообще никого. Вообще интересно. Буддисты очень и очень спокойно относятся к людям других вероисповеданий и к поведению в храме в частности. Хочешь фоткать - пожалуйста. Соня замерзла - мы ее отправили бегом по внутреннему дворику. Чтобы погрелась. Ребенок побежал как мог - очень громко топая нагами. Несколько человек обернулось, поулыбалось... Никто слова не сказал! Затем Джо повел нас в церковную лавку. Очень похожа на наши церковные лавки. Точно так же продаются злоченые образа будды, свечи. Точно так же полно бабушек... Джо купил три свечи. Огромные такие палки в метр высотой и толщиной с сардельку. Зажигаешь ее, и она тлеет, дымя и благоухая. А яна увидела в продаже множество всяких оберегов и четок. Загорелось ей купить. Правда выглядят достаточно экзотично. Да и стоят недорого. Ну, бубенчики на дверь мы быстро купили, а вот с браслетиком на запястье повозились достаточно долго. Соня долго выбирала, а когда выбрала, нас спросили сколько лет ребенку. 8. А в каком году родилась? В 2003 году. Следующий вопрос поверг меня в хохот. Представьте себе нас в Китае (!) В Дацане (!) Спросили год какого животного это был по китайскому календарю ? Похохатали. Сказали в какой год она родилась. Нам выдали браслетик. И мы пошли смотреть как папа Джо ставит свечи. Посреди двора стоят несколько чанов, наполненных песком. Перед ними стоит большая консервная банка, в которой горит что-то типа соляры. А перед ней маленькие скамеечки, оббитые дермантином. Свечи пучком поджигаются в этой банке. Затем, человек становится на колени на одну из скамеечек лицом к храму. Зажмуривается, весь сильно-сильно напрягается. Несколько секунд стоит в такой позе на коленях, что-то мысленно прося у Будды. В этот момент человек очень напоминает маленького ребенка. Знаете как дети просят у мамы -" Мама, купи мне мороженку! Ну, пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста! Я буду себя очень хорошо вести!" Вот в момент, когда верующие обращаются к Будде - они очень похожи. После этого свечи втыкаются в чан с песком. И все. На этом ритуал окончен. К сожалению,так мы в Храм и не попали. Служба так и не началась а мы застыли, и поехали домой. В дом пришло очень большое колличество гостей. Около 20 человек. Новый Год в Китае, как и у нас это - семейный праздник. И в дом собрались, соответственно, только близкие родственники. Братья, сестры соответственно с мужъями, женами и детьми. И, вот, когда все собрались, началась непосредственно подготовка к празднику. Мужчины первым делом достали из карманов все свои сигареты и сложили пачки горкой на общем столе (кури кто какие хочет). Собрали китайский фонарик.Повесили его на окно. Зажгли. Затем, посчитав свою миссию выполненной, открыли окна, достали пепельницы и сели играть в карты! Женщины молча начали заниматься приготовлением блюд для стола и уборкой квартиры. При этом ни степень родства, ни старшинство в семье, ни социальное положение никакой роли не играют. Все равны. Продавец чистит овощи, а служащий банка (очень зажиточный и по российским меркам) надраивает полы. Все равны. Мужчины, правда не все время курили и играли в карты. Время от времени наведывались на кухню. Что-то там делали, но по-моему больше контролировали процесс. Где-то часов с 3 дня на улице началась канонада. Подрывали петарды. Везде. Везде - это практически на каждом квадратном метре улицы. Грохот стоял такой, что евроокна совершено не спасали. А дыму столько, что из окна улицу просто не видно. Мы тоже выходили подорвать петарды. У нас была какая-то хиленькая связочка метра полтора длиной. Пока мы ее поджигали, соседи разматывали ленту, да не ленту, а целый барабан петард длинной около 30 метров!!! А как эти петарды рвутся! От грохота не просто ухи закладывает. Уши болят. При этом, пока эта пулеметная лента петард рвется - от нее разлетаются во все стороны остатки бумажных гильз и частенько попадают в людей. На растоянии 15 метров удар через джинсы достаточно чувствителен. Грохот над городом стоит постоянно. Даже не грохот, а сплошной рев. Кроме маленьких петард, рвут бльшие. Они подлетают из гильзы на 30-40 метров и там с очень сильны грохотом рвутся. Аж стекла звенят. Посмотрите на фотку стола. Очень много морепродуктов. Очень интересно готовились мясные блюда. В одну большую кастрюлю были уложены: курица, куриные лапы, свиная рулька и еще какой-то кусок свинины с хорошим слоем сала. Все это отваривалось в воде. На стадии 2/3 готовности повар на отдельную сковороду насыпал 2 больших половника (с большой горкой) глютамата натрия. Расплавил его как сахар. Добавил туда примерно столько-же масла. Перемешал это в однородную массу и вылил в кастрюлю с мясом. Через некоторое время курица, мясо и куриные лапы были извлечены из кастрюли и далее для каждого вида мяса был изготовлен свой соус. Глютамата они используют в приготовлении пищи просто неимоверное количество. А соусы, практически все, на основе соевого соуса. Просто с различными вариациями вкуса. И уксус тоже сплошь соевый. Но это не те соевые соусы, которые продают у нас. По мимо того, что у них упаковка другая, у них и вкус иной. Более богатый что-ли. Ракушки и прочие молюски отвариваются тоже в каком-то остром соусе. Только креветки отвариваются в простой воде. А в одном из салатов присутствовали сырые свежие креветки. И после этого они мне запрещали есть свежесушеных креветок !!! К 17:00 общими усилиями была приготовлена разнообразная снедь. Установлен стол посреди комнаты и все были приглашены за стол. Что интересно, я заметил, что практически все здесь выполняется по команде. Ну то есть все конечно же не ходят по стойке смирно. Но если сказано - "готовим", то все принимают в этом участие. Без дополнительных понуканий. Сказано -"Убираем" - все встали и пошли убирать. Сказано к столу - через минуту все были по местам. Конечно первым делом налили водку по стаканам. Стопариков в Китае нет! Их здесь просто нигде не продают! Подсказка: если вдруг у вас будет китаец, которому нужно будет сделать небольшой подарок - подарите ему набор стопариков! Он будет ОЧЕНЬ рад! Уж как я не отказывался от китайской водки - мне было сказано "Новый Год! Ничего не знаем пей давай!". Тут же крикнули "Камбей". Я подумал - "Печень уже отвалилась, прощайте почки" и попытался выпить до дна... На пол-пути перехватило дыхание. Закашлялся. Все надо мной поржали... Ну было сказано - "До дна!" надо допивать. Только прицелился замахнуть остатки, как народ повскакивал. Отобрали у меня стакан. Замахали руками. Типа не надо! - Как не надо? Был же "Камбей"! - Нет! "Камбей" был но до дна не надо! Еще 6 часов за столом сидеть!!! По чуть-чуть давай! Ох! Далее я эти остатки цедил часа 2. Сколько мог. Когда закончилась водка в моем стакане я наотрез отказался от добавки и начал требовать пиво. Сказали пиво сейчас нельзя! Новый год! И плеснули мне армянского коньяка, который мы привезли с собой в подарок. После китайской водки и из того-же стакана пахнущего мускусом - гадость редкостная! Я уж грешным делом подумал, что мы паленый привезли. Но на следующий день попробовал - нет! Отличный коньяк! Да! А вот коньяк они тут пьют неправильно! Они его практически переводят в пустую! Наливают 1/4 бокала коньяка и до верху доливают Coca-Cola! Слушайте... Читаю сейчас сам и какойто "Венечка Ерофеев" получается. "Челябинск-Харбин". Ну бог с ней с алкогольной темой. Чую к ней еще не раз придется вернуться. Кто меня знает - тот поймет. Я не пью. Меня 50гр валят с ног. Ну не интересно это мне. Да и за рулем постоянно. И тут такое.... Включили как положено телек. А там новогодний концерт китайского телевидения. Ребята! Это так здорово! Целый вечер на сцене высокохудожественные номера! Действительно высокохудожественные! И танцоры и певцы и фокусники и акробаты и какие-то народные танцы и песни. Те номера, которые предполагают массовость - массовые. Вы понимаете, что такое массовый номер в Китае? Когда они границу переходят небольшими групками по 1-2 миллиона. На всех ШИКАРНЫЕ костюмы! Выступления отточены до малейшего движения. Если массовые танцы, то все движения синхронны, как единый организм. Об акробатических номерах я просто молчу! А сцена... Я такой еще не видел. Огромнейший зал с огромнейшей сценой. Потолок, задник и боковины сцены, а так-же колонны, которые стоят по краям сцены - светодиодные телеэкраны с очень большим разрешением. Сам пол сцены разбит на квадраты примерно 1,2х1,2 метра. И весь пол - это тоже телеэкран. В процессе номеров они просто выводят на экраны соответствующее изображение или видеоряд и декорации задника, стен и пола - готовы. Но более всего меня поразило, когда на сцене исполнялась какая-то песня, видимо про море. На заднем плане на стенах видеодекорации моря, а по полу сцены бегут волны морские (видео). Так мало того - эти квадраты пола еще сами по себе ходят вверх-вниз, изображая волнение на море. В какое-то время, видимо по сюжету песни, часть блоков из сцены за спиной певицы поднялась метра на три и на боковых панелях этих блоков видео водопада. Шикарно! Это надо видеть! Я такой сцены еще не видел нигде! В середине застолья я спросил папу Джо - "в центр поедем?" - Зачем? - Ну погулять... Салют посмотреть... - Нет! Поехать не сможем - никто (транспорт) не работает. А салют отсюда увидим!
Так я не пойму вообще китайцы в Харбине дикие или не дикие? Водку пьют, курят постоянно, хабарики на пол кидают, глютамат натрия едят - у нас такое только в дешевой еде типа бомжпакетов, вождение автомобилей хаотичное. Или все же не дикие? Нация вроде бы древняя, численность большая, развиваются опять же...
Кстати в России они с русскими ассимилируются или диаспорами живут?
Харбин вообще - это успешный город в Китае или нет?
to DmitryX: Дима, у меня у самого пока нет единого мнения на заданные тобой вопросы. Я сам ищу эти ответы. Собственно мне было интересно именно это узнать из поездки. По мимо основного вопроса - лечения. Пока я просто описываю своими словами и выкладываю фото того, что вижу. "О чем вижу - то пою", что называется. Выводы пока делать рано. Впечатлений много. Они разноплановые... К концу поездки сложится какая то общая картинка и я конечно-же попробую все проанализировать и выложить свои выводы...
Сегодня у нас хозяева разбежались Нам оставили ключи от квартиры и карточку от подъезда. Сейчас пообедаем и попробуем самостоятельно отправиться на общественном транспорте куда-нибудь, что-нибудь посмотреть. Вечером завершу отчет об активной фазе встречи НГ и опишу сегодняшние похождения.
to old07: Да вот мы тоже смотрим как они глютамат поглащают и мурашки по коже... Но с другой стороны синтетический глютамат известен уже более 60-ти лет. Нашим друзьям под 50. То есть можно сказать, что они выросли с пеленок на огромных дозах глютамата. А эти, юбиляры которые. Им по 80 и особой немощи не вижу, да и с мозгами там вроде все в порядке. В общем-то вся юго-восточная Азия сидит на глютамате. Тут где-то в околонаучном журнальчике вычитал, что глютамат способствует развитию нейронных связей. То есть типа от него умнеют. Но при очень больших дозах - он наоборот эти связи угнетает. Вот только дозы указаны небыли. И опять-же человеческий организм способен "привыкать" к некоторым ядам. Например один из братьев Орловых (Екатерининских фаворитов) кусками жрал мышьяк! Боялся быть отравленным и тренировал организм. Уж не знаю какой там чистоты у него мышьяк был. Страшный яд нервнопаралитического действия, но это исторический факт! А народы крайнего севера совершенно не восприимчивы к трупному яду. В детстве в место соски им привязывают на веревочку кусочек мяса и те его сосут до полного его заговения. Постоянно получая дозы трупного яда в организм. А уже будучи взрослыми способны в тундре питаться подножным кормом. Поедая даже разложившуюся мертвечину! Они даже таким способом "консервы" делают. Вылавливают из стада старого самца-оленя. Потрошат. Потроха и мозг съедают сразу в сыром виде а тушу прикапывают в вечную мерзлоту. А место помечают флажком. Это она зимой совсем холодная, а летом то и там пригревает. Тушка начинает подгнивать. Ну и размягчается постепенно. А в голодное время, или если вдруг в тундре один без еды оказался - эти "консервы" находятся по вешкам, откапываются и поедаются. И все нормально! А вот организм цивилизованного человека таких экзерсисов не выдерживает! Ласты клеит буквально с первого употребления! Много таких случаев описано.....
Объяснения от аборигенов: Эти ленты повязываются на транспортное средство в тот момент, когда человек его покупает. И не снимаются. Типа, они отваливаются при самоизносе, либо при перепродаже новый хозяин заменяет их на свои новые.
Этакий субъективный индикатор износа транспортного средства. Если ленточки свежие - авто новое. Чем больше потрепанность лент, тем больше авто пробежало...
Безусловно, это и некий выпендреж - "Посмотрите, у меня машина новая!".
OleUsa выдвинул очень красивую версию с мифической составляющей про Чудище. Но, она не состоятельна, на мой взгляд. Да, красный цвет ОЧЕНЬ почитаем в Китае. Но, как во всей азиатской культуре, различные "обереги" вешаются в салоне на зеркало. Естественно, они красного цвета. Всякие буддистские бубенчики, метелочки, нефритовые фигурки, плетеные шнурочки, четки и т.д. Бывает, что висят гроздями. Да, и у нас в православии порой не только иконки на торпеду человек лепит, но и гроздьями на зеркало и иконки, и крестики, и прочую атрибутику....
Так что вот вам ответы:
Когда ? - в момент приобретения автомобиля.
Зачем ? - отметить, что автомобиль новый.
С какой целью ? - не знаю! Мифической составляющей в лентах не найдено. Предполагаю, что на этот вопрос ответ будет - "С целью выпендриться".
К сожалению, победителей я не вижу. Вопрос действительно был сложный. В инете на него ответов нет, и раннее мне нигде такое не встречалось. В Японии такого явления нет. Там народ иначе выпендривается. Но в Харбине - это явление массовое! На каждом четвертом автомобиле ленточки в той или иной степени износа. На зеркалах и антеннах не видел не разу. Всегда ниже "ватерлинии" автомобиля. Лишь однажды видел ленточки на совсем новом автомобиле привязанные к дворникам.
Если я не прав - поправьте меня. В следующие разы не буду задавать настолько сложные вопросы...
Вот еще, что следует отметить: гости, когда пришли, практически сразу переоделись в домашнюю одежду. Кто-то в трикошки, а кто-то просто в ПИЖАМЫ. В общем-то ничего удивительного в этом нет. Все гости - это семья. В той или иной степени родства. Только молодежь (3 человека) остались в "вечерних" нарядах. Так в них весь праздник и провели. На счет салютов Джо был абсолютно прав. Как только за окном стемнело, а это было около 16:30, то тут, то там над городом начали появляться шапки салютов. Мы живем в доме, который находится на практически на окраине города. Как в Москве – рядом со МКАД. Хотя нет. Наверное чуть ближе. Живем на 16 этаже и их окон видно практически весь город. И чем ближе к полуночи, тем больше салютов запускали. С пиротехникой здесь нет вообще никаких проблем. Во всяких разных вариантах пиротехника продается на каждом перекрестке прямо на улице. Ценой я не интересовался, но судя по количеству запусков стоит она недорого. А к 21:00 над городом просто висела шапка из салютов. Такое впечатление, что запускали не просто из каждого двора, а с каждого квадратного места улицы. По началу, пока были единичные фейрверки мы вскакивали из-за стола и бежали к окну смотреть. Мы – это мы, я, Соня и Яна. Местные тоже подходили, но так. Постольку - поскольку. Видно было, что им это не в новость и уже не интересно. Тогда то я и сделал несколько снимков салюта. А когда пулять начали постоянно – уже тоже было не интересно… Самое интересное, что с применением пиротехники никаких проблем не возникает. Она разрешена. Пуляют так, что рвется прямо перед окнами. Представляете, стоишь перед окном, а за ним, прямо на уровне окна, на расстоянии метров в 15-20 расцветают звезды салюта!!! Очень прикольно. Да и красиво! Сегодня специально спрашивал у Джо сообщают ли по телеку о ЧП. О пожарах например… Он сказал, что да. Сообщают. Но в новый год пожаров не случилось… Интересное дело! У нас как Новый Год проходит, так по телеку только и показывают, сколько квартир в новогоднюю ночь сгорело. Что это? Некачественная российская пиротехника. У нас ведь любая другая к продаже запрещена! Или наше раздолбайство и пьянство? Да и тут, я вас уверяю пьянствуют не меньше. Возможно организм китайца не так крепок и ему требуются меньшие дозы, но судя по количеству отметин на уличном асфальте – здесь тоже напивается до поросячьего визга довольно большое количество людей. Ну в общем за столом мы сидели до полуночи. Как обычно, тосты, байки, дружеские подначки…. Все как у нас. В какой-то момент переключили телек на спортивный канал. Там теннис. Австралия опен. Сели ВСЕ рядком на диван и полчаса смотрели и болели за теннисистку по фамилии Ли. Правда кроме фамилии в ней ничего более не выдавало китаянку. Затем переключили еще на какой-то канал, а там трансляция российского новогоднего «Голубого Огонька». Мы и так-то его не любим, а после китайской новогодней программы мы просто опплевались! Оборжали и попросили вернуть на китайский концерт. Часов в пол-одиннадцатого ночи народ выполз из-за стола, тут же махом собрали игровой стол и достали Маджонг. Сразу возникло какое-то не очень здоровое оживление. Народ засуетился. Джо меня спросил: - Что такое? Знаешь? - Маджонг. - Знаешь? Давай! Садись играй! Садись… Ну в компьютере я еще смогу разложить пасьянс Маджонг. Но тут за столом… Как из рассыпухи разложить правильно фигуру на столе, чтобы затем уже непосредственно пасьянс собирать? Да к тому же вокруг стола стоят 4 стула, явно придется не в одиночку играть и на столе помимо доминошек два игральных кубика. Это меня сильно смутило. Я отказался. Сказал, что играть не умею. И правильно сделал. Четыре игрока уселись за стол. Поделили доминошки. Начали кидать кубики и выкладывать кости. Я внимательно смотрел. Партии длятся недолго и азартно. Мы попросили объяснить нам игру. Но ограниченный словарный запас и хмель в голове объясняющего не позволили объяснить все правила. Мы только поняли, что в Маджонге существует 3 масти и игроки ходят попеременно. Зачем бросают кубики я так и не понял и как подсчитываются очки тоже. Но судя по игре – это какой-то аналог карточного дурака. Второй круг игры пошел уже на деньги. Причем купюры на стол выкладывались достаточно большие по 50 и по 100 юаней. Купюра в 100 юаней это самая большая купюра в Китае. При сегодняшнем обменном курсе равна 520 рублей. Но при этом, все очень спокойно и даже чинно. Я думаю, что найти описание и правила игры в Маджонг можно без труда в И-нете. Вообще китайцы азартный народ. Игры у них в своем большинстве тоже азартные. Как-то мы забрели в супермаркете в развлекательную зону. Там стоял ряд аппаратов с видеоиграми. Аппаратов около 40. И огромное количество аппаратов с различными денежно-вещевыми призами. Огромное – это около 200. Причем направленность аппаратов была на разные возраста. От 4-5 лет. До пожилых. «Одноруких бандитов» и рулеток конечно не было, но аппараты подобной направленности присутствуют в большом количестве. И еще знаете есть такие аппараты, которые после игры на них выдают ленту купонов. Чем больше результат в игре, тем больше купонов выдает. Затем эти купоны меняются у администраторов на какие-либо призы. Меня поразило, что народ в зале сидит с пачками этих купонов. Штук по 200-300! У нас в городе тоже есть подобные аппараты. Одно время дочь просилась на них поиграть. Ходили. Играли. Но за раз не могли заработать более 10 купонов. До сих пор дома по углам валяются… А тут видели парочку, папу и сына, они видимо только что окончили игру и шли от аппарата. Они вдвоем (!) несли охапку, более похожую на копну сена, этих купонов лентой! Время приближалось к 24:00. Уже и спать хотелось. Я начал задаваться вопросом, как мы будем спать, при таком грохоте с улицы? Я уже писал, что грохот был не просто оглушительный. На улице от него уши болели. Окна как-то спасали, но все равно от разрывов просто рев стоял в квартире. Да еще салют прямо напротив окон. Постоянно. Но случилось чудо! Где то за 10 минут до полуночи ВСЕ разом прекратилось! Наступила почти полная тишина! Гости махом содрали маджонг, перетащили на место общий стол. Помыли посуду. Все очень быстро! За каких-то 10-15 минут. Раскатали по полу тоненикие матрасики, больше похожие на одеяла своей толщиной. И как по команде «отбились» ! На второй день застолье продолжилось… Но это уже больше походило на «шведский стол» который временами перемежался коротенькими общими застольями и небольшими возлияниями. Середине дня подтянулись новые гости. «Гонец», про которого я рассказывал в повествовании о юбилее, со своей семьей. Дядька «выпить не дурак». Я замучался уворачиваться от его «Камбеев». Спасло то, что пить позволялось не до дна и я откровенно халтурил. После водки перешли на пиво. И тут «Гонец» потребовал камбеить по настоящему. Без халтуры до дна. Закладывал он хорошо. Даже свои обозвали его хулиганом и долго цокали языками. Я так понимаю что роль «Гонца» у него профессиональное призвание! Снова поднял алкогольную тему. Намеренно. Сейчас объясню. Как не странно она пересекается с чайной. Мы ехали в Китай и представляли его себе еще и как «Чайную Империю». Но на деле это оказалось совсем не так. Ну или не совсем так. Ожидали увидеть тут чайные развалы… Нет этого. Пока еще не видели. Есть в магазинах очень небольшие чайные лавки. Но народ там совсем не толпится и никакого ажиотажа вокруг чая нет. Сами они пьют чай. Но не так как мы после еды. В виде третьего блюда. А просто как напиток. Заваривают в пол-литровой стеклянной чашке-термосе и ходят цедят по чуть-чуть. Все свободное время. У многих на рабочем месте подобные кружки под рукой. И прикладываются к ним временами. В консульстве, в Екатеринбурге, видел, как консульский работник достал из стола баночку с завинчивающейся крышкой с чаем, по моему из под детского питания, и отхлебнул из нее. Причем совершенно не критично какая температура будет этого чая. Пьют и кипяток и полностью остывший. В ходу видел только зеленый чай. В разных вариантах. И мелкорезанный лист, и целый, свернутый в жгутики, а когда завариваешь – разворачивается лопухами. Тот чай, который пьем мы и называем черным, здесь называется красным. Его не видел ни разу, чтобы употребляли. Есть еще настоящий черный чай, но он говорят совсем дорогой. Конкретно к чайной теме еще вернемся. Нам самим это интересно выяснить. Об этом отдельно напишу. Так вот. На второй день на столе стоял постоянно пополняемый чайник с заваренным зеленым чаем. И все к нему регулярно подруливали. Я не фанат чая. Даже более того, я его не понимаю. Я больше по кофе встреваю. Но после китайской обильной еды очень хочется пить. Просто воду не хочется. С соками как-то не задалось, Колой травиться не хотелось – пошел за чаем. И тут я понял всю прелесть крепкого зеленого чая. Хмель снимает «НА РАЗ»! Голова почти мгновенно проясняется! Тошнота уходит! Вкус – это вторично. А вот тонизирующий эффект на лицо! Что в общем-то и не мудрено. Ведь известно что в настоящем чае содержится танин, тонизирующее вещество, и кофеин. При чем кофеина в чае в несколько раз больше, чем в самом кофе. Если брать одинаковые массы того и другого. А кофеин и аскорбиновая кислота – это первое дело при опьянении и похмельном синдроме. Но вот не наблюдал я такого эффекта дома от чая… Может заливал кипятком неправильно? Практически весь второй день прошел за столом и за игрой на деньги в маджонг. В начале восьмого вечера старший брат Джо что-то скомандовал. Все подорвались разом. Помыли посуду, полы, навели порядок, откланялись и свалили! Очень быстро! В течении 30 минут! На этом, в общем-то все и закончилось… Ни шампанского в потолок… Ни пьяных шатаний по улице и подъездам. На улице вообще практически никого не было. Так. Выскочит группка на улицу. Подорвет петарды, запустит салют и обратно в подъезд. А из подъезда уже другая группка с теми же целями вываливается. На дорогах пустота. Редкие таксомоторы… 3-й и 4-й день НГ по традиции – посещение родителей. Все с подарками идут и едут к родителям. Город оживает несколько. Наши тоже пошли. Мы остались предоставленными сами себе. Решили дома не сидеть, а выползти на улицу. Вышли. Двор пустой. Холодно. Делать нечего. Решили отважится и рвануть самостоятельно в супермаркет. Яна тут постоянно пытает Джо как чего сказать по-китайски и постоянно записывает слова в блокнотик. Уже чего-то говорит, и ее понимают. Так конечно. Отдельные слова. Но в магазине уже объясниться можно. Когда ездили с хозяевами в магазин, запомнили дорогу. Запомнили номера автобусов, которые ходят мимо супермаркета и мимо нашего дома. Я сфоткал табличку с номером дома и улицей крупным планом. И мы решили, что сможем добраться домой, если что, на такси, показав таксисту фотографию с адресом. Ну и отправились… В общем-то ехать недалеко. 6 остановок. И все по прямой. Так, что риск был не большой. Можно было и пешком вернуться. Ну в общем съездили. Без приключений. Вызываем постоянный интерес у аборигенов. Соня со своими косичками вызывает полный восторг у продавцов и покупателей в магазине. Но все в рамках приличия. Пошатались-посмотрели. Вернулись домой. Зашли в магазин «Овощи-фрукты». Купили кило мандарин и полкило гибрида мандарин-апельсин. Отдали 14 юаней. И тут Яна захотела хозяев удивит русским салатом свекла+честнок+майонез. Майонез есть. Взяли три свеклы и две больших головки чеснока. Отдали за это 17 юаней!!!! Но салат у нас так и не получился…. Джо сказал, что мы купили не свеклу, а красный сладкий картофель. Сегодня его сварили в мундирах. Довольно интересный «овощ». Это длинный как морковь-переросток картофель. Свекольно-фиолетового цвета внутри. И по вкусу очень похож на слегка посыпанную сахаром картошку. Интересный вкус и даже несколько приятный. Сегодня отважились на дальний войяж. Решили, что ситуацию надо брать в свои руки. Не в магазины мы ехали. Надо бы и достопримечательности посмотреть. Раз хозяева пока заняты, то надо их выпытать что и где и в конце концов на такси сгонять. Сегодня съездили на «Русский Арбат» Харбина. Прошатались там 4 часа. Посмотрели все внимательно. И благополучно на автобусе через весь город вернулись назад. Об этом отчет с фотографиями завтра с утра.
Уже начинает ко что укладываться в голове. Начинаешь что-то осмысливать, вспоминать, что-то, что хотел бы сказать, да не в тему было или просто забыл.
В связи с этим время от времени будут появляться коротенькие высказывания или совсем маленькие повествования. Этакие "Flash Back". Возможно некоторые будет делать Яна...
Установил я на бук поддержку языков с письмом иероглифами. Для этого пришлось скачать дистрибутив XP. Качал 3 суток. Вообще перед поездкой все было приготовлено. В буке был установлен переводчик русско-китайский. Была установленна поддержка языков с иероглифическим письмом. Но, как обычно, вмешался "Его величество Случай". Уже за три часа до отъезда я снял бук с зарядки и он у меня вдруг в пал в кому! Выключился и не включается! Мучал его, мучал. Толку нет. Воткнул опять зарядку - ожил, загрузился, показал, что заряд батарее 3% и он ее заряжает. Но выше 3% заряд не поднимается! Пока на зарядке - работает. Как зарядку вынимаешь - дохнет! Было решено его не брать. Взяли другой. Он в рабочем состоянии, но не подготовленный. Вот и пришлось заниматься доводкой на месте... После установки шрифтов стал доступен Google-переводчик. И мы смогли общаться с Джо более тесно. Если кто-то будет пользоваться электронными или онлайн-переводчиками, то учтите, что существуют варианты перевода на "китайский упрощенный" и "китайский традиционный" языки. Хотя я думаю, что это не варианты языков, а варианты написания иероглифов. Первым делом я набрал фразу - "Здравствуй! Я пробую пользоваться переводчиком. Ты меня понимаешь?". Перевод происходит практически мгновенно. В реальном времени. В левой части набиваешь текст на русском, а в правой части тут же появляется перевод тех слов, которые уже набиты. Показал текст перевода Джо. Он о-о-очень долго смотрел. Затем повернулся ко мне - "Это китайский ?". Ага - смекнул я и кликнул на вариант "китайский традиционный". - Теперь понимаешь? - Да! Да! Понимаю! Обрадовался как ребенок. - Как сделал? - Вот так. В интернете. Гугле транслятор. Показал ему где находится и как пользоваться. Он тут-же все нашел. Освоил. И общение у нас стало более качественным. Мы тут же обсудили внешнеполитические новости. Обсудили нефтяное эмбарго Ирана и возможное участие России в проблеме Ирана. И наши планы пребывания в Харбине. Но уж коли коснулись интернета - пара слов о нем. Используем инет через 3G WCDMA-модем. При установлении соединения показывает скорость 7,2 Мбит. Но реально на загрузках выше 38 Кбит не поднимается. А обычная скорость 5-6 Кбит. Если ходишь по китайским сайтам, то скорость явно выше. Все быстро открывается. Как идешь на зарубежные - тормоза. Хотя рядом стоит бук Джо подключенный через ADSL-модем к телефонной линии. Там скорости поболее. Многие сайты, которыми мы постоянно пользуемся, здесь заблокированы!Например Ю-тюб недоступен вообще. Так и пишет, что сайт недоступен. Некоторые сайты выдают сообщение, что они пользователям на территори Китая недоступны. И кроме шапки сайта и этого сообщения ничего больше нет. Цензура в действии! Интересно,нужно будет проверить порнушку. Доступна или тоже под цензурой? У самих китайцев броузеры в автомате переводят иноязычные сайты на китайский язык. Забиваешь на компьютере Джо в адресную строку autopeople.ru или свой сайт avto74.com - они достаточно быстро открываются, а затем через пару секунд на экране висит открытый ресурс уже на китайском языке! Здорово! С англоязычными сайтами - та же история. Очень удобно! Причем это делает стандартные Iexplorer китайских Виндов ХР! Ну, уж коли есть возможности для двусторонней коммуникации мы решили, что у нас появилась определенная степень свободы. Попросили Джо купить для нас карту Харбина. Он купил. Карта вся естественно на китайском языке. Удивительно, но в Интернете мы карту Харбина не нашли! Я взял карту в руки и пошел разговаривать с Джо. - Джо. Арбат знаешь? - ??? - Ну в Харбине. Русский Арбат? - ??? - Ну в Москве Арбат знаешь? - Арибат, что такое? - Ну в Челябинске "Кировку" знаешь? Где люди ходят, где дома старые, где скульптуры стоят? - Кирова улицу? В Челябинске? Знаю! Скульптуры что такое? Пришлось изобразить девушку с веслом. Со второй попытки получилось. Вообще надо сказать пантомима очень помогает в общении. На днях пытались выяснить едят ли тех черепах, которые продаются в магазинах и вкусные ли они? Как черепаха по китайски мы не знаем. Что такое черепаха по русски не знают они. Компьютеры с переводчиками в другой комнате. Фотоаппарат там-же на зарядке. Вышли из положения очень просто. Поставили посреди комнаты Соню на четветеньки и на спину ей положили платиковый таз. Сразу все все поняли! Забегая в перед: черепахи вкусные. Их едят. Причем Джо ест, а Лиен - нет! - Ну, вот! Улица в Харбине, как улица Кирова в Челябинске, одинаковая знаешь? - Где люди пешком ходят? Где машины не ездят? Знаю! - Покажи на карте! Некоторое время Джо возил пальцем по карте, затем показал. Я тут-же обвел ее ручкой. - А храм Святой Софии знаешь? - Что такое? Благо тут же на карте была фотография собора и я ткнул в нее пальцем. - А-а-а! Вот это? - и Джо перекрестился. - Да-да! Где? - Ткнул пальцем в площадь метрах в 500 от арбата. (в данном случае "арбат" имя нарицательное) Я обвел ручкой. - А мы где живем? - Тебе зачем? - заподозрил Джо неладное. - Джо, мы не хотим висеть у вас на шее. Что-то мы сможем сами посмотреть! - Как сами? - На такси! - Не надо такси! Такси дорого! На автобусе можно! - И Джо показал место, где мы живем. На самой окраине. Арбат находится в самом центре. Но центр - это набережная Сунгари и географически получается, что это тоже конец города. Противоположный. - Я вам напишу на бумаге несколько слов. Если потеряетесь, можно людям показать - они помогут. Обязательно возмите телефоны и звоните если что! Джо взял лист бумаги и иероглифами написал: 1. Как пройти на арбат ? 2. Как пройти к Софийскому собору. 3. Где остановка автобуса? 4. Домашний адрес. Я под каждой фразой подписал русский перевод для себя. Мы быстро собрались и все свалили. Хозяева навестить родителей, мы на арбат. Оказалось, что мимо нашего дома ходит рейсовый автобус №118. На нем нужно ехать до конечной. конечная у него на начале арбата! Проезд 1 юань и человека. Долго Джо пытался выяснить надо за Соню платить или можно съэкономить? Решил, что рост высокий и придется платить. Пришли на остановку. Быстро подошел автобус. Практически пустой. Зашли. Я бросил в кассу 3 юаня. мы сели на сиденья и поехали. Нас как обычно разглядывали. Затем подошла какая то пожилая женщина и на плохом русском расспросила сколько дочери лет, сказала что красивая, пожелала счастья, сказала до свидания и удалилась в другой конец салона. Где конечная нам было неизвестно. Ориентировались по народу в салоне. Как все начали выходить -мы тоже вышли. Не ошиблись. Я как-то легко сориентировался на местности, помня карту, и через пару минут мы были в начале арбата. ================================================ Цитата: Китайский Аррбат - центральная улица Харбина До конца 90-х, улица была проезжей для транспорта, сегодня - это пешеходная улица, её длина составляет 1.5 км, в ширину более 20 метров. Харбинский Арбат, считается самой длинной пешеходной улицей в Азии ... Здесь преобладают здания в европейском стиле, постройки 1900-х - 1920-х годов, сохранилась брусчатка тех времён, на улице установленны бронзовые скульптуры, изображающие различные персонажы прошлого ... Здесь много заведений европейской кухни, рестораны и закусочные, есть и русские рестораны и магазины. Арбат - является Одним из символов Харбина, сюда стоит приходить и днём, что бы посмотреть на всю его торговую и уличную суету и быть может самому принять в ней участие, а также вечером, когда загораются огни ... Арбат московский - это просто Жалкое подобие Харбинского ... ================================================ Свои комментарии я оставлю на конец статьи... Да, действительно, улица достаточно большая и широкая. На ней расположено ОГРОМНОЕ количество магазинов, магазинчиков и лавок. Как в прочем и во всем Харбине. Но здесь в подавляющем большинстве - бутики. Цены сумасшедшие. Качество товаров ОЧЕНЬ ВЫСОКОЕ. Но помимо всего прочего тут много так называемых "Русских Магазинов".
Ребята! Я наконец нашел ИХ !!!! Я нашел те китайские товары, которые продаются у нас на китайских рынках китайцами и корейцами!!! Все эти фонарики, лазерные указки, зеркальца, расчески-гребешки, картинки-посыпушки, китайские бинокли, фляжки под спиртное - продаются здесь в "русских магазинах" под видом товаров из России!!!! Клянусь!
Ну, помимо этого, конечно, матрешки, водка, шоколад (в том числе и "Аленка", которая и шоколадом-то никогда не была) и икра. Красная и черная. Икра нас заинтересовала своей ценой. 500р за 100гр черной икры. Подошли. Посмотрели баночку. Русским по черному написан состав. Белковый заменитель. Красная такая-же... Ну и литье... Я-ля Каслинское. До настоящего каслинского ему конечно как до Китая... Ой! Прошу пардону! Никого не хотел обидеть... Архитектура зданий арбата действительно очень похожа на дореволюционную русскую архитектуру. Но все-же с восточными мотивами. Сами посмотрите на фото. Когда мы ехали в Китай у нас сложился стереотип, что здесь очень много людей на улицах, все очень громко разговаривают, харкаются и сморкаются на улицах. Причем, это говорили сами китайцы... Но это не так. Людей много. Но не более, чем на улицах наших российских городов. А то и поменьше. Например летом в Москве на улицах, прилегающих к Красной площади или в Питере в историческом центре города людей даже поболе будет! Летом в Питере нам приходилось буквально раздвигать людей на Невском Проспекте чтобы пройти. Здесь как-то проще. Людей мног, но толкучки нет. За все время прибывания тут я могу припомнить два или три случая, когда в поле моего внимания кто-то харкнул. В принципе такое и у нас увидеть можно запросто примерно в том-же количестве. Разговаривают тоже не громко. В пределах необходимой громкости, чтобы услышать собеседника. Возможно такое было распространено раннее... В 90-х годах прошлого века, но с 1997 года китайские власти начали активно бороться с проблемой низкой культуры поведения. Были введены специальные полицейские патрули, которые выявляли сморкающихся-харкающих-сорящих и штрафовали. Причем говорят что стоило плюнуть на улице - тут же, буквально из под земли появлялся полицейский. Демонстрировал свое удостоверение, нарукавную красную повязку и тут же штрафовал нарушителя. Оказалось весьма действенно. Сейчас люди мусор на улице не бросают, не харкаются и ведут себя вполне достойно. Почему в ресторанах бычки на пол и бутылки под ногами - не знаю! А вот объедки на пол (это еще один стереотип) не бросают! Аккуратненько на столе, на солфеточке! Аборигены-с.... В городе нет снега, но полно льда. То есть ОЧЕНЬ много скульптур и архетектурных групп, выполненных изо льда. Порой целые замки ледяные стоят. Днем не очень красивые. Но ночью подсвеченные и смотрятся ничего так себе. Хотя откровенно - у нас лучше делают. Здесь лед используется просто как строительный материал. Как кирпич. А у нас стараются передать еще и саму красоту самого льда. Здесь еще ледяные скульптуры используются как реклама. Через каждый километр на основных магистралях стоят вырезанные изо льда фигуры огромных электромоторов и шестеренок - реклама Харбинского машиностроительного завода, завода электрических машин и Харбинской турбинной корпорации. На арбате так-ж много ледяных скульптур. Китайцы на них висят и фотографируются гроздьями! Чего они в них нашли? Но посмотрим... Может мы что не понимаем? Собираемся на следующей недели сходить на международный фестиваль ледяных скульптур. Говорят крупнейший в мире и лучший за последние 30 лет. Может там что нас удивит? На арбате у нас сложилось впечатление, что мы были одной из достопримечательностей его. На нас постоянно были обращены взглады людей. Какие - то местные гопники тыкали пальцем и немного поржали. Правда из далека. За время наше прогулки увидели еще пару европейцев. Одна семейная пара разговаривала между собой по английски, и еще молодой парень в окружении молодых китаянок на входе в русский ресторан, но сам явно не русский, судя по лицу и одежде - тоже инглишмен.
to vlad_m: Влад ,жжешь дружище!)))Читабельно просто офигительно!!!) Поверь,что если бы все то что ты описываешь о Китае,ты перевел бы на китайский язык и предоставил бы им,то уверен получил от китайцев огромный бонус или награду за такую реальную рекламу ....!)
o NikolAs: Други! Переводите и предлагайте! Мне процент отчислите от бонуса и я буду рад!
Но учтите "тонкости перевода"!!!
Позавчера разговаривали с Джо "О том - о сем". Коснулись темы его сына и русской жены. И вот он пишет текст, переводит его на русский а там в каждом предложении - "Ах, твою мать!"
Мы оторопели... Пытаюсь выяснить:
- Джо! Почему ругаешься?
- Не-е-е-т! Не ругаюсь!
- Как, не ругаешься? А как же "Ах, твою мать?"
- Где-е-е? Что такое?
- Вот здесь! - тычу мышой в русский текст на экране. Бук синхронно подсвечивает китайские иероглифы.
- Нет! Не ругаюсь! Аня! Не знаешь, что-ли?
- "Аня" - знаю! Ты на нее ругаешься?
- Нет! Не ругаюсь! Ее так зовут!
- Вы ее завете - "Ах, твою мать?"
- Не-е-ет! Аня зовут! - и тычет мышкой в китайский текст - в русской части поля уверенно подсвечивается - "Ах, твою мать!"
- ???
И тут до меня дошло!!! В Китае имена и названия пишутся иероглифами. Каждый иероглиф содержит один звук и несет в себе помимо звука определенный образ.
К примеру вот этот иероглиф -
- звучит как "МА" и обозначает "Лошадь".
А когда пишутся имена, не китайские, то из иероглифов составляются фонетические картины, близкие по звучанию.
Например имя "Марина" будет выглядеть так -
- Первый иероглиф "МА", второй "РИНА". Не переводится!
Но если наплевать на условности и дословно перевести эти два иероглифа с китайского - получится "Лошадь широкая". Ха-ха-ха! Ребята, я сам в шоке! Случайным образом выбрал пример и сейчас пока пишу этот пост - произвожу с ним манипуляции перевода! Сам не ожидал, что получится! А получилась буквально "Кобыла толстая" !!! Жуть. Нужно будет себя перевести на китайский и обратно...
Ну так вот. В европейских языках есть заглавные буквы и переводчик ориентируясь на них, понимает, что это имена личные и транслитерирует их на китайский язык. А вот в обратную сторону - все значительно сложнее. Все иероглифы одинакового размера. Заглавных не существует! Переводчик не может сориентироваться, что это имя личное и тупо переводит буква-в-букву! Вернее Иероглиф в понятие!
Влад , ну наконец то раскрыта тайна над которой бились лучшие умы человечества- да мы тупо не понимаем друг друга, ты на иероглифаф мне имя моей жены . а я читаю кобыла толстая- забрало опустилось, Росинанта под зад, дрын из забора подмышку типа копье.... и вот тебе очередной крестовый поход!!!!!!
to tohin: Ты не подумай чего! Пример был взят просто, от балды. Без привязки к личностям! Я вообще не помышлял о каких-то конкретных людях, и конечно-же не хотел никого обидеть!
А, так-то, ты прав! Проблема непонимания или превратного понимания существовала, существует и будет существовать.
Но, я убедился сам уже не первый раз, что если два человека хотят найти общий язык, то, даже незнание языка - это не помеха! Есть мимика, есть жесты, есть карандаш, чтобы картинки рисовать!
А если нужен лишь повод для ссоры, то "тонкости перевода" - прекрасный момент для раздувания ссоры!
К нам подошли еще две женщины. Так же поинтересовались откуда мы и сколько дочери лет. Вообще, ведут себя очень корректно. Если собрался сфотографироваться возле какой-либо скульптуры, и если видят, то обязательно уйдут из кадра. Как только нафотколся - опять облепляют скульптуру. Прошлись по арбату в один конец. Пошли в Софийский Собор. Снаружи здание собора не очень большое. Честно говоря ожидали увидеть нечто грандиозное. Софийский собор является копией Богоявленской церкви в Санкт-Петербурге. Возведен в 1910 году. С 1996 года объявлен культурным памятником и взят под охрану властями Китая. Прочтите про него в Wiki - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%28%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%BD%29
Вход в собор платный. Стоимость 50 юаней с человека. Взяли билеты, зашли внутрь. Там ободранные стены со следами росписи. По стенам висят репродукции фотографий начала прошлого века. На фото очень много русских людей, снятых на фоне магазинов с русскими вывесками. Экспозиция о том, как проходило становление Харбина, как города. Общая обстановка вызвала гнетущие ощущения. Главная достопримечательность и христианский собор в таком виде! Собор маленький снаружи, а внутри кажется совсем крошечным. Иные деревенские церкви больше размером. Быстро ретировались, и пошли по арбату на набережную. Вдоль реки разбит парк им.Сталина. Наверное, летом там хорошо и красиво. Фонтаны должны работать... Но, зимой там делать нечего. Посмотрели на скульптуры пионеров с явно европейскими чертами лица, и пошли кататься с горы. Купили Соне билет за 20 юаней. Ее за этот билет спустили на железных санях по ледяному желобу с высоты 5-ти этажного дома. Побродили по льду реки, посмотрели как народ развлекается. Катаются на снегоходах, санях, тюбингах, багги, санях, запряженных собаками и еще какой-то фигне на воздушной подушке. Как положено, на ярмарках продажа шариков, какой-то нехитрой снеди и традиционных сладостей - фрукты-ягоды на бамбуковых палочках, облитые карамелью. Вспомните, на одной из фоток про магазины есть фото велосипеда с "павлиньим хвостом". Это - именно сладкие шашлыки и есть. Ну, и конечно, же сладкая вата. Куда уж без нее!Тут же на льду расположилось пара ярмарочных лохотронов в виде кольцеброса. Прямо на льду стоят деревянные чурочки, к ним привязаны различные предметы. Сигареты, какие-то мягкие игрушки и прочая... Любой желающий может попробовать набросить колечко, немногим превышающее в диаметре эту чурочку, и получить приз. Желающих очень много! Выигравших замечено не было. Заметили какое-то животное на столе. Решили подойти и посмотреть кто такое? Оказалась жирная полярная лисица. Полный писец. Очень красивый зараза! Никогда раньше живьем не видел. Ну, у мамы была в свое время песцовая шапка. Но живьем - это другое дело. Очень густой и мягкий мех. Выглядит как белый меховой шарик на ножках. Дочь его затискала тут-же. Это совсем не возбранялось. Затем нам предложили сфоткаться с ним на наш фотоаппарат за деньги. Мы отказались. Следом подошла китайская семья, и тут-же поволокла песца фотографироваться. Очень интересные у них покатушки на санях по льду Сунгари! Видели наверное у нас в парках или наверняка даже по телеку, как в новогодние праздники народ у нас устраивает прогулки с покатушками на финских санях. Китайские сани устроены несколько иначе. Они размером с русские детские сани, у них две скамеечки спереди и сзади для двух седаков. Люди садятся на сани, берут в руки палочки аналогичные лыжным, но раза в три короче, и отталкиваются ими ото льда, пытаются ехать. Выглядит весьма комично. Пошатались мы минут 20 по льду реки и пошли назад. Уже на набережной увидели полицейский электрокар для перемещения по пешеходной зоне. У нас в городе полицию в парках посадили на велики. Представляете себе горный велосипед с наклейкой "ПОЛИЦИЯ" на раме? Зрелище не менее комичное, чем китайцы на своих санках. Очень быстро нашли остановку автобуса. В салоне уже был народ, но в конце салона было вроде как два свободных места. Мы на них нацелились. При ближайшем рассмотрении оказалось что у одного из сидений напрочь сломана спинка. Она болталась в обе стороны. То есть складывалась на сиденье и раскладывалась на 180 градусов. Посадили на это место Соню, а она сразу решила откинуться на спинку. И откинулась на ноги пожилому китайцу, сидящему сразу за ней. Я ее поругал, и сказал ей встать. Китаец замахал руками и изобразил, что ничего страшного, пусть ребенок сидит как ему удобно, а он будет держать спинку сиденья. В общем, София села назад, а мы с дедушкой всю дорогу держали спинку. Спасибо ему за терпение!Вообще я смотрю китайцы отличаются завидным терпением и толерантностью. Честь им и хвала за это. А отношение к детям у них вообще особенное! Домой добрались без приключений и даже свою остановку не пропустили. Научились переходить дорогу без помощи тети!
Ну вот наверное и все про арбат. Я уже лет 15 не был на московском арбате. Но, китайский арбат мне показался интереснее. Не могу сказать, что московский арбат в подметки не годится китайскому. В принципе, не понимаю философии пешеходных торговых улиц. Да, тут сохранили кусочек старого Харбина построенного еще русскими. На каждом здании таблички с указанием даты постройки и краткими сведениями о доме на китайском и английском языках. Но, наверное, арбат, как московский, так и китайский, да и челябинская "Кировка" - это в первую очередь места, неразрывно связанные с историей города и страны. Здания обрастают историями и легендами. Становятся носителями культуры. И в этом плане наши арбаты нам ближе и понятнее.
Помните рассказывал о маленьких улитках размером с 10-ти копеечную монету? У нас частенько продаются занавески на дверной проем из раковин этих моллюсков.
Едят их как семечки. Не щелкают конечно. Их вытаскивают из раковины зубочистками и съедаются. Быстро, ловко, как семечки. Они проварены в воде со специями. Вкусно.
Просидели мы дома целый день. Уже начало темнеть. И вдруг посыльный принес входные билеты на Фестиваль. Для нас это было полной неожиданностью. Мы просили Джо отвезти нас на фестиваль, но он сказал, что билеты очень дорогоие и на фестиваль пойдем после праздников, когда цены на билеты будут дешевле. Билеты правда стоят каких-то немыслимых денег. 330 юаней на человека! Чуть больше 1600р на одно лицо! Правда днем, когда подсветка не включена,, белеты стоят дешевле. Я спросил Джо: - А можно днем билеты купить и пойти днем? - Можно... Но днем света нет. Некрасиво! - А пойти днем и остаться там пока не стемнеет ? - Не-е-е-т! Что? Хулиган что ли? Пришлось от такой красивой идеи съэкономить отказаться. Черт его знает... А вдруг там таких умных вылавливают перед включением фонарей и деньги просто будут потрачены зря? Прада я предполагаю, что и эти билеты были приобретены какими-то неведомыми путями с хорошей скидкой. Дней 10 назад мы с Джо покупали карту для интернета. Карта на 10 Gb трафика стоила 360 юаней. Около 2000р. В итоге, после непродолжительных торгов, купили ее за 300 юаней. Я подозреваю, что и здесь была примерно та-же история. Но как бы то не было. Нам были подарены эти билеты. Джо наотрез отказался брать за них деньги и мы отправились на фестиваль. Въезд на "Солнечный Остров" на реке Сунгари оборудован очень красиво! Вообще, "Солнечный Остров", это огромный парк отдыха, развлечений и до кучи еще и заповедник серых тигров. На острове расположен "Арктический океанариум" с белухами, белыми медведями и пингвинами. Уж каким боком пингвины в Арктику записались, я не знаю. А так же на острове расположен крупнейший в Азии музей науки и техники. Хотелось бы конечно все посмотреть, но сафари с тиграми зимой просто не работает, а сейчас мы поехали на фестиваль льда. Поэтому остальные достопримечательности "Солнечного Острова" подождут своей очереди. Когда подъехали к месту и вышли из машины, ребенок сказал, что она попала в сказку! Действительно очень масштабные сооружения, подсвеченные изнутри, смотрятся очень неплохо. Здесь специально наморозили льда и снега и на площади равной примерно "Красной Площди" в Москве построили целый ледяной город, полностью засыпав его снегом. Я уже писал ранне, что китайцы используют лед как кирпич. Здесь было то-же самое. Из ледяных блоков возведены различные сооружения. Замки, дворцы, арки, мосты, пагоды и храмы. Все это в светодиодной подсветке изнутри и снаружи. Высота некоторых построек, по моим оценкам, составляла около 30 метров. Помимо самих сооружений из льда там-же организованы различные зимние атракционы. Бесчисленное колличество горок всевозможной конфигурации и высоты, трасса для тюбинга, лыж, катание над пропастью на канатах и катание на ледовых велосипедах. Велик, у которого вместо преднего колеса не то лыжа не то лезвие конька. Народ с удовольствием катается! Да и вообще, я понимаю, что это единственное место в округе, где есть снег Пусть даже и искусственный. Китайцы сюда едут семьями. Толпами стоят в очередь на горки. Катаются на тюбингах и санях. Дети виснут на руках у взрослых а те их с хохотом тащат по снегу волоком. Все атракционы на самом фестивале бесплатны. Ну при такой стоимости билета это логично. Морозец стоял приличный. -27С...-30С. Но на территории много кафешек в которые можно зайти и просто погреться. Даже ничего не покупая. Помимо всего прочего есть, я так понимаю, тематические экспозиции. Русская деревянная рубленная изба и монгольская юрта кочевников. Судя по тому, что на обоих сооружениях висят кондиционеры - они круглогодичного использования. Изба есть на фотках... Помимо этого на двух точках организованы представления для публики. На ледовой сцене для детей танцуют какие-то принцессы с миккимаусами и прочими героями мультиков. А на другой площадке... Это даже не площадка а кусок, очень большой, специально сформированного рельефа, который состоит из катка, двух лыжных гор, кусочка леса и просто ровной площадки. Там развернулось целое действо! Какойто симбиоз из оперы, балета, фигурного катания и лыжного спорта! Предсатвление рассказывало иб истории становления Китая как государства, как я понял. Больше было похоже на "Стеньку Разина" плюс "Рожденная Революцией". Был там какой-то атаман, Который завалил тигра. Из его шкуры сделал себе жилет. Затем всем его демонстрировал. Командовал полком вооруженных лыжников которые половину представления носились с гор на встречу друг-другу. Полком фигуристов на коньках, которые носились по льду и стреляли в "хунхузов". Сами "хунхузы", которые все никак не хотели сдаваться без боя. Затем таскали по площадке какие-то бревна. Чно-то строили из них. Видимо новое государство. Закончилось все это танцами, плясками, красными флагами и большим фейрверком. Колличство артистов, одновременно пребывающих на сцене было не менее 1000 человек! Грандиозность театральной постановки просто поразила! В общем, то особо красивых строений нет. Масштабность - это да. А по поводу красоты, так у нас красивее строят изо льда Пытаются подчеркныть именно красоту самого материала. Тут Тохин обещался отправить фото "Ледяного Зимнего Дворца", если сможет найти. Выложу для сравнения. Да и сам лед в Харбине какой-то не особо сколький. Да-да! Именно так. На нем даже подскользнуться достаточно тажело. Уж не знаю с чем это связано. Возможно с самой водой. Челябинск гордится своим конькобежным комплексом "Ледовая молния" в котором с помощью особой подготовки воды создают "самый быстрый лед" в мире. У нас постоянно проходят международные соревнования по конькобежному спорту. Но я никогда не думал, что свойства воды могут так сильно сказываться на свойствах льда из нее! Дело в другом. Здесь сделали праздник и ледяные фигуры это тольок антураж для самого праздника. И люди с благодарностью принимают этот праздник. С удовольствием посещают фестиваль целыми толпами и развлекаются. Иностранцев мало. По мимо нас были замечена европейская семья и семья явно из США. Их выдавали английская речь, затертые джинсы и грузные формы тел. Но надо отметить, что практически по всей территории выставки стоят флагштоки на которых вместе висят китайский и российский флаги. Таких флагштоков очень много. Ну и отдельно на входе стоит ряд флагштоков с десятком флагов разных стран. Ну вот пожалуй и все про фестиваль... Сегодня намечается поход на "Башню Дракона". А вчера мы ели какое-то безумное по приготовлению и по вкусу блюдо. Об этом будет отдельный отчет! Если удастся выведать все составляющие, то даже с рецептом!
А это фото из китайской интернет-версии газеты "Женьминь Жибао". Из статьи о 7 фестивале. Это было построено русскими скульпторами в Харбине в 2005 году.
На мой взгляд наши делают красивее! Но китайцы берут массовостью... и атмосферой праздника.
это высочайшая металлическая башня в Азии. Она стала иконой развития инфраструктуры и обслуживания в Китае. Строительство 336-метровой башни началось в 1998 году, а в октябре 2002 года башня была открыта для публики. Здесь находится ТВ-центр и метеорологическая станция, а также всевозможные развлечения для туристов.
В музее полиции на 2-м этаже выставлено оружие, которое использовали в церемонии образования КНР, автоматическая система идентификации по отпечаткам пальцев и другие реалии из полицейской жизни. На том же этаже хранится священный алтарь Красного и Желтого императоров, предков китайской нации. На 3-м этаже находится галерея мировых достопримечательностей, где недавно был открыт зал терракотовых воинов династии Цинь. Выставочный зал легенд о Драконе находится на том же этаже: здесь выставлены картины и скульптуры драконов. С другой стороны находится музей восковых фигур "сыновей дракона". В Китае отпрысками дракона считались императоры. Здесь находятся восковые фигуры 20 императоров 10 династий.
С 3-го этажа Вы можете подняться на лифте на обзорную площадку, откуда открывается прекрасный вид на город. Сначала Вы окажетесь в галерее "Прогулка в облаках" на уровне 181 м. Галерея сделана из стекла и представляет собой 60-метровое кольцо. Квадратный метр такого стекла может выдержать нагрузку в 1000 кг, так что не стоит беспокоиться за свою безопасность. На высоте 186 м находится крупнейший вращающийся ресторан в Китае. Здесь предлагается на выбор китайская и европейская кухня.
На высоте 190 м находится открытая обзорная площадка, отсюда виден и город, и река Сунгари. Там же находится выставка бабочек: представлено около 16 000 видов из Аргентины, Ямайки, Индонезии, Филиппин, Японии, Мьянмы, Афганистана и Ирана. На высоте 203 м построен храм Цифу. Сейчас там находится выставка произведений искусств династии Цзинь (1115-1234). Еще один музей находится на уровне 206 м, где выставлены исторические реликвии эпохи Борющихся царств (475-221 гг. до н.э.): мечи, керамика, буддийские скульптуры.
==============================================
Джо с Лиен были заняты своими рабочими делами и мы решили отправится к башне на такси. Как объясниться с водителем словами, мы не представляли. Но решили попробовать объясниться с помощью фото. Для этого я скачал в планшет фото башни и раннее сфотографированную табличку с адресом, которую я нашел на доме.
Вышли на улицу. Встали на край дороге и Яна подняла руку в интернациональном жесте подзывающем такси. Сработало. 5-й по счету таксомотор остановился. Предъидущие 4 были с пассажирами. Я открыл дверь. Сказал "Нихау" и сунул в глаза планшет с фотографией башни. Таксист кивнул головой. Сделал жест рукой "садитесь". Уселись. Таксист продемонстрировал, что он включает счетчик. На счетчике сразу появилась сумма в 8 юаней. За посадку.
В общем-то мы были к этому готовы. Поискали в инете про такси в Харбине. Так же там было написано, что здесь таксисты хитрющие и иностранцев возят кругами, дабы намотать счетчик. К этому мы тоже были готовы. Башню у нас видно из окна и примерно виден маршрут до башни. Но надо отдать должное, таксист нас повез по кратчайшему пути. Доехали очень быстро. Прямо на площадку к самому входу в башню. На счетчике горело 15 юаней. Исходя из цифр, 8- за посадку и 1,90 - за километр, мы проехали 3,6 км. Ну где-то по ощущениям так и было. Я отдал 16 юаней. 1 - чаевые, за то, что не катал кругами. Он пожелал нам счастья и сказал "до свидания" и мы пошли в башню.
На входе к нам сразу подошла девушка. На неплохом русском объяснила, что билеты стоят 150 юаней на человека и 125 на ребенка, если ребенок ниже 1,4м ростом. Тут-же измерила Соню. Оказалось, что мы не дотягиваем до планки 3-4 см. Объяснила, что по купленным билетам можно осмотреть все экспозиции и подняться на верх. Только 4-Д кинотеатр и ресторан оплачиваются отдельно. Организованных экскурсий нет, поэтому мы пойдем сами. Хотя я думаю, что если бы мы задались целью, то рускоязычного гида нам бы нашли. Но мы не захотели.
Далее по списку из цитаты...
все, что описано про второй этаж башни - ничего этого там нет! В первом зале были какие-то... Ну я бы сказал что это были поделки сделанные в кружках технического творчества дворца пионеров. Различные модели физических явлений и курьезов. И сама тематика и исполнение экспанатов полностью соответствует тому понятию, которое я дал.
В следующем зале была экспозиция окаменелостей и скелетов динозавров найденных на территории Китая. Окаменелости были настоящие, скелеты - гипсовые копии. Ребенку понравилось.
Затем был зал Конфуцианского учения. В галерее есть фото на фоне бронзовой скульптуры Конфуция.
Далее зал 4Д кинотеатра.
Смотреть нечего... В зале конфуцианства выставлены какие-то древние экспонаты. Но их очень мало и что они означают не понятно. Все таблички на китайском.
Пошли в лифт. В кабине девушка-лифтер. Дождалась, пока все зайдут и нажала на кнопку 5-го этажа. Всего на кнопках значилось 6 этажей. Ну понятно. 6-й это самый верх. Смотровая площадка. Я хотел увидеть терракотовых воинов. Чего ими все так восхищаются? Ну думаю, сейчас поднимемся на 5-ый, там-то все описанные экспозиции и находятся. Не тут-то было! У лифта оказались стеклянные двери и после третьего этажа мы уже ехали снаружи здания, наблюдая как стремительно уносится вниз земля.
Оказалось, что 5-й этаж это кольцевая галерея со стеклянным полом на высоте 190 метров. Стеклянный пол - это кольцевая полоска стеклянных плит. Ширина дорожки составляет 50см. Под ногами - город. Чтобы пройти по дорожке нужно купить одноразовые тапочки за 2 юаня. Нас с Яной это не впечатлило. Купили тапки ребенку и она нарезала по этой дорожке кругов 15! Потом вышла, сказала что это все фигня и ей не интересно! И мы пошли выше, искать открытую площадку.
Оказалось, что нужно подниматься по узкому крутому лестничному пролету. Поднялись до самого верха. Оказались на отметке 206 метров. Там действительно было какое-то подобие храма и старые экспонаты. И опять Очень мало. Да и сильно не впечатлили... Пошатались. Пофоткали. Нашли много "русских следов" - различных надписей на буддистских табличках. И пошли искать откуда же так тянет морозным воздухом. Явно где-то есть выход наружу!
Выход обнаружился этажом ниже. Открытая галерея огороженная высокой с прочной решеткой. Можно обойти кругом и посмотреть на город. Но постоянный смог.... Далеко не видно. На галерее стоят ритуальные барабаны и буддистский колокол. Поколотили в барабаны и несколько раз ударили в колокол, раскачав бревно. Мембраны барабанов все исписаны маркерами. В основном надписи гласят "Здесь был...." и далее имя и город. Судя по надписям здесь был весь Дальний Восток России. От Улан-Удэ до Владивостока. Китайских надписей ОЧЕНЬ мало. Надо сказать, что и на стенах и заборах они практически не пишут. Редкие трафареты рекламного характера с телефоном. Неприличные надписи и рисунки небыли замечены ни разу.
К прутьям решетки прицеплены гроздьями замки. Типа "Маша+Федя=любовь на веки!" Замки продаются тут-же. Пластмассовые в форме сердечка. Россияне прутся на башню со своими металлическими замками!
Тут народу очень много. И мы так поняли, что это не Харбинцы. Тут мы, русские, вызывали просто ажиотаж! Очень прикольно было наблюдать когда на встречу нам идут китайцы семьями. Поднимают на нас глаза. И впадают в ступор с открытыми ртами! На них прямо столбняк нападал! Мы проходили мимо и уже после откровенно ржали! Некоторые, опомнившись, догоняли и просили фото с ними на память! Соня пользовалась огромной популярностью! Я прямо пожалел, что небыло с собой картуза, куда можно деньги собирать... Договорились, что в следующую поездку в Китай будем эксплуатировать Соню как обезьянку фотографа.
Нашли там-же выставку бабочек.... 16 000 видов? Я их в штуках насчитал всего пару сотен...
Но красивые!
Ну решили, что все посмотрели и пора идти домой. Спустились на лифте. Пока ехали в переполненной кабине вниз, пассажиры попросили Соню снять шапку и восхищались ее волосами. Затем в низу выстроилась очередь на фотосессию с Соней.
Вышли на улицу и решили немного прогуляться пешком. Пока шли по улице, опять повергли в столбняк несколько семей. Затем застыли и решили, что пора ловить такси.
Тут нам пришлось постоять дольше. Пустых машин небыло. В итоге остановилась одна машина с одним пассажиром. Я показал планшет с фотографией адресной таблички. Таксист махнул рукой - "садитесь, поехали".
По пути он высадил китаянку. Еще раз попросил показать планшет с адресом и мы быстро доехали до дома.
На счетчике значилась сумма 25 юаней. Я цифру видел. Но решил, что к нам она не относится. Он ведь был уже с пассажиром. Я спросил по русски - "Сколько ?" и сделал жест пальцами как бы шелестя купюрами. Он чего-то сказал, но на счетчик не показывал. Я переключил планшет в калькулятор и набрал цифру 16. Он сбросил и набрал 10. Я отдал 16, за честность и все довольные расстались.
Такс и таксисты меня порадовали. Машины WV-Jetta. Все. Чистые. На механике. Таксисты в белых нитяных перчатках. Шансон не слушают! Звучит какая-то приятная мелодичная музычка. Все машины оборудованы счетчиками. На заднем стекле автомобилей - бегущая светодиодная строка обращенная к улице. Когда стоишь на светофоре за машинами с такси, видно, что информация на табло меняется совершенно синхронно. Видимо реклама на табло передается по радиоканалу. И поведение таксистов совершенно не соответствует тому, что про них написано в рускоязычном интернете. Да и по ценам на проезд - 4 км за 75 рублей... Мне с работы домой ехать примерно столько же. Было пару раз, когда оставался без машины и приходилось добираться на такси. Меньше чем за 150 частники везти отказывались. А машины с шашечками ломили от 200 и выше!
А по башне.... Нечего там смотреть! Деньги потрачены зря! Яна в свое время была на останкинской телебашне и говорит, что там практически тоже самое... Но зато мы на "Башне Дракона" были и теперь можем говорить - нам не понравилось!
Интересно, а вот если бы с башни можно было бы плюнуть вниз - до земли долетела бы ледышка?
Flash Back к статье "Башня Дракона" 1. В день посещения башни сильно приморозило, градусник показывал -32. Судя по ощущениям, так оно и было. Более 15-20 минут находиться на улице становилось невозможно. На открытом пространстве еще и ветром хорошо обдувало. 2. Несмотря на любую погоду, местные жители всегда ходят тепло одетыми, с повязками-намордниками на лице, но БЕЗ ШАПОК! Первые дни нас это поражало, потом как-то пообвыклись. При этом, заболевших не встречали среди тех, с кем знакомы. Несмотря на "гриппозный период", пандемий ОРВИ и гриппа здесь не наблюдается. Навязчивой рекламы типа террофлю и т.д. по телеку замечено не было ни разу! 3.Девушка-лифтер была одета в форменную ливрею красного цвета. Смотрится очень красиво! На руках белые перчатки. Нужно отдать должное работникам сервиса, с которыми нам пришлось столкнутся - всегда спокойны, но не безразличны, при этом внимательны. Свою работу выполняют четко, быстро, но без показного рвения. Посетителей не разглядывают.
Влад , что относится к типу в тигровой шкуре - это 100 % Михаил Янковский , польский каторжанин книга про него называется Ненуни- четырехглазый , в манчжурском эпосе он присуствует - а вот как он в Китай проник - х з , а вот в нашем Зимнем ледяном бухали - монументально!!!!!!
to tohin: Да-да-да! Ты абсолютно прав! Семья Янковских развивала свой бизнес в том числе и в Харбине после того, как они осели в Корее, в 150 км от границы с СССР, убежав от советского строя. Им нужно было развернуть семейный бизнес, и они поставляли соленую, вяленую селедку в Харбин. При этом селедку заготавливали всей семьей,- нужно было выживать в чудовищных условиях. А "Нэнуни" - повесть внука Янковского - Валерия об их жизни, семье, самой эпохе конца 19-20 в. Название книги по прозвищу, которым корейцы называли автора книги. Нэнуни - т.е. четырехглазый - меткий стрелок. Благодаря своей меткости на охоте Валерий сумел разбогатеть. Если есть желание, найдите и прочтите этот 2-томник. Не пожалеете! Невыдуманные жизненные истории как люди выжили из чудовищных условий, и не сломались, оставаясь людьми!
Очень любим баню. Всей семьей. Русскую и финскую, а так же сауну я думаю все знают. По фильмам наверняка имеете представление о римских термах и турецких банях. Нам же было очень интересно, как выглядят китайские бани. Два года назад у нас проездом в Челябинске был наш друг, поляк, мототурист, Мачей Грачек. Человек на мотоцикле объехал более 80 стран. Удивить его было невозможно практически. Все видел. Но до визита к нам он провел в седле мотоцикла и в палатке более месяца и преодолел более 12000 км. Конечно, человеку нужно помыться с дороги. И мы привезли его к друзьям на дачу в русскую баню. Это был неописуемый восторг! Оказывается он представления не имел о русской бане вообще! А когда я показал ему веник и приказал ложится на палати - он недобро на меня глянул и спросил - "Садо-мазо?" - Нет. м-м-м.... Мочалка с прогревом? - мне показалось, что это объяснение ближе всего отражает суть. - Мочалка ??? - Он еще раз внимательно посмотрел на распаренный березовый веник в моей руке. - Не пол подметать? - Нет! Мочалка! - А это? - он показал на пихтовый веник на стене - Потом кожу снимать? - Да нет-же! Он мягкий! Для запаха и для тела! - Елка мягкая? - Мягкая! Ложись давай! Потом мы, раскрасневшиеся и довольные, пили пиво сидя на ступеньках бани, обмотанные полотенцами под теплым августовским закатом, травили байки и анекдоты на смеси русского и польского, а иногда и славянского языков... Мачей был в восторге от русской бани. Сказал, что вернется домой, снесет свою сауну и сделает русскую баню у себя в доме. Китайцев тоже водили в русскую баню. Они очень любят мыться. Любят баню. Веник для них был приятной неожиданностью, но большого впечатления русская баня на них не произвела, хотя должное бане, как таковой, отдали... Вот тогда-то, около 3-х лет назад, мы и задались вопросом - Есть ли в Китае бани, и какие они? Китайцы рассказывали нам какие-то чудеса! И бани у них трехэтажные! И парилки у них жаркие! И в бане поят чаем и кормят фруктами и едой! И в бане можно находится сколько хочешь! И поспать можно, и тели,к посмотреть и массаж сделать, и косметические маски на любой участок тела! Мы списали это на свойство китайцев преувеличивать, но нам было очень интересно насколько было все преувеличенно? И вот мы в Харбине спрашиваем Джо: - Джо, а можно сходить в китайскую баню? - Что в баню? - Да нет! "Не в баню!". Не в смысле "Иди в баню!", а в баню. - и делаю жест, как будто тру себя мочалкой. Наверное это выглядело, что я чешусь весь... - Помыться что-ли хочешь? - Нет! Не я! Яна! - зачем-то свалил я все на жену... - А-а-а-а... - как будто это все ему объяснило. - Моjно! Конечно! Нужно отметить, что некоторые звуки китайцы произносят очень особенно. Мягко и каким-то грудным-гортанным образом. При этом речь приобретает весьма специфичную окраску. Именно поэтому я употребил в слове "Можно" букву "j" - она наиболее близко передает звучание буквы "Ж" в произношении китайца. На следующий день, как я уже писал ранее, мы посетили "Башню Дракона" и когда вернулись домой Джо сказал: - Быстро! Поехали! - Куда? - Баня! - Джо, что брать с собой? - задала вопрос Яна. - Что брать? - Ну, мыло? Мочалку? - Зачем? - Как зачем? В баню! - В баню? Мыло? Зачем? - А шампунь? Полотенца? - Нет! Зачем? Не надо! - Джо! Мы в баню едем? - Да-да! В баню! Одевайтесь!!! - А в России надо в баню мыло и полотенца! - Да-да! Я знаю! Одевайтесь - поехали! Ну, команда отдана - собрались, сели в машину, поехали... Ехали не долго, но по пути остановились возле магазина. Джо сбегал в него и вернулся с четырьмя бутылками простой, негазированной воды. Количество загадок росло не по дням, а по часам! Значит мыло/мочалку/полотенце/зубную щетку/бритву в баню не надо, а вот воду нужно привозить в БАНЮ свою !!! Проехали еще пару кварталов, мы остановились перед парадным крыльцом какого-то учреждения. Какой-то человек в униформе на стояночке перед входом показывал жестами где есть свободное место, как на него лучше встать, и страховал от движения по улице, пока Джо парковался. Вышли их машины - пошли во вход. На улице перед входом с обоих сторон от дверей стояли скульптуры слонов с поднятыми вверх хоботами, в натуральную величину и раскрашенные в естественные для слонов цвета. Выглядели как настоящие. Вошли в холл. Бархатные глубокие диваны с огромными бляхами из хрусталя, которые вовсе не ощущались телом, когда на них сидишь. Под потолком шикарная, огромная хрустальная люстра. Посреди холла статую какого-то божества в человеческий рост в доспехах, с китайской секирой в руках, красочно раскрашенная и со злобным выражением лица. Перед ней столик с подносом, на котором курились благовония и лежали какие-то мелкие подношения. Сняли куртки сели на диван. Тут-же как из под земли, выскочил мальчик с браслетами, тапками-вьетнамками, маленькими полотенцами и прищепками в руке. Отдал нам браслетики с бирками, полотенца, забрал у нас обувь и испарился... И мы пошли... В баню... Мальчики налево. Девочки направо. Спустились на цокольный этаж. Сначала раздевалка. Металлические шкафчики с фасадами из искусственного камня. В два яруса. Очень много. На моей бирке номерок был 602. Находился ближе к концу. Но по примерным прикидкам - шкафчиков было где-то вполовину меньше. Видимо шкафчики с 1 по 350 находились в женском отделении. Ну как всегда - аншлаг! Голые китайцы меня рассматривали с нескрываемым любопытством! А когда я обнажился.... Мы пошли в помывочное отделение.
vlad_m: Для начала.... ВНИМАНИЕ КОНКУРС ! Что это за "Волшебная лампа Аладдина" и для чего нужно это устройство?
В Китае все не по-людски, даже самовар там служит для приготовления не чая, а супа. Китайский самовар хого это медный или латунный котелок с маленькой печкой и трубой в центре. В печке жгут уголь, в котелке кипятят воду, в которую кладут мелко нарезанные овощи, мясо или рыбу. Едоки собираются вокруг с палочками, выуживают сварившиеся кусочки и обмакивают их в соус. Под конец трапезы в хого остается только наваристый бульон, который заправляют лапшой. То же самое можно приготовить и в кастрюльке на маленькой плитке, но в настоящем самоваре суп варить гораздо интереснее*)
А когда я обнажился.... Мы пошли в помывочное отделение.
Огромный зал. Стены из полированных каменных плит. Пол из очень дорогого кафеля с рельефим в форме цветка лотоса. На потолке хрустальные люстры. Вдоль стены бассейны разного размера выложенные различным кафелем. Самый маленький 3,5мх3,5м. Затем два 3,5х5 и один 4мх8м. Во всех ваннах вода различной температуры. Джо прошел и залез в ванну вторую от входа. Знаете, как поступают танкисты, когда в танке отказала рация? Есть такое правило - "Делай как я!". То есть командир танка с нерабочей рацией смотрит на танк, который идет в колонне впереди, либо, если в бою, на соседний танк и повторяет его маневры. Так и я, не зная языка и правил, решил последовать этому правилу. Собрался залезть в ту же ванну. Джо сказал: - Что? Можно горячую! Хочешь? - Где? Здесь? - Нет. Там! - и показал рукой на первую ванну, в которой сидело несколько человек и над ними крутился пар - Иди! - А здесь? - Здесь не очень (грячая) . Иди! Можно! Я усомнился. Потрогал воду, в которой сидел Джо. Руку обожгло. Я решил, что в более горячей ванне мне делать нечего и переступил край этой ванны. Воды было едва по колено. Мне. Но она была очень горячая. Я еле сел. Все тело обжигало. Но вскоре тело привыкло и организму стало хорошо. На стене у каждой (!) ванны висит ЖК-телевизор с диагональю примерно в 1м. Показывают тлепередачи. Наверняка все видели по телеку док. фильмы про животных. Про японских макак. Как они спасаясь от холода и снега зимой, забираятся в горячие источники и сидят греются в воде. Только головы над водой. Вот так же и люди в китайской бане. Сидят в горячей ванне по шею в воде. Болтают. Там же, прямо в ванне, пьют чай из маленьких, причудливо разрисованных кружечек китайского фарфора, время от времени перемещаясь к бордюру ванны и наливая себе новую порцию. Курят. Разговаривают по телефону. Смотрят телек. Вся эта ленивая суета в купе с азиатскими лицами очень сильно напоминают японских макак в горячем источнике. Лишь в дальней, самой большой ванне, где температура воды равна температуре тела, вовсю резвились пацаны. Я до сих пор поражаюсь, как мужики сидели по стольку времени в первой, самой горячей ванне. Хотя подозреваю... Есть в японской культуре такой самурайский... Ну обычай что ли? Термическая кастрация. Самурай забирался в бочку с кипятком и сидел там сколько мог. Затем выскакивал, красный как рак. Охлаждался ключесой водой и опять в бочку с кипятком. И так 3-4 раза. В результате живчики в череслах теряли свою активность, а возможно просто сваривались. И можно было навещать наложниц, без риска их обрюхатить, примерно месяц. Затем процедуры повторялась при необходимости. Помните, я рассказывал, что при входе нам выдали маленькие полотенечка? Они действительно маленькие. Примерно 35х50 см. Этакие махровые лоскутки. Но качественные и отороченные по краям. Джо везде, да и все вокруг, таскали их с собой. Я следую правилу "Делай как я!" тоже везде с ним таскался. В принципе удобно. Залез в ванну - полотенце на каю оставил. Потом прошибло - утерся. Затем пошли в парную. Парная большая. Примерно 5х4м. Вся отделана вагонкой. Вдоль длинных стен трехступенчатые палати. Посреди парной жаровня, я подозреваю что электрическая. Внизу светится яркокрасным, сверху уложены камни. На дальней стене, правда в нише и за стеклом, ЖК телевизор. Зашли. Кроме нас никого не оказалось. Уселись на палати. Джо спросил: - Нормально? Горячее надо? - Надо! Он нажал кнопку на стене и из потолка, из врезанного в потолок душевого рассеивателя, на камни струйками вылилась порция воды. Сразу поднялись клубы пара и температура ощутимо поднялась. - Нормально ? - Давай еще! Поддали жару еще раз. Ну вроде нормально. Сидим-потеем. Вытираем лица полотенцами... Заходит еще человек. Постоял минутку и поддал еще жару. Через пару минут еще люди зашли - еще поддали жару. Все сидеть стало больше невозможно, но ущи не горели. Выскочили с Джо из парной - напротив маленький бассеин. - Давай! - сказал Джо и махнул в сторону бассеина. и сам полез по сходням. Я последовал за ним. Вода ледянющая. Пальцы ног сами сворачиваются в кулаки! Но на стене перед бассеином - телевизор! Уж не знаю, кто в такой ледяной воде будет сидеть и смотреть его! Окунулись и пошли еще раз в парную. Попарились... Веники они не используют. Так сидят - потеют... Травками дышат... Вышли из парной, я собрался опять мокнуться в холодную ванну, но Джо сказал - "Нет. Пошли за мной!". Зашли в соседний зал. Там стоят рядком кушетки. Штук 15. На некоторых лежат люди, а их трут мочалками банщики. Джо позвал еще банщиков. Пришли двое. Обдали кушетки кипятком. Накрыли одноразовыми полиэтиленовыми простынями - "Ложитесь". Мы легли. Банщик, который собирался приступить к помывке моего тела, демонстративно распаковал новую мочалку. Надел ее на ладонь и показал, что нужно лечь "по стойке смирно", но не напрягаться. Что я и сделал. Он принялся "банить" меня. Мочалка вродебы тряпочная, но напоминает знаете такие полотенца с микроворсом, для протирки оптики, только ворсинки жесткие и очень мелкие. Если кто-нибудь трогал шкуру акулы - то это наверное самое близкое сравнение. Как очень мелкая наждачная бумага. 700 или 800 номер. Мочалкой они орудуют очень профессионально. Очень быстро и аккуратно, начиная с лица и затем все тело. Каждую складочку кожи протирают. Затем окатывают водой и переварачивают лицом вниз. И прцесс повторяется со спины. И в душ. В душевой комнате помимо 10-ка леек диаметром сантиметров в 60 находятся 4 умывальника, по размеру больше похожих на маленькие ванны, над ними огромные зеркала и телевизор. На специальных столиках перед душем (перед лейками) стоят емкости с пробками-дозаторами, в которых находятся шампунь и гель для душа. Сам бы не разобрался - Джо подсказал, где шампунь, а где гель. На них конечно написано, но все по китайски. На полках над умывалниками - пена для бритья, мыло в большой корзине зубные щетки в индивидуальной упаковке, одноразовые бритвенные станки, зубная паста 2-х или 3-х видов. Когда Джо пошел под лейку с маленьким полотенцем на плече, я было хотел окликнуть его, но посмотрел на других людей, они все мылись с этими полотенцами на плечах или шее. Я решил опять последовать правилу "Делай как я" и шагнул под лейку, лихо перекинув полотенце через плечо. Помыл голову. Когда все мыло ушло и я смог открыть глаза, я увидел, что Джо наливает гель для душа на это маленькое полотенце. Размыливает его и начинает мулить себя. Ну уж решил не удивляться - намылил свое. Ребята! Здорово! Очень класно размыливается! И телу приятно! Правда, тебя ведь уже промочалили. Осталось полько все намылить и смыть. И вот это маленькое полотенце очень к стати в бане. Пока потеешь - им утираешься. Под душем помылся, полотенце прополоскал, отжал и опять можно пот промакивать! Вышли из душа и Джо сказал - "Пошли ?" - Пошли. Домой? - Нет. Вот это... Туда! - и сделал жест рукой вверх. - Наверх ? - Да, наверх. Другая баня. - В другую баню? Одеваться надо? - Да-да. В другую баню. Одеваться зачем? Не надо одеваться! Х-м... Интересно... Ну мы на верху сдали обувь. Там Холл. Одеваться не надо... Баня, а через дорогу раздевалка? Пока я раздумывал "как так?" Джо взял со стеллажа и сунул мне в руки настоящее банное свежее полотенце и какой-то кусок парчи. Мы вытерлись полотенцами, затем я развернул сверток и увидел, что это очень красивая парчовая пижамная пара. Куртка и шорты. Темно-розового цвета с желтым воротником и клапанами карманов, шитая восточным узором. И в ней завернуты одноразовые трусы. Теперь я понял, что за люди ходили по холлу в розовых одеждах. А я то думал работники в униформе! Мы оделись в эти одежды и пошли на этаж выше. Там зашли в какое-то помещение. Причем у этого помещения одна стена стеклянная и выходит в коридор. Это помещение разбито еще на две смежные комнаты. В комнатах стоят топчаны. Пол-узорный, резной, искуственный гранит. Стены и топчаны покрыты бамбуковыми циновками. Температура в комнатах разная. В одной градусов 30. В другой около 40. На полу и топчанах восседают и возлегают мужчины и женщины. Сняли тапки и прошли заняли два топчана. Народ вокруг пил чай, играли в карты, болтали по телефону. Разговляются в общем... А вездесущего телевизора здесь небыло. Через некоторое время пришли наши женщины. Посидели немного. Поделились впечатлениями... Пока сидели в комнате для разговлений, народ то туда заходил то оттуда. Надевали - снимали тапки. Как кто-нибудь тапки оденет-снимет. Тут же появляется девушка. Очень быстро составит все тапки на полу в ряд и исчезает. Джо поднялся, подошел к нам - "Массаж хотите?" Мы знали, что массаж стоит отдельных денег и мы отказались. - Кушать хотите? - Нет! - Тогда пойдем. - Куда? - В другую баню... Поднялись - пошли. Прошли немного дальше по коридору. Мимо отдельных кабинетов для разговлений. Они уже были без стеклянных стен и с обычными деревянными дверями. Двери в некоторые были приоткрыты - мебель мягкая, бархатная. Зашли в комнату без света. Вдоль стен стоят какие-то супермягкие кресла-кравати с электронной регулировкой наклона спинки и с индивидуальным телевизором сантиметров на 60 для каждого кресла. Тут же появилась женщина. Провела нас к свободным креслам. Очень быстро застелила их новыми простынями. Показала, как пользоваться регулировками, телевизором и наушниками. Мы улеглись. Через пару минут она появилась опять принесла подушки и одеяла. Подушки кинули под голову. Включили телики. Пощелкали по каналам и нашли передачу - полный аналог нашей "Минуты славы". Языка конечно не знаем, но формат передачи такой, что здесь знание языка и не нужно. И толко мы прикорнули - пришел Джо. Поднял нас. Мы разошлись по отделениям. Еще по разу приняли душ. Высушились феном, оделись и пошли на верх. Сдали бирки. Нам тут же принесли обувь. Обулись и поехали домой. Уже в машине мы выспросили подробности. Стоимость помывки и отдыха - 58 юаней. Услуги банщика отдельно - 20 юаней. Массаж - 100 юаней. Чай и еда - тоже отдельно, но цены как во всех кафешках. То есть на 30-50 юаней можно обожраться. Основной билет за 58 юаней дает возможность пользоваться всеми благами, то есть мыться самостоятельно, разговляться и валяться-спать в темной комнате на кресле-кравати в течении суток!!! При этом, я еще раз повторю - обстановка и сервис ВО ВСЕХ помещения бани как в дорогой гостиннице ***** ! При это незапрещено приносить свои напитки и еду! Подумалось мне, что очень удобно в этом плане в Китае командировочным. Приехал в другой город. Днем дела поделал. Пошел в баню. Заплатил 60 юаней. Помылся, выспался. А утром чистый, отдохнувший и побритый - опять на работу! А гостинницы у них дороговатые... От 170 юаней номер. Напитки приносят, но чтобы приносили свою еду - не видел.
Вот такие они - китайские бани... Мы остались очень довольны и получили много приятных впечатлений. Только веника мне нехватало....
Итак - это ХОГО. Традиционный китайский самовар. Это кастрюля с топкой снизу используется для приготовления пищи.
Первым (но не полно) ответил SURINV
Вторым развернуто ответил OleUsa
Обоим победителям готов отправить призы. Давайте в личку адреса!
Радует, что в этот раз наш Эрудит OleUsa немного припозднился с ответом и дал возможность поиграть другим.
Осталось выяснить кто это такой SURINV. Ни разу такого в форуме не видел. У него и машины то наверное нет? На каком-нибудь грейдере ездит!
====================================
Ребята! Не подумайте чего... Я человека под ником SURINV знаю лично. Я его просто подначиваю отсутствием автомобиля и его ездой на грейдере. Были в его жизни такие моменты!
Мне можно его подначить!
====================================
Сама кастрюля действительно называется ХОГО. В России ее знают как "Китайский самовар". Но дело в том, что название "Китайский Самовар" еще относится к праздничному блюду, которое очень популярно у северных китайцев особенно в зимнее время. Даже наверное не к самому блюду, а к серии блюд, которые готовятся конвейером в этом самом устройстве в течении вечера и подаются к столу по очереди. При отсутствии ХОГО с успехом можно пользоваться обычными кастрюльками или даже котелком и костром.
Нам довелось отведать серию блюд под названием "Китайский Самовар". Я все записал. Блюдо достаточно просто адаптируется под российскую кухню.
Я вам обещал настоящий аутентичный рецепт ? Он БУДЕТ ! Ждите!
Мы ДОМА !!! Технически наше путешествие закончилось. Но, это вовсе не значит, что остановится мое повествование здесь. Вовсе нет!
Последние два дня просто не было возможности что-то писать. Во -первых, окончательно упал интернет. Во-вторых, перед отъездом был ОЧЕНЬ насыщенный график!
А между тем, еще осталось несколько нераскрытых и очень, на мой взгляд важных вопросов:
1. Китайская медицина.
2. Автомобили и водители в Китае.
3. Неожиданные встречи со старыми китайскими знакомыми.
4. Харбин и харбинцы
5. Ну, и как обещано - рецепт.
Сейчас мы дома. Немного отдохнем... Дорога выматывает все-таки. Интернет тут настоящий, так что сейчас все будет быстрее и качественнее !
Я уже описывал, как совершенно неожиданно мы встретили в Харбине Тина, которому в Челябинске я в свое время ремонтировал автомобиль... В последние дни нашего пребывания произошла еще одна неожиданна встреча. 6 лет назад я был наемным директором автосервиса,в котором трудились 3 китайца. По русски ни бельмеса, но работу выполняли. Один был маляром, второй подготовщиком, а третий жестянщиком. Первые двое были "так себе" специалисты. Вернее "Специалисты по настроению". Если душа лежит к работе - то сделают отлично. Если не лежит, хоть палкой гоняй - качества не будет! А третий - жестянщик, творил чудеса! Специалист был высшей категории! Восстанавливал смятые в гармошку кузовные элементы так, что на них потом шпатлевки нужно было нанести слоем менее 1 мм!
Фамилия его Ма... Правильно ! Самая, что ни на есть, лошадиная фамилия - ЛОШАДЬ ! Это мы выяснили еще тогда, 6 лет назад. Как-то я позвал его в гости. Привез его домой. Общались с помощью жестов, компьютера и Софии. Да-да! Где-то слышал, что все дети - космополиты. Понимают все языки. Это действительно ТАК! Маленьким детям не нужно знание языка для общения! Уж, не знаю, как у них это получается... Но, к сожалению, со временем это свойство утрачивается. Дети вырастают, и начинают разговаривать и понимать язык родителей.
Нашим переводчиком была 3-х летняя Соня. Ма что-нибудь говорит, а мы только разводим руками и смотрели друг на друга с немым вопросом - "Ты что-нибудь понял?". И тут начинала говорить Соня - " Он спрашивает, где можно руки помыть! Вы что, родители, не понимаете что-ли?". И по дальнейшим событиям оказывалось, что все, что нам переводил ребенок, оказывалось верным!
В ту пору Соня "болела" лошадками. Дома всяких лошадок было какое-то запредельное количество. И вот, она решила показать свою коллекцию Ма. Принесла ему лошадь и показывает :
- Ма, смотри! Это моя самая красивая!
Ма берет лошадь в руки, тычет в нее пальцем и говорит:
- Ма !
Я напрягся, думая, как я сейчас буду объяснять ребенку, что он решил, что это ему подарок?
- Ма ! - Опять произносит гость и тычет пальцем уже в себя.
- Мама, папа! Ма говорит,что его зовут ЛОШАДЬ!
Действительно, оказалось, что это его фамилия!
Затем, за компьютером я открыл Google-карты, и показал на фотоснимке из космоса наш дом. Ма понял мою затею и показал из космоса Харбин. Тогда мы выяснили, что он из Харбина. Я попросил показать его дом, но это оказалось очень затруднительно для него и он не смог его найти.
И вот в Харбине, я решил, что было-бы неплохо встретится с Ма. Долгая переписка по е-майл с Женей наконец дала свои результаты и у нас оказалось два телефонных номера, по которым предположительно можно найти в Харбине Ма.
Мы попросили позвонить по телефонам Джо и сказать, что мы в Харбине и если Ма желает, то можно встретиться.
Первый телефон оказался ложным, зато по второму трубку сразу взял Ма. После недолгого разговора Джо сказал, что Ма сейчас в другом городе и пока не сможет встретиться. Ну нет,так нет... Видать не судьба...
На следующий день ближе к вечеру Джо сказал: "-Сейчас придет Ма".
- Куда придет? Сюда? Сейчас?
- Да! Сейчас! Пойдем в ресторан, покушать.
- Зачем в ресторан. Так посидим. Давай не пойдем? - Я не знал, чего ожидать от этой встречи, может быть он просто приедет поржать над нами....
- Нет-нет! В ресторан!
- Одеваться?
- Да! Одеваться!
Мы пошли одеваться. Натянули на себя теплые вещи и вышли в холл.
- Зачем ??? Здесь кушать! - Сказал Джо и ткнул пальцем в пол.
- Ты же сказал одеваться!
- Да! Одеваться! Кушать! Ресторан!
Я совсем растерялся. Я как-то неправильно оделся? Или не надо было одеваться, в смысле, что из ресторана еду сюда принесут? Решил посмотреть, что будет дальше и снял с себя свитер.
Через пару минут раздался звонок в квартиру. Открыли дверь - на пороге стоял Ма! Счастливый! Очень обрадовался, увидев нас. Очень живой. Про такого типа людей можно сказать, что "весь на шарнирах". В хорошем смысле этого слова. "Шило в одном месте" ! Все бегом, все очень быстро и с постоянной улыбкой на лице.
Поздоровались-пообнимались, и Ма замахал руками - "Следуй за мной!".
- Давай! - сказал Джо - Пошли в ресторан!
Оделись. Спустились на лифте. Вышли на улицу и тут-же, в соседнем крыльце, ресторан! Так вот что говорил Джо! Не нужно было так много одевать на себя! Ресторан тут-же! В соседнем подъезде!
В ресторане было достаточно много посетителей. Накурено и несколько грязненько... Нас сразу повели в подвал, там были расположены отдельные кабинеты. Нам достался достаточно большой кабинет со столом человек на 12. Но, нас было всего 5-ро и нам было вольготно!
Слева направо: Ма, София, Чжоу, Влад.
Принесли меню. Джо дал его нам и спросил,что мы хотим? Мы посмотрели в иероглифы, переглянулись, и решили, что нужно все-же попробовать личинок шелкопряда. Ма и Джо одобрили наш выбор и заверили, что это очень "Хао Чши". Очень вкусно!
Пока готовили еду, Ма немного рассказал о себе. После Челябинска он еще два года работал в России. У него в Харбине осталась жена. Она работала зав. хирургическим отделением в какой-то больнице. Они хотели заработать денег, купить собственную квартиру и родить ребенка. В итоге, пока Ма работал в Красноярске и в Уссурийске, жене надоело его ждать, и она ушла.... Сейчас Ма живет в Харбине. Ремонтом авто больше не занимается. Это приносит очень мало денег в Китае, а в Россию он больше ехать не хочет! Люди там злые, а менты просто козлы! При первой возможности отбирают все деньги!
Сейчас Ма купил маленький грузовичок, и работает на фабрике по изготовлению керамогранита. И это приносит очень неплохие деньги!
Тут принесли еду. Мы попробовали личинок тутового шелкопряда...
Яна спросила :
- Это едят?
- Да-да! Едят! Хао чши!
- Да? Тогда ты, Джо, ешь ПЕРВЫЙ !!!
Все посмеялись и Джо,вместе с Ма продемонстрировали, как это нужно есть и что это съедобно! Затем попробовали мы, потом еще раз попробовали, и еще раз.... Да под Харбинское пиво! Не заметили, как блюдо опустело! Вполне съедобно!
О вкусе блюда - позже.....
Мы рассказали немного про себя и свои последние 6 лет жизни. После чего, Ма стал поглядывать на часы... Джо сказал: - "Ма надо идти. Завтра я буду работать. Ма будет с вами целый день. Хорошо?"
- Да! Очень хорошо! С удовольствием проведем день вместе!
Попрощались и разошлись. Мы домой, Ма - на автобус....
Зарулил к нам в сервис как-то БРДМ. Проблемы с электрикой двигателя. Ну пока электрик возился с проводами - все остальные, в том числе и китайцы, облазили БРДМ вдоль и поперек. И я. Мне тоже интересно!
И увидел я справа слегка замятый броневой лист. Водитель где-то камень задел. Я решил приколоться над Ма. Позвал его. Показал на вмятину и изобразил, что нужно поправить. Он внимательно посмотрел металл. Пощупал. Шутку понял и мы вместе поржали.
На следующий утро приезжаю на работу и еще с улицы слышу гулкие удары в колокол. Подивился... Вроде праздника нет... Да и звучит как-то не очень "по колокольному"...
Открываю боксы и у меня отваливается челюсть.... Ма кувалдой правит броню!!!
Работал с китайцами,строили супер маркет магнит.Мы чисто по сварке,а они по благоустройству(плитка ,заливные полы,бетонные работы)Более трудолюбивых и за такие деньги я людей не видел.И очень общительные всегда можно поговорить с помощью жестов и мобильника.Да и механизмы им не нужны всё на своём горбу.Да что там механизмы,раз китаец просит держак сварочный(ему надо прорезать отверстие в профнастиле на второй этаж)Дали,даём маску,он отказывается и режет в солнце защитных очках мы в а.х.-е.А ему хоть бы что дыра между прочем метр на метр.С 6 утра они уже на работе,обед 20 мин. И работа до 7-ми.Вот тогда я своим сказал:если их будет много в РОССИИ мы все будем без работы!Да и жили тут же,построили барак(вполне приличный)рядом огород огурцы-помидоры.Короче я понял,нам сними тяжело тягаться.Особенно здесь в РОССИИ.
На следующее утро Ма пришел "Чуть свет". По нашим меркам. В 9:00. Мы едва продрали глаза, и даже толком не умылись, как у Джо зазвонил телефон. Он что-то некоторое время объяснил в трубку. Затем начал ругаться в нее. На тот момент наше ухо не просто привыкло к китайской речи, а мы начали различать и понимать отдельные слова. Числа распознаются в китайской речи "на раз". Какие -то слова, перевод которых знаешь и звучат они часто, тоже начинаешь понимать достаточно быстро.
Мне показалось, что Джо сказал в трубку: " Ты что забыл? Ты вчера был! Второй подъезд! Квартира - такая-то!". Положил трубку и добавил по русски - "Дурак !". Но не злобно, а так, в смысле - "Ивашка - дурачок!". Как ни странно, я оказывается все правильно понял. Звонил Ма и спрашивал, как пройти в дом к Джо.
В общем, нужно было срочно одеваться и бежать вниз. Там нас уже ждал Ма. Но, мы проволандались добрых 20 минут и, наконец, спустились. Ма тут-же скомандовал идти за ним. Вышли, и он повел нас к дороге. У тротуара стоял микрОбусик (о том,что это такое - позже в автомобильной статье), а в нем семейная пара - друзья Ма.
Черт! Так неловко получилось! Заставили ждать людей!
Но тут же познакомились. Ма жестами объяснил: - "Помнишь, в Челябинске ты меня просил на компьютере показать мой дом? Я тогда не смог найти... Сейчас я вам все покажу!!!"
Ребята! Правда! Они по-русски только "Здравствуй, До свидания и Хорошо", а мы по-китайски примерно так-же. Но, желание понять друг-друга, жестикуляция и терпение дают поразительные результаты! Правда, у Ма был Китайско-русский разговорник, а у нас Русско-китайский. И время от времени мы тыкали в них пальцами показывая то или иное слово.
Нас спросили куда мы хотим пойти и что посмотреть? Мы сказали, что первым делом нам-бы деньги поменять... Рубли на юани.
- Зачем ?
- Ну деньги кончились... Рубли есть.
- Вам сегодня не нужны деньги! Вы у нас в гостях !
- Нет-нет! Мы так не можем! Нужно поменять. Мы ребенку хотели купить игрушки.
- Мы купим!
- Нет! Поехали менять деньги!
Уговорили. Поехали.... Доехали до банка. Ма пошел со мной. Подал в окошко 7 купюр по 5000 рублей. Клерк долго их рассматривал. Проверял детектором валют. Листал какой-то справочник. Затем отдал деньги назад и что-то объяснил Ма.
Ма что-то еще спросил у клерка. Тот чего-то сказал и махнул рукой - "Дальше по улице."
У меня закралось какое-то подозрение. Ну, вышли. Сели в микробусик и поехали дальше. Доехали до центрального отделения Bank of China, и мы с Ма пошли туда.
Внутри Ма спросил у служащего (девушки) как поменять деньги. Она отправила его в окошко. Подошли к окошку. Ма подал в окошко паспорт, а я подал купюры. Клерк в окошке оторопел.Спросил что надо? И сказал, что необходимо заполнить формуляр. Мы забрали назад документы и деньги, и Ма вприпрыжку побежал заполнять бумаги.
Нужно было заполнить два бланка... На китайском... Я один бы не справился! Ма тоже не справился с первого раза. Испортил оба бланка и заполнял по новой. Заполнили - пошли опять в окошко менять деньги. Подали бланки, паспорт и рубли. Клерк долго рассматривал, проверял и пересчитывал 7 купюр. Затем показал, что две купюры он может поменять. Они старого образца и в каталоге они есть. А пять купюр он поменять не может. Проверку детекторами они проходят, но внешний вид отличается от каталожного и он их поменять не может. Во, мы влипли! Ну, да делать нечего! Еще раз заполняем два бланка уже на сумму 10 000 рублей и меняем их.
Черт! Но этих денег мало! Хотели подарки купить! А других денег НЕТ!!!
Но, Ма не растерялся и повел меня за угол к "честным менялам". Рассказал им про купюры, которые отказались менять в банке. Мы продемонстрировали одну купюру. Собрался целый консилиум. Человек 12. Купюру рассматривали. Трогали, нюхали, слушали как шуршит и я подозреваю, что тайком лизали. В итоге сказали, что поменяют такие деньги на юани. Назвали курс ниже банковского. Ма начал отчаянно торговаться! Долго спорили. Но беззлобно... В итоге, когда курс приблизился к банковскому мы поменяли деньги. В итоге, нам удалось поменять купюры по курсу всего на 0,1 юань ниже банковского курса! Причем, Ма лично пересчитал все китайские купюры и каждую в отдельности проверил на "всамделищность"! После чего, забрал мои купюры. Спросил - все ли меня устраивает? и после утвердительного ответа отдал рубли "честным менялам".
-Теперь куда? - спросил Ма.
-Сюда! Нужно ребенку игрушку купить! - и я ткнул пальцем в путеводитель "Игрушки - 5-6-й этаж оптового рынка "ТУЛУН""
-Хорошо! - Сказали друзья Ма и водитель завел машину.
Ехали не долго. Оптовый рынок "Тулун" оказывается находится в самом центре Харбина. В одном квартале от Храма святой Софии. Но, поскольку это центр, то запарковаться там крайне тяжело. Все-же водитель где-то нашел место и запарковался. Вышли - пошли пешком. Не доходя до рынка одного здания, Яна увидела супермаркет сумок, чемоданов, сумочек, кошелок и кошелечков!
Слева - супермаркет сумок. Справа - оптовый рынок "ТУЛУН"
5этажей сумок !!! Все! У Яны сорвало крышу! Зашли, и прошатались там пару часов. Правда, я взял инициативу на себя, и строем водил их по супермаркету. Бог ты мой!!! Сколько там всяких сумок!!! В итоге купили ДВЕ! Типа одну для моей мамы, а одну для Яны... Потом я долго уговаривал Яну, что раз одну сумочку купили для моей мамы, то ее все-таки надо отдать. Зачем Яне две сумки?
Затем зашли в "ТУЛУН". 9-ти этажный китайский рынок!!! До 3-го этажа поднялись на эскалаторе. Оказалось, что 3-й и 4-й этажи на ремонте. Пошли на лифт. Лифт со второго этажа ходит только на 7-й. Поднялись на 7-й и по лестнице спустились на 6-й.
А-бал-деть!!! Рай для детей! Масса всяких разных игрушек!!! Очень качественных!!! И с каждой можно поиграть прямо в магазине!!! Не покупая ее!!! Чуть-чуть, но МОЖНО!!!
- Соня! Иди выбирай, что хочешь!
- Вер-то-ле-е-е-ет !!! - Восхищенно и не задумываясь протянула Соня.
- Хорошо подумала?
- ДА!
Ну что-ж... Пошли выбирать! А уж вертолетов там ..... Всех цветов, размеров, систем и с разной начинкой!!! Вкусы у нас с ребенком совпали! Я тоже не прочь попускать вертолет на радиоуправлении. И я подошел к выбору вертолета со всей ответственностью! Правда, я хотел купить вертолет с видеокамерой на борту... Но оказалось, что стоит это чудо чуть дешевле, чем планшетный компьютер. И я решил, что если к вертолету прицепить видеорегистратор, то мы получим все тоже самое за более дешевые деньги. В итоге, нашли вертолет. Опробовали его. И решили брать. Цена была объявлена 300 юаней. Ма сказал: - "Торгуйся до 200!". Сторговались на 230 юаней. 1300 рублей. Фото вертолета будет позже в рассказе о том, как мы с ним пересекали таможню! Посмотрите...
Затем, купили машинку племяннику и покинули рынок.
Когда подошли к машине - оказалось, что на ней нет номерных знаков! Кто-то снял!
Ма тут-же обежал соседние лавочки. Опросил кого смог. Вернулся. Сказал - "Хулиганы". Все сели в машину и поехали... Мы,честно говоря,сильно расстроились! Как-никак из-за нас ребята попали на номерные знаки...
Далее мы поехали смотреть как и где торгуют автомобильными товарами. Об этом позже в статье "Автомобильный Харбин".
После покупок Ма привез нас к себе на квартиру. Ему нужно было взять фотоаппарат. Живет он в самом центре. Дом 30-35 летней давности. Китайский аналог хрущеб...
ОЧЕНЬ маленькая квартирка. Одна комната. Туалет. ОБЩАЯ площадь квартиры - от силы 15 квадратных метров! Таких домов ОЧЕНЬ много. Но об этом тоже в другой статье.
И затем мы поехали по городу с обзорной экскурсией. В очередной раз убедились, что Харбинцы ОЧЕНЬ гордятся своим вантовым мостом!
После обзорной экскурсии нас привезли в ресторан. Маленький. Грязненький. Полно народу и ОЧЕНЬ вкусная кухня!!! Нас подвели к меню и сказали потыкать пальцами, чего мы хотим. Мы с ходу ткнули в тутового шелкопряда! А остальное - на ваш вкус!
Типичное фотоменю в типичном китайском ресторанчике. Стоимость блюд от 18 юаней до 50. Блюда очень большие. 3-мя блюдами 5 человек могут обожраться! Не наесться, а именно обожраться!
Пока ждали заказ, нас с интересом рассматривали посетители. За соседним столиком компания не выдержала любопытства и расспрашивала Ма, кто мы такие? Я с гордостью слушал, что мы - его хорошие друзья из России. И когда Ма был в России, мы ему помогали. Соседи уважительно на нас посмотрели. Показали нам оттопыренные большие пальцы, и успокоились.
Затем принесли пищу и мы здорово посидели. Вкусно поели, заливая все харбинским пивом.
В этот раз нам подали личинок тутового шелкоряда несколько иначе приготовленных. Значительно вкуснее! В прошлый раз они были обварены и обжарены на сковороде в масле. В этот раз - обварены, разрезаны пополам и обжарены в специях!
Какие они на вкус? Ну это все-таки насекомые.... Наверняка вы катались на велике или гоняли на мотоцикле... А вам мухи в рот попадали? Или в лесу (в саду) ягоду с жуком в рот засовывали? Помните их вкус?
Так вот... СОВЕРШЕННО НЕПОХОЖЕ !!!! Вообще ничего общего! Личинка тутового шелкопряда по вкусу и консистенции больше всего напоминает ОЧЕНЬ нежный омлет из куриных яиц в тоненькой хрустящей оболочке! Хитин все-таки. Хитиновая оболочка - на любителя. Можно ее не есть. А под пиво,так и она идет очень даже ничего. Сама оболочка очень тонкая, безвкусная и слегка похрустывает. Еще раз скажу - ОЧЕНЬ И ОЧЕНЬ ВКУСНО! Будет возможность - попробуйте ОБЯЗАТЕЛЬНО !!!
В какой-то момент я, уже в пивном хмелю, узрел, что Ма пошел расплачиваться за обед. Я достал 200 юаней и попытался кинуться вдогонку. Его друг меня буквально силой удержал. Когда Ма вернулся, я попытался ему всучить эти деньги. Но он на отрез отказался их взять, сказал, что мы его гости. Мы ему помогали в России и то, что он сегодня сделал - это лишь толика, того, что он может сделать! Было очень неудобно...
Вышли из кафе,когда на улице уже было темно. Нас отвезли домой. Мы очень тепло попрощались и разошлись.
Дома рассказали Джо про номерные знаки. Он сказал, что сняла полиция за парковку в неположенном месте. Теперь нужно платить штраф.
- Большой?
- Не-е-е-т! Мало.
Сколько мало - выяснить не удалось. А нам стало еще более неудобно...
Порой жизнь сталкивает вновь и вновь с людьми, с которыми и не чаял увидеться! Когда мы в Питере прощались с old07 и его женой, то спрашивали, чем мы обязаны. Old07 сказал:
-Ребята! Земля круглая! Когда-нибудь встретимся!
Он абсолютно прав! Земля настолько круглая и настолько маленькая, что на ней оказывается тесно!
Я уже далеко не в первый раз убеждаюсь, что в любой ситуации нужно вести себя достойно и по-человечески правильно! Когда-нибудь тебе придется вновь столкнуться с людьми, с которыми ты контактировал. Если не тебе, то твоим детям или даже внукам. И совершенно верно сказано в книге всех книг - "Твори добро, и тебе воздастся!". И всегда будь ЧЕЛОВЕКОМ!
Я уже далеко не в первый раз убеждаюсь, что в любой ситуации нужно вести себя достойно и по-человечески правильно! Когда-нибудь тебе придется вновь столкнуться с людьми, с которыми ты контактировал. Если не тебе, то твоим детям или даже внукам. И совершенно верно сказано в книге всех книг - "Твори добро, и тебе воздастся!". И всегда будь ЧЕЛОВЕКОМ! #
Вы уж простите... Для начала небольшая вводная лекция по истории китайской медицины. Для того, чтобы правильно воспринималось дальнейшее повествование...
В исторической перспективе китайская медицина в некоторых отношениях опередила западную. Уже более двух тысячелетий назад, в период правления династии "Весеннего и осеннего периодов" (770- 476 гг. до н. э.) и "Враждующих империй" (475 - 221 гг. до н. э.), в Китае существовала запись труда по медицине, книга "Нэй-цзин". Труды греческого врача Гиппократа, жившего в 446 - 377 гг. до н. э., который считается отцом западной медицины, относятся к более позднему времени. Следовательно, "Ней-цзин" может считаться самым древним в мире трудом по медицине. Он обобщает практический медицинский опыт, накопленный предшествовавшими поколениями китайских врачей, обосновывает теоретическую систематику традиционного искусства врачевания Китая, передает основы китайской лекарственной терапии, а также иглоукалывания и прижигания, акупунктуры. При сравнении медицины Китая и западных стран выявляются и некоторые другие приоритеты китайской медицины. К их числу относится применение наркотических средств для достижения полного наркоза при проведении операций на брюшной полости и при других видах хирургического вмешательства китайским хирургом и специалистом по акупунктуре Хуа Туо более тысячи семисот лет назад. Хуа Туо, живший с 112 до 207 г. н. э., использовал для анестезии при своих смелых операциях ставшую знаменитой чайную смесь "Ма-фэй-сан" Врач Чжан Чжуанчин (150 - 219 гг. н. э.) написал уже в то время свой труд "Рассмотрение различных болезней от воздействия холода";, в котором разрабатываются вопросы особой диалектической диагностики китайской медицины, сохранившие значение до настоящего времени. Это произошло при жизни греко-римского врача Галена (129 - 199 гг. н. э.), который изложил основополагающее и обширное учение в области медицины, остававшееся обязательным для западных врачей вплоть до конца средних веков. Другой значительной вехой в истории китайской медицины является опубликование Ли Шичженем в 1578 году фармацевтического сборника "Бэн-Цзяо Ган-Му". В общей сложности до нас дошло более шести тысяч китайских книг по медицине, в которых рассказывается о различных методах лечения, и которые служат китайским врачам до настоящего времени в качестве справочных пособий. Значительное место в китайской медицине всегда занимала превентивная медицина. Идея предотвращения болезней стояла в самом начале дошедшего до нас врачебного наследства Древнего Китая. Так, например, содержанием одного из диалогов в первой главе книги "Нэй-Цзин" является вопрос о том, как человек может сохранять свое здоровье. По этой причине гигиенические мероприятия и борьба с паразитами постоянно играли важную роль в китайской истории. В период Танской династии (618 - 907 гг. н. э.) китайским врачам уже было известно, что проказа является инфекционной болезнью, и больные изолировались от здоровых людей. Предохранительные прививки против оспы были проведены впервые не английским врачом Дженнером (1749 - 1823 гг.), как считают на Западе. Противооспенная прививка была открыта в Китае и впервые использована здесь приблизительно в одиннадцатом столетии, причем сыворотка, взятая у больных оспой, вводилась здоровым людям в целях профилактики. Китайская книга "Новая книга о прививках против оспы" (Чжун-тоу Хин-жу), новаторский труд в области иммунологии, была известна в XVI веке в некоторых странах Европы и Азии. Вообще китайская медицина оказала большое влияние на развитие медицины других стран, используя со своей стороны многие идеи иностранной медицинской науки. Уже в эпоху династии Цин (221 - 26 гг. до н. э.) и Хань (206 г. до н. э - 220 г. н. э.) существовал обмен медицинскими знаниями между Китаем, Кореей, Вьетнамом и Японией, который был распространен впоследствии на арабский мир, Россию и Турцию. Имевшая нормативное значение китайская книга по лекарственной терапии "Бэн-Цзяо Ган-Му" была переведена на многие языки, в том числе на латинский, корейский, японский, русский, английский и французский, и получила широкое распространение в западном мире. Под влиянием западных колониальных держав с середины XIX века начался упадок традиционной медицины в Китае. Господствующая верхушка страны начала отдавать предпочтение западной медицине; традиционная китайская медицина подвергалась дискриминации как примитивная и отсталая и начала приходить в упадок. Дело дошло до настоящего подавления китайской медицины при гоминдановском правительстве (1912 - 1949 гг.). Лишь после прихода к власти Мао Цзэдуна произошло возрождение традиционной медицины, которое принесло ей снова мировое признание. В настоящее время в КНР признают, что будущее китайской медицины заключается в соединении традиционной китайской и современной западной методик. Первоначально китайская медицина состояла из четырех дисциплин. Так, в эпоху от династии Инь (1324 - 1066 гг. до н. э.) до династии Чжоу (1066 - 1221 гг. до н. э.) различия существовали между диетологией (Инь-ян-и), лечебной медициной (Нэй-гэ), внешней медициной или хирургией (Вай-га) и ветеринарией (Шоу-и). В период от династии Тан (618 - 907 гг.) до династии Сун (960 - 1279 гг.) китайская медицина получала дальнейшее деление. Возникло 11 различных направлений: 1. Медицинское обслуживание взрослых (Да-фэн-май). 2. Общая медицина (Цзэ-и). 3. Педиатрия (Хао-фэн-май). 4. Лечение параличей (Фэн-га). 5. Гинекология (Фу-гэ). 6. Офтальмология (Ян-гэ). 7. Стоматология (Гоу-ци). 8. Лечение болезней глотки и гортани (Ян-хоу). 9. Ортопедия (Чжен-гу). 10. Внешние болезни и хирургия (Цзинь-чжуан). 11. Метод иглоукалывания и прижигания, или акупунктура (Чжень-цзю). В настоящее время китайская медицина делится на девять специализированных областей: терапия, внешняя медицина, гинекология, педиатрия, офтальмология, ларингология, ортопедия, массаж и акупунктура. Каждая из этих областей охватывает большой объем знаний, который должен изучаться особо в качестве врачебной специальности. Единственным из всего этого, что стало известно на Западе, является иглоукалывание и прижигание, акупунктура. Все эти различные специальные области имеют общую теоретическую основу, которая впервые комплексно излагается для западных врачей в настоящей книге. Наряду с назначением специальных лекарств и применением акупунктуры китайская медицина знает следующие методы воздействия, которые используются в соответствии с показаниями в различных областях медицины: 1. Скребковый массаж, например, с помощью монеты (Хуа-ша). 2. Наклеивание лекарственных средств на кожу (Бо-ди). 3. Банки (Хуа-гуань). 4. Введение медикаментов в кожу путем утюжки (Юнь-фа). 5. Гидротерапия (подобно нашей терапии по методу Кнайпа) (Шуй-лао). 6. Бальнеотерапия (Ю-фа). 7. Лечение лекарственными парами и дымами (Хунь-чжэн). 8. Наложение повязок с пчелиным воском (Ла-лао). 9. Грязи (Ни-лео). 10. Лечебная гимнастика (Дао-инь). 11. Массаж (Дуй-на). 12. Китайская дыхательная терапия (Ци-гун). 13. Щипковая терапия позвоночника (преимущественно у детей) (Ни-жи). 14. Надрезы кожи (Га-чжи). Различные методы находят в настоящее время в Китае многообразное применение во врачебной практике и по возможности совершенствуются. В поисках типичных признаков, отличающих медицину Китая от современной западной медицины, наталкиваешься на два решающих фактора: 1. Рассмотрение человека в качестве единого целого (Чжен-ди). 2. Диалектическая диагностика и лечение в зависимости от синдромов (Бинь-чжэн). Китайская медицина рассматривает человека в качестве органического целого, центральное место в котором занимают накопительные и полые органы (Цзян-фу), а внутренние коммуникации обеспечиваются каналами (меридианами) и соседними сосудами (Чин-люо). Все явления окружающего мира, включая человека и природу, интерпретируются китайской медициной как взаимодействие между двумя началами инь и ян, представляющими собой различные аспекты единой действительности. Возникновение и развитие болезни рассматриваются китайской медициной как результат борьбы между защитными силами организма (Чжэн) и вызывающим болезнь нарушением (Ха), как проявление неуравновешенности между инь и ян или как результат внутренних причин, существующих внутри человеческого организма. Так, в части Су-вэнь книги "Нэй-цзин"; сказано: "Там, куда проникает вызывающее болезнь нарушение (Ха), определенно имеется недостаток ци (функциональное начало, "энергия")". А в дополнении к той же части Су-вэнь читаем: "Туда, где находятся защитные силы (Чжэн), не проникает вызывающее болезнь нарушение (Хэ)". При лечении заболеваний наибольшее внимание китайская медицина уделяет профилактике. В этом отношении в настоящее время, как и тысячелетия назад, находит применение принцип "лечить пациента, прежде чем возникнет болезнь". Основным правилом лечения является "устранение причины заболевания (Бэнь)". К терапевтическим правилам относится также лечение пациента при строгом учете его индивидуальной предрасположенности, географического положения и времени года.
Мы с китайской традиционной медициной встретились три раза. Первый раз в самом начале путешествия, когда мы ходили в районную поликлинику. Я описывал в самом начале. Там нам быстро и дешево сделали МРТ. Сказали, что обычная западная медицина тут ничего уже не сделает и отправили нас в центр санитарного обслуживания микрорайона, где дочери и Яне выписали какие-то травки, которыми они давились десять дней к ряду... И вы знаете, ПОМОГЛО ! Не могу ничего сказать про дочь, у нее не было никаких явных признаков недомогания. А вот Яна меня очень удивила, когда кинулась бегом догонять автобус, проехавший чуть дальше посадочной площадки на остановке !!! А до Китая она не могла не то, что бегать, а просто быстро ходить! В следующий раз мы столкнулись с китайской медициной после Нового Года. Мы пошли в Хелундзяньский государственный университет народной китайской медицины.
Собственно мы сразу и целились попасть на прием ко врачам именно в этом университете. Еще из России мы нашли контакты и будучи уже в Китае связались с человеком, который занимается тем, что помогает россиянам получить лечение в Китае. Зовут его Сергей. Созвонились и договорились о встрече в первой поликлинике университета. Где это мы не знали. Знал Джо. Он нас и повез. Университет - это огромный комплекс зданий. Прежде всего это именно научное и учебное заведение. По площади занимает просто громадную территорию в центре Харбина. Несколько высотных (30 этажей) учебных корпусов. Несколько корпусов общежитий. Два комплекса зданий поликлиник. 1-я и 2-я поликлиники. Больница и гостиница при больнице. По занимаемой территории и количеству зданий этот университет сравним с МГУ. Специализация - неврология. Хотя наряду с основным профилем сильно развиты и все другие направления медицины. Но неврология - это конек! Сюда едут из России дети больные ДЦП и их реально ставят на ноги! Также ставят на ноги травматических пациентов, которые несколько лет двигаться не могли! Встретились с Сергеем и он нам как-то сразу не понравился... Лицо расцарапано... Сразу какое-то недоверие... А когда он заявил, что он потерял сумку с русско-китайским медицинским словарем и поэтому нам будет сложно общаться с медиками, то я сильно пожалел, что мы связались с ним. Как оказалось - совершенно напрасно! Прекрасный человек. О нем будет отдельных небольшой рассказик в статье "Харбин и Харбинцы". Человек выдал нам массу полезной информации, помог и заслуживает отдельного рассказа. Сергей быстро выяснил, что нам нужно и какой нужен специалист. Сказал, что врач на втором этаже. Нужно взять талончик на прием. - Как ? - спросил я. - Ну как? Как обычно! Видишь очередь в окошко. Сейчас встанем - возьмем талончик. Очередь в окошко была человек 150! И вообще в поликлинике было не протолкнуться! Народу немеряно! Я приуныл, представив, что придется отстоять в очереди около часа... - Пошли! - Сказал Сергей и направился мимо очереди к окошку. Я двинулся за ним. Он совершенно спокойно подошел, что-то сказал в окошко и повернувшись ко мне - "6 юаней надо заплатить за прием." Я подал ему 10-ку. Он протянул ее в окошко. Девушка подала нам обратно чек и сдачу. Сергей отдал сдачу мне и пояснил, что мы иностранцы и для нас лечение платное. Поднялись на второй этаж, буквально проталкиваясь сквозь толпу пациентов, и сходу, всей толпой, Яна, я, дочь, Сергей и Джо, не раздеваясь, ввалились в кабинет врача. Там уже была семья китайцев 3 человека. Но к моему удивлению нас не выгнали и даже слова не сказали про наше количество и наш внешний вид. Наоборот врач начала очень внимательно слушать объяснения Сергея. Трудность возникла с объяснением диагноза. Но Сергей сказал, что это не проблема и сейчас он в интернете найдет перевод. Достал свой коммуникатор и попытался выйти в интернет. Связи не было. Через пять минут бесплодных попыток он сказал, что телефон глюкнул. Тут телефоны достали все. Вообще ВСЕ, кто был в кабинете. Включая врача и китайских пациентов. Все полезли в интернет. Спустя еще пару минут в кабинете появились еще два молодых китайца в белых халатах. Видимо врачи. И они тоже достали телефоны и полезли в интернет. Затем в кабинет вошли еще два пациента и присоединились к нашей компании. Но нужно отметить, что все это происходило без суеты и очень спокойно. Просто вдруг в кабинете оказалось много народу. Все с телефонами наголо и все лезут в интернет. Я в это время разглядывал обстановку. Кабинет достаточно большой. Квадратов около 20. Она кушетка и стол врача. Все. Больше ничего. На стенке над столом пара дипломов с фотографией врача. Позже Сергей сказал, что врач - кандидат медицинских наук. И в общем-то почти все врачи - либо КМН либо профессора. И это не просто звания. Остальные работают простым медперсоналом. Одному из китайцев в белом халате удалось прорваться в интернет первым и он отдал свой телефон Сергею. Тот очень быстро нашел перевод диагноза. После этого прием пошел ОЧЕНЬ быстро. Врач тут-же отправил Яну на развернутый анализ крови. Мы опять сбегали вниз к окошку. Уплатили 17 юаней (около 100 руб). Прошли в процедурную. Процедурная - это два окошка в коридоре. За окошками сидят женщины в белых халатах. Закатываешь рукав до плеча. Засовываешь в окошко руку. Женщина в белом халате тут-же накладывает жгут. Протирает место укола спиртом. И достает одноразовую иглу и одноразовую пробирку. Вот в этот момент на Яну напал жуткий страх. Она очень боится боли, а тем более шприцов и иголок! Если бы женщина не держала ее руку в окошке, то наверное Яна вырвалась и убежала бы... Но наши с Сергеем уговоры, что это необходимо и увещевания женщины в белом халате, что она возьмет кровь очень тонкой иглой и совсем не больно, подействовали. Кровь сдали. Яна сказала, что действительно СОВСЕМ не больно. За анализом сказали подойти через 10 минут... Точно такой-же анализ мы сдавали в России. Бесплатно в Челябинске делают в двух местах в городе в течении 3-х суток. Но бесплатно надо еще попасть! А платно в течении суток и за 1500 рублей!!! Действительно, через 10 минут нам выдали распечатку анализа всю из иероглифов и мы направились назад в кабинет врача. Там практически ничего не изменилось. То ест все, кто был в кабинете так там и оставались. Китайские пациенты сидели на кушетке с градусниками. Врач за столом. Два китайца в белых халатах у нее за спиной. Джо с Соней на стульях. Врач взяла анализ. С минуту молча рассматривала его. Затем спросила какое лечение мы прошли в России и какое бы лечение хотели получить в Китае. После наших ответов она рассказала нам про нашу болезь и состояние значительно больше, чем нам смог рассказать ведущий специалист Челябинской области по этой болезни! В итоге нам были прописаны травяные сборы и еще какие-то лекарства. Был выписан рецепт и нас отправили на первый этаж выкупит лекарства в рецептурном отделе. В аптеке. Как выглядит китайская аптека в поликлинике: Это огромное окно в коридоре во всю стену. За ним вдоль стен помещения стоят шкафы из нержавеющей стали. От пола до потолка. Очень напоминают библиотечные каталожные шкафы, только ячейки больше. По центру комнаты стоит огромный стол из нержавеющей стали. Вокруг стола бегают медработники, упакованные как хирурги на операции. Достают из шкафов травы. Выкладывают их на стол. В соответствии с рецептами составляют травяные смеси и перетирают их в ступках. Затем их заваривают и выдают пациентам в окошко. Но я заметил, что некоторым выдают смеси сухие. В пакетиках. Сергей сказал, что многие считают, что здесь заваривают не аккуратно и предпочитают заваривать дома сами. Вот им-то и выдают сухие смеси на дом. Мы подали в окошко рецепт. Фармацевт посмотрел и сказал, что таких готовых смесей нет и придется подождать минут 20. Через 20 минут все еще не был готов наш рецепт. А еще через 20 минут наступил обед и нам пришлось ждать еще час. Вот тут-то мы и запытали Сергея. Он нам много интересного рассказал про жизнь в Китае. Но то, что конкретно касается медицины - это то, что медицина в Китае ОЧЕНЬ сильна. Правительство не жалеет денег на медицину и больницы укомплектованы всем необходимым и новейшим оборудованием. Врачи к пациентам относятся очень внимательно и бережно. Вообще стараются лечить превентивно. До возникновения болезни. Профилактически. И это удается. А уж если болезнь возникла, то лечат не только болезнь, но и ее причину. Сочетая, и очень успешно, европейскую и традиционную народную китайскую медицину. Дело в том, что за возникновение практически всех болезней, по мнению народной китайско медицины, отвечает неправильная работа того ли иного органа в теле человека. Например - болят суставы, а лечат травами почки или селезенку. И помогает! Ну это для примера...
Хотя конечно китайцы тоже люди и среди китайских врачей встречаются шарлатаны и нечестные на руку личности, которые стремятся обобрать пациента. Назначит какие-нибудь ненужные процедуры и взять за них деньги лично. Но это позор. И таких врачей клеймят и наказывают. А за поддельные лекарства вообще ОЧЕНЬ строгая уголовная ответственность. Лекарства, как традиционные, так и народные средства китайской медицины постоянно контролируются на качество. И подделки практически отсутствуют. Если человек попадает в больницу в стационар, то посещение его родственниками не просто возможно, а необходимо! Мало того, если к пациенту родственники не приходят - врачи начинают бить тревогу. Обзванивать родственников с вопросом - "Почему не приходите?". Во многих больницах родственник может лежать вместе с больным в одной палате. В общем... Как-то очень по человечески правильно все... Обед закончился и мы пошли получать травы. С начала необходимо было их оплатить. Пошли в кассу и тут оказалось, что стоимость ОЧЕНЬ большая! Я выгреб все деньги, которые были и у меня не хватило 200 юаней. Сергей увидел мое замешательство. Спросил сколько не хватает. Достал из кармана свои деньги и со словами - "потом отдашь" добавил к моим. Человека мы на тот момент знали чуть больше часа... Когда нам выдали целый мешок травяных сборов - я был в шоке! Как мы это потащим в самолет? А через таможню? А КАК все это ПРИНИМАТЬ ??? Опять пошли в кабинет... Врач очень долго и доходчиво объясняла какую траву как заваривать и когда пить. Чертила на листке схемы и рисовала иероглифы. Сергей терпеливо переводил и мы записывали за ним. Когда врач удостоверилась, что нам все понятно - она на рецепте написала свой личный сотовый телефон. Сказала, что можно совершенно без стеснения звонить, если у нас возникнут какие-либо вопросы по лечению или приему лекарств. Если на таможне возникнут вопросы - пусть таможня звонит ей, она все объяснит. После чего открыла шкаф. Достала оттуда оренбуржский пуховый платок. Продемонстрировала его нам. Сказала, что она при Горбачеве год работала врачем в Тольятти и у нее о России очень хорошее мнение. Мы ее поблагодарили. Попрощались и пошли домой. Сергей взял с нас за свои услуги 100 юаней. В принципе заслужено. Мы его тоже поблагодарили. Попрощались и разошлись. Собственно этим наше знакомство с Китайской медициной и ограничилось. Впечатление очень приятное. Все очень быстр. Очень качественно. Все анализы и все процедуры на месте. Дешево и очень быстро. Врачи очень доброжелательны и очень внимательны к пациентам. Это общее положение. Не только к нам, как к иностранцам... И медицина на высоком уровне! Год назад у Джо случился инсульт. Отключилась половина тела и разговаривать не мог. Его с помощью медикаментозного лечения, трав, иглоукалывания и массажа за две недели (!!!!) вернули в строй полноценным человеком ! Правда он пол-года после этого пил только пиво... Но сейчас - наравне со всеми. Это конечно не хорошо наверное... Но китайские врачи считают, что все в порядке и уже можно. Хотя и в Китае при лечении бывают негативные случаи. Ухудшение во время лечения. И это не скрывается. Это ведь обще положение медицины. Каждый организм индивидуален. Кому-то помогает, а кому-то и хуже становится. Но правда они подчеркивают, что случаи ухудшения состояния - ЕДИНИЧНЫЕ. Так что если, не дай бог, тьфу-тьфу-тьфу, кому-то потребуется лечение в Китае - мы сможем предоставить координаты Сергея. С ним можно будет списаться-созвониться.
vlad_m: Так что если, не дай бог, тьфу-тьфу-тьфу, кому-то потребуется лечение в Китае - мы сможем предоставить координаты Сергея. С ним можно будет списаться-созвониться. #
vlad_m: Наряду с назначением специальных лекарств и применением акупунктуры китайская медицина знает следующие методы воздействия, которые используются в соответствии с показаниями в различных областях медицины: 1. Скребковый массаж, например, с помощью монеты (Хуа-ша). 2. Наклеивание лекарственных средств на кожу (Бо-ди). 3. Банки (Хуа-гуань). #
Кстати: со следами банок на теле ходит добрая половина встретившихся нам китайцев. А лекарственными пластырями пользовался сам, когда в сервисе хорошо потянул спину и Ма выдал мне из личных запасов один пластырь. За сутки боль в спине сняло как рукой!!!
Перед самым отъездом сидим из Харбина за столом. Собрались практически вся семья. Покушали качественно. Попили пива и пошел разговор по душам... Джо немного говорит по русски и одна из его сестер очень хорошо говорит по русски. Вот они и работают переводчиками. Все задают различные вопросы нам, Джо с сестрой переводят, а мы отвечаем...
Коснулись политики. Нас спрашивают -"В марте в России выборы. Как вы думаете Медведев уйдет ?".
- Конечно уйдет! Путин будет президентом!
- Совсем уйдет?
- Конечно совсем! Больше не будет президентом. Он кому-то нужен?
Расстроились.....
Видя такую реакцию - мы решили немного сгладить ситуацию:
- Ну президентом не будет - будет премьер-министром!
Расстроились еще больше....
Что к чему? Что китайцы нашли в Медведеве? Ладно бы китайцы-политики. Мы бы наверное поняли. Но тут речь идет о том, что расстроились рядовые китайцы. Обычные среднестатистические жители страны Китай.
Наше знакомство с автомобильным Китаем началось 5 лет назад, когда мы спросили Женю по каким правам он ездит в России.
- По китайским.
- Покажи ?
Женя достал бело-зеленую карточку с фотографией и иероглифами. Протянул нам. Конечно мы ничего не поняли. В добавок к правам Женя показал их нотариально заверенный перевод. Вот тут мы откровенно поржали.
Китайские водительские права выглядят вот так:
Но в Женькиных правах помимо прочего значилось, что ему разрешено управлять трехколесным велосипедом!
Гы-гы-гы! Детский сад какой-то! На трехколесном велосипеде – на дорогу!
Женя смутился и сказал, что это не настоящие права… На рынке купил… А так, по честному, у него прав нет…
Спустя какое-то время российские гаишники стали требовать от иностранных граждан управлять автомобилем только при наличии водительских прав международного образца. При чем челябинские ГАИшники относились к этому спокойно, а вот Екатеринбургские свирепствовали. По этому 3 последующих года подряд, когда у Жени лежала дорога в Екатеринбург – ездили мы вдвоем. Он находился за рулем точно до границы Челябинской области. А на границе пересаживался за руль я.
Когда поездки в Екатеринбург стали особенно часты, а ГАИшники рассвирепели не на шутку, Женя какими-то неведомыми мне путями сдал документы в Екатеринбурге и получил водительские права международного образца !
Этой зимой Женя тоже ездил в Китай. Но его поездка была совершена на месяц раньше нас. Когда он приехал – он показывал свои фото и видео. На одной из записей он ехал по Харбину за рулем автомобиля.
- Женя! А как ты ездил за рулем? У тебя китайские права не настоящие?
- А зачем мне китайские права нужны? У меня есть Российские. Международные! Настоящие!
Следующий раз мы познакомились с китайским автопромом, когда в сервис приволокли автомобиль «Geely Otaka», который на обгоне лоб в лоб столкнулся с кукурузером.
Там то мы смогли рассмотреть этот автомобиль во всех подробностях. Очень похож на Тойоту Короллу. Двигатель – копия 4А. Неброский серый пластик в салоне. Нам показалось, что несколько тонковат. В базе аудиоподготовка и подушки безопасности. Полный электропакет. Водитель был не пристегнут ремнями безопасности. У автомобиля морды нет. На кузове над водительской дверью складка. Лобовое стекло разбито головой водителя. Торпеда поколота… По уверениям хозяина скорость при столкновении была не менее 80 км/ч. Это заставило уважать автомобиль…
Наши китайцы, которые работали в сервисе, облазили машину вдоль и поперек. Поцокали языками. Сказали, что машина китайская, но такой они еще не видели… Это был 2005 год.
Дальнейшее выяснение устройства автомобиля показало, что двигатель слизан с тойотовского 4А, а для того, чтобы сделать его патентно чистым китайцы изменили в нем ВСЕ размеры деталей. Чуть-чуть. На миллиметры. Но этого было достаточно, чтобы тойотовские запчасти перестали подходить. Все бы ничего… Но и родных запчастей на этот автомобиль найти невозможно! Самое больное место – сальники и прочие резинки. Родные отличаются отвратительным качеством. И если с ремнями вопрос решается заменой их на настоящие, то с сальниками китайцы извратились по полной! Создали такие размеры сальников, которые никто в мире больше не производит! А родные китайские найти очень тяжело. А если и найдешь, то через пол-года или чуть больше они опять потекут!
Дальнейшее знакомство с автомобилями Китая случилось два года назад. У Джо была ГАЗель. Автомобиль видавший виды настолько, что неизвестно как он вообще передвигался. Когда мы пытались его починить – случилась большая неприятность… Пока меняли переднюю подвеску с ГАЗели упала термобудка и развалилась на части!
Джо задумался о том, чтобы купить другую машину. Он долго перебирал варианты. Спрашивал меня возможно ли купить японский грузовик. Я нашел ему прекрасный вариант за 360 000р. Да не один….
В итоге через 2 недели активных поисков он купил… китайский FAW !!! за 400 000р.
- ЗАЧЕМ ????
- Машина нужна.
- Я понимаю. Но зачем китайский FAW ???
- Он почти новый! 30 000 пробег.
- Но он же КИТАЙСКИЙ !!! Он плохой !!!
- Не-е-ет! Китайский ВСЕ хорошее! А на японский детали искать надо!!!
- Зря вы это сделали! На японский деталей много! Искать не надо будет! Все есть. Да и ломаться не будет…
Затем мы уехали в отпуск. Не виделись месяца 2. Когда вернулись в Челябинск, то первым, кто мне позвонил был Женя.
- Влад. Помощь нужна. Грузовик не работает!
Ужас! Перевернули практически всю топливную аппаратуру. Заменили ВСЕ форсунки и заново регулировали ТНВД…
Я спросил Женю :
- Как вообще машина ?
- Если честно – хреновая! Постоянно что-то ломается! Если в кузов загрузить груз, то двери перекашивает так, что закрыть их можно только выехав с поля на ровную дорогу и только с помощью лома…
К концу лета на грузовике сдохли амортизаторы. Их цена в Челябинске составляла какую-то невообразимую сумму. Джо сказал: - «Здесь покупать не будем! Купим в Китае – там дешевле!»
На следующую весну они приехали в Челябинск БЕЗ амортизаторов !
- Почему амортизаторы не привезли?
- Их нет в Китае !
- Как нет? Автомобиль китайский?
- Автомобиль китайский… Но в Китае такой автомобиль не продают! Только в России. И запчастей на него в Китае нет!
Вот так! Приплыли! Китайцы делают автомобиль исключительно для России! А на чем они тогда сами ездят? На трехколесных автомобилях ?
Когда мы в Харбине вышли из здания аэропорта, то первое, что я увидел – таксистов на VW Jetta. Старенького модельного ряда, но весьма в хорошем состоянии. На парковке же перед зданием аэропорта стояли автомобили ВСЕХ европейских и японских марок, которые были мне известны. И помимо них я углядел пару Buick ! Утром, когда мы из дома вышли в город, я очень внимательно рассматривал на чем они ездят. Первым делом мне бросились в глаза велосипеды!
В огромном количестве. Причем подавляющее большинство их было действительно трехколесными! С кузовом сзади. Этакий аналог мотороллера «Муравей» на педальной тяге. Используются повсеместно. И для перевозок различных товаров в лотки и киоски. И для перевозки жителями собственных вещей. А если в кузове нагружено так много, что педали крутить уже невозможно, то владелец велосипеда накидывает на седло ремень петлей. Вторая сторона ремня захлестнута через плечо. Он идет рядом, рулит и тащит свой велосипед на ремне, как бурлак баржу на Волге.
Но особо массово эксплуатируются трехколесные велосипеды дворниками. В кузов такого грузового велосипеда воткнут китайский флаг. Водитель медленно передвигается на нем вдоль тротуара, а за ним и по тротуару идут 3-4 дворника в ярко-оранжевых жилетах с бамбуковыми метелками и совками. Подметают и тут же ссыпают мусор в кузов. Спустя полчаса следом идет точно такая же кавалькада дворников…. И так целый день.
В центре города пару раз видели бригады дворников на трехколесных мотороллерах. С неизменным флагом в кузове.
Следующее чудо китайского автопрома – трехколесные моторикши. Это средство передвижения состоит из передней части мотоцикла с двигателем и приаттаченной к нему задней части с мостом и двумя колесами. Все это дело обнесено вокруг фанерно-плексигласовым кузовом. Используется в основном для коммерческой перевозки пассажиров. Сами китайцы говорят, что ездить на таком ОЧЕНЬ дешево, но ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ страшно. Нам же было страшно даже смотреть на них.
Страшно потому, что непонятно как на них можно ехать зимой. В салоне нет печки. Но это и понятно. Двигатель двухтактный, мотоциклетный, воздушного охлаждения. По определению не позволяет использовать отопитель, забирающий тепло двигателя. Да и кузов больно хлипок…
Следующее чудо инженерной мысли – трехколесные автомобили. Это действительно автомобили, у которых переднее колесо в единственном экземпляре. Существуют пассажирские версии данного транспортного средства и грузовые. Причем, легковую версию мы видели только одного вида, но в двух различных кузовах.
Второй кузов к сожалению сфотографировать не удалось, так как видели его через окно автобуса. По внешнему виду очень напоминает «Шевроле Спарк» (он же «Черри QQ»), но с единственным передним колесом. В данном классе авто уже полноценный автомобильный салон. Даже с какой-то балалайкой (магнитофоном) в центральной консоли. Только очень маленький и тесный. Видимо в этих автомобилях с отоплением салона тоже не все в порядке. Водители решают сию проблему очень просто и не затейливо. В салон устанавливается Ма-а-а-ленькая печка-буржуйка. В крыше прорубается отверстие и через него выводится труба-дымоход. Едешь и подкидываешь в печку уголь! Видимо помогает, так как половина встреченных нами трехколесных транспортных средств имели над крышей дымовую трубу. И эти автомобили, как и моторикши очень часто встречаются.
Следующий вид транспортных средств – трехколесные грузовики!
Их мы видели трех различных размеров. Один – чуть больше мотороллера, но с полноценным рулевым колесом. Оснащен бензиновым четырехтактным двигателем. Другой чуть меньше ГАЗели и оснащен двухтактным дизельным мотором и третий тип – чуть меньше нашего ЗИЛа и тоже оснащен двухтактным дизелем. Нас очень удивляло, как они не переворачиваются. На вид очень неустойчивая конструкция… Но нет! Ездят очень бодренько и перевозят очень значительные грузы.
Но вся эта техника пришла в сегодняшние дни из очень недалекого прошлого…
До недавнего времени понятия «Китай» и «автомобиль» были настолько несовместимыми, что производство легковых автомобилей в Китае, едва зародившись в конце 50-х гг., до конца 80-х находилось в полной прострации. Вроде как и автомобили производятся… Но дорог нет и есть ограничения по владению автомобилями частным лицам. А у этих самых частных лиц нет денег на их покупку. И только после того, как в 70-х годах прошлого века руководство китайской коммунистической партии встало на путь реформ, начал зарождаться класс более-менее обеспеченных граждан.
Создавшаяся ситуация привела к тому, что правительство Китая в конце 60-х гг. дало разрешение на производство в Шанхае легковых автомобилей среднего класса.В середине 70-х гг. в Пекине начали выпускать джип «Пекин БЖ-2020», который был создан на основе российского УАЗ-469.
Картинка 1 из 123
Гражданская версия 1994 года
Картинка 4 из 123
И версия для китайской армии.
Картинка 21 из 123
А это уже современная рестайлинговая версия. На УАЗ 469 совсем не похожа...
Это, а так же все более увеличивающаяся потребность в малой коммерческой и сельхоз технике привело к тому, что в 1994 г. в Китае были сняты жесткие ограничения в отношении владения автомобилями.
С началом рыночных реформ и созданием в Китае свободных экономических зон спрос на легковые автомобили резко возрос. Собственных сил для удовлетворения потребностей рынка не хватало, поэтому в 80-е гг. взоры руководства обратились к иностранным инвесторам. Правительством Китая было разработано четыре проекта с привлечением иностранного капитала. Тогда и возникли первые совместные предприятия. Среди них заводы, выпускающие модели «Джетта» и «Ауди 100», «Фольксваген», объединения «Шанхай/Фольксваген» (автомобили «Сантана») и ДСАК.В рамках развития совместных предприятий фирма «Ситроен» предложила построить в Китае два завода по выпуску автомобилей. Кроме того, французская компания передала китайской стороне технологию производства. Для обеспечения надлежащего качества «Ситроен» разработал специальную программу обучения персонала. Она будет использоваться как на предприятиях «Ситроена» во Франции, так и в Вуханьском технологическом институте в Китае. Вслед за французами на Китай обратил внимание концерн «Крайслер». После переговоров было создано совместное предприятие с китайской фирмой «Пекин Джип Корпорейшн». Теперь на заводах этой фирмы выпускают «Джип Чероки» и коммерческие пикапы «Джип Команч». Понимая колоссальные выгоды от развития автомобильной промышленности, правительство Китая принимает все меры к тому, чтобы сконцентрировать автомобильные производства в крупные объединения. Не желая упускать контроль над предприятиями, сулящими большие прибыли, оно предпочитает не продавать их в частные руки, а объединять с более мощными. По сообщению информационного агентства «Синьхуа», в начале XXI в. на территории Китая предполагалось выпускать 1, 2 млн. легковых автомобилей, 100 тыс. автобусов и тяжелых грузовиков, 400 тыс. среднегабаритных грузовиков и международных автобусов, около 1 млн. миниавтобусов и 8млн. мотоциклов.
Предполагалось… Может быть так и было, но на сегодняшний день количество выпускаемых автомобилей в Китае в год больше на порядок. Причем свои совместные с китайцами заводы открыли практически ВСЕ автопроизводители ! Смотрите сами:
BMW
MERCEDES-BENZ +GM
Чего только не собирают:)
CHANGFENG Motors
Производит джипы Liebao копия Мицубиси Паджеро... и сам Паджеро
DONGFENG-Liuzhou
Ниссан Теана
FAW-MAZDA
Собирают Mazda3, Mazda6, Mazda RX-8 (!!!), NEW Mazda2
FAW-VOLKSWAGEN
Модели Джета, Бора, Гольф, Джета нового поколения, фургон Кедди, Ауди А6L (long) Ауди А4
VOLKSWAGEN-Shanghai
Шкода и почти весь модельный ряд VW
FAW-Toyota
Нам бы такой размах
GM-Shanghai
Кадиллак, Сааб, Бьюик, Швролет
HONDA-Dongfeng
Новый цивик, новый CR-V
HONDA-Guangzhou
Почти весь модельный ряд
NISSAN-Dongfeng
Весь модельный ряд и даже больше
PEUGEOT-Dongfeng
Огромный выбор
И это лишь часть… Когда мы были в Харбине, везде была реклама автомобилей JEEP. Я спрашивал Джо – JEEP это тоже китайский автомобиль?
- Нет. Это в Китае не делают.
LandRower тоже не делают в Китае… Но на сегодня эта информация уже устарела!!! JEEP открыл свое производство в Китае !!! На том самом BAW, где собирали клоны УАЗ.
Каково качество этих автомобилей? Мы ездили на Хонде Цивик, Хундае Акценте, Хонде CR-V и Mazda 6…. Да ничем они от европейских автомобилей не отличаются! Не заметил НИКАКОЙ РАЗНИЦЫ ! Да и откуда ей взяться, если на европейские автомобили почти ВСЕ запчасти изготавливаются в Китае, а затем поступают на сборочные конвейеры в западные страны. Было бы удивительно, если бы в стране производили 90-95% запчастей к автомобилю и не собирали сам этот автомобиль! Все запчасти есть! Дешевые людские ресурсы (рабочие) - хоть отбавляй. Рынок сбыта (при населении Китая более 1 миллиарда) – БЕЗГРАНИЧНЫЙ ! Осталось поставить завод со сборочным конвейером и собирай-нехочу ! Что собственно и происходит… Подождите! Все мы в скором времени будем ездить на китайских автомобилях…
Но помимо известных мировых марок автомобилей, в Китае быстро развивается и собственное автомобилестроение. Автомобили не очень хорошие. По качеству соответствуют нашему АВТОВАЗу. Сами китайцы от них плюются, но покупают. Ну а как быть, если автомобиль уже хочется, да и нужен он. Но денег на хороший пока нет ? Как быть ? Как поступают россияне? Покупают ГАЗель или АВТОТАЗ. Точно так же поступают и китайцы. Нет денег на хороший – покупаем китайский. А стоимость у народного китайского автомобиля – не более 20 000 юаней! Около 100 000 рублей. Причем от марки и класса автомобиля почти не зависит. Либо это красивенький, маленький BYD,
либо это пресловутая GEELY OTAKA, либо какой-нибудь микрОбусик
– ценник будет рядом с 20 000 юаней. Дорого ? Не знаю… При средней зарплате в Харбине = 2000 юаней. При среднем обеде в ресторане в 100 юаней на 3-4 человек. При средней оплате за коммунальные услуги в 200 юаней в месяц… Наверное это не дорого даже для китайца.
Очень популярны как раз те самые микрОбусики.
Это микроавтобус на 7 мест. Очень компактный. Двигатель маленький и расположен горизонтально под полом салона. Достаточно резвый автомобильчик, но очень жесткий. Как на табуретке едешь. Ма нас на таком катал два дня.
МикрОбусику было 2 года отроду. Да – очень простенький внутри. Кругом пластик и велюр. Колесики маленькие на 13``. Подвеска жесткая… В задних сдвижных дверях стекла не опускаются в дверь, а по направляющим тоже сдвигаются назад. Болтаются в направляющих и дребезжат… Но бегает хорошо и стоит 100 000 рублей новый в салоне ! Ну и чего бы его не купить на первые 3-5 лет? С его помощью заработать денег и купить уже хороший автомобиль, если это необходимо и возможно?
Я упомянул тут Geely… Видели их раза четыре за месяц… Есть они в Харбине, но ОЧЕНЬ мало. А вот BYD
и различных MMC Mirage Dingo
в китайском исполнении, а также всевозможных микрОбусиков – пруд пруди!
Вот еще – китайский армейских джип. Видели такие часто на дороге…
Второй немаловажный аспект автомобильного Китая – дороги. Как я уже писал, дороги в Харбине качеством покрытия нас не удивили. Но это можно списать на нашу избалованность, так как за последние 5-7 лет дороги в нашей Челябинской области очень сильно преобразились и стали ОЧЕНЬ хорошего качества. А если объективно, то дорожное покрытие на улицах и магистралях Харбина очень даже неплохого качества. Поражает количество этих самых дорог! Основные магистрали проложенные сквозь город имеют несколько уровней. Движение в 2, а то и в 3 этажа. А развязки и вовсе какие-то фантастические. Порой в 5 уровней!
На больших магистралях я насчитал до 6 полос в одном направлении, а малые улицы имеют 2 полосы. Но малые улицы не разделены по середине бетонными отбойниками и, учитывая как китайские водители относятся к нарисованной дорожной разметке, можно считать, что они имеют 4 полосы! Встречные полосы считаются полосами своего направления, при отсутствии на них встречных машин. А порой и тротуары тоже приравниваются к полосам автомобильного движения.
В 1981 г. общая протяженность автомобильных дорог в Китае составляла 900 тыс. километров, большая часть – низкого качества, скоростных магистралей практически не было. С начала 90-х годов Китай начал активно развивать дорожную сеть. К 2012 году протяженность автомобильных дорог в Китае увеличилась на 1,5 млн км и составила почти 2,5 млн км (!!!), из которых на автодороги с твердым покрытием пришлось 1,9 млн км. Общая протяженность асфальтированных и бетонных автодорог в сельских районах страны достигла 0,7 млн км. То есть за 20 лет в Китае построено 1,6 млн км дорог! В среднем 80 тыс км в год !!! Причем в городах это дороги многоуровневые, а в горах – сложнейшие горные трассы! У нас тут недавно премьер очень гордился дорогой Хабаровск-Чита протяженностью около 2000 км…. Плакать хочется… Нет. Дорога там хорошая. Была 3 года назад. Но почему она одна и такая короткая? И почему это преподнесено с такой помпой? Чем гордиться то?
Почти все скоростные дороги в Китае были построены в течение последних 18 лет. Первый участок скоростной дороги протяженностью 147 км был открыт в Китае в 1988 г., после чего началось массовое строительство скоростных дорог и автомагистралей благодаря либерализации экономики, позволившей инвесторам участвовать в концессионных проектах провинций по созданию платных автодорог. Многие новые не скоростные, но достаточно важные для провинций Китая «артериальные» шоссе также строятся как платные дороги. Территории материкового Китая связаны между собой постоянно развивающейся сетью обычных автомобильных дорог (Китайские национальные дороги) и скоростных автодорог. Скоростные автодороги обеспечивают связь с теми же регионами, что и Китайские национальные дороги, за исключением сильно пересеченной местности Тибета. Но и эта автомагистраль уже проектируется.
Что касается платных дорог… Да есть такие. Мы ехали по дороге в аэропорт, которая была платная. Стоимость проезда – 0,2 юаня за километр. 1,3 рубля. 20 километров до аэропорта – 26 рублей. Дороговато конечно, но дорога очень хорошего качества, на всем пути освещена и телефоны на обочине через несколько километров. Да и платная дорога – не как в России. Вот скажите мне, построили в России на трассе “ДОН” платный участок. И сейчас вроде как Питер-Москва будет где-то платным… Эти дороги будут платными всегда? Я думаю, что ДА! А вот в Китае платные дороги – временные! Не знаю по каким параметрам, но платная дорога строится инвестором (не государством) с обязательным условием, что она будет платной только некоторое (хотя и продолжительное) время. Часть дорог имеет срок платного использования 15 лет, а часть – 25 лет. Затем они переходят в государственное управление и становятся бесплатными!
Китайцы не делают ничего сверхъестественного — они учитывают темпы роста благосостояния граждан, увеличение числа машин и рост объемов грузоперевозок. Что касается низкой стоимости их дорог, она объясняется дешевой рабочей силой и материалами, но при этом прекрасной организацией строительства. В Китае ориентируются на издержки, существующие в других странах, снижают их в 2—2,5 раза и эти суммы предъявляют подрядчикам. В России деньги выделяются исходя из того, сколько было потрачено в прошлых периодах. За 10 дней в Китае строят дорог столько же, сколько было построено в России за весь 2008 год.
Оплата в значительной части проводится по итогу работ. У нас же подрядчику сразу выделяются деньги, а качество принимается любое. Китайский подрядчик из полученной суммы страхует дорогу, и ремонт производится не из бюджетных средств, а из страховых. Да и «коррупционный налог» в Поднебесной куда меньше, чем в России.
Несмотря на такое количество дорог и их хорошее качество пробки на них возникают в часы пик. Мы несколько раз попадали в утренние пробки. Но пробки не стоячие. Они все таки движутся. Правда с черепашьей скоростью, но автомобиль не стоит. В этом очень большая заслуга китайской Trafic Police. Регулировщики стоят на перекрестках по 5-7 человек и буквально своими телами и жестами рук распихивают пробки. Очень профессионально и очень быстро!
А дорожные знаки?
Нет, предупреждающие знаки, знаки запрещающие и предписывающие в общем-то такие-же как у нас.
Единственный знак, который вызвал шок – восьмиугольник с иероглифом! Но шок был секундный. Подсознание подсказало, что это STOP. А вот знаков приоритета не видели совсем! Нет ВООБЩЕ знаков “Главная Дорога”! А знак “Уступи дорогу” Видели лишь однажды на выезде с территории какого-то учреждения.
А вот указатели направлений – просто Китайская Грамота! Ничего не понятно!!!
Как китайские водители и пешеходы передвигаются по дорогам – я уже описывал. Жуть во мраке! Сидеть на переднем пассажирском сиденье невозможно. Ногти на пальцах обломаны о торпеду, а ноги продавили пол в тех местах, где должны быть педали! Несколько раз зажмуривался… Однажды усадил на переднее пассажирское сиденье Яну. Страшно пожалел… Сначала она ругалась на всех участников движения, затем кричала от страха. А несколько раз пыталась выхватить у Джо руль… Больше я ее в перед не пускал. Зажмуривался и ездил сам.
Ну собственно а чего еще вы хотите от людей, которые совсем недавно ВСЕ передвигались на велосипедах. Кроме того Китай также прошел путем реформ и его точно так же как Россию захлестнули повсеместная дозволенность и коррупция. В результате чего, рассказывает Джо, автомобильные права напокупали все, кому не лень. Но сейчас эту лавочку прикрыли и купить права практически невозможно. Мало того сдать на права очень тяжело.
А перенасыщенность китайских мегаполисов автомобилями привела к тому, что власти в ряде городов стали ограничивать выезд на дорогу частным автомобилям по дням недели. Автомобили с четными номерами -выезжают на дорогу по четным дням. С нечетными – по нечетным. Мало того – ввели ограничение по количеству автотранспорта зарегистрированного в городе! То есть установили квоту. К примеру квота на число автомобилей зарегистрированных в Пекине – 10 млн. единиц. И все! Выдано 10 млн. номерных знаков и больше ни-ни! Новый автомобиль можно поставить на учет в случае списании одного из существующих и освобождении номерного знака! А это привело в свою очередь к новому бизнесу. Предприимчивые китайцы продают очередь на регистрацию автомобилей, которая может длиться месяцами… Но это редкость, так как авто можно купить или с рук на вторичном рынке и конечно стараются продавать и покупать сразу с номерами. Либо новую в салоне сразу с номерами! Второй вариант бизнеса – торговля самими номерами. В Пекине, Ганджоу и Шанхае стоимость автомобильного номера на черном рынке может достигать 100 000 – 150 000 юаней !!! Это порой дороже самого автомобиля!!! В Харбине пока до этого не дошло. Вроде как в Харбине номерами не торгуют.
Обслуживание автомобилей:
Все как везде. Или у официалов, или сам возле дома, или в любой автомастерской в городе, которых пруд-пруди! Маленькие помещения размером с наш гараж может располагаться прямо на первом этаже любого дома. И быть автомойкой, магазином автомобильных товаров, шиномонтажкой с магазинчиком шин, ремонтной мастерской, кузовным сервисом и просто аккумуляторной! По ценам – не знаю. Ма говорит, что работая в автосервисе он не смог зарабатывать нормальное количество денег. А он большой профессионал – кузовщик! Был обучен кузовщине по программе Audi и для Audi-центра в Харбине…
Так-же существует целая “Автомобильная улица”. Там можно сделать с автомобилем все что хочешь или купить для автомобиля все, что хочешь. Целая улица, длинной несколько километров, автомобильной направленности! Очень надо сказать удобно! Не надо метаться в поисках запчасти по всему городу! Приехал в одно место и если есть желание – иди по улице и ищи где дешевле (не где есть, а где дешевле). А если нет желания шататься – заходи в первую попавшуюся лавку и спрашивай, если у них нет – тебя отведут туда где есть или сами притащат через 10 минут! Мы заходили в 7-ми этажный автомобильный магазин. Запчасти были не нужны… Так ради интереса пошлялись по этажам. Поглазели, что продают. Я поглядел на оборудование для автосервисов.
Хотел приобрести видеокамеру-зонд для скрытых полостей, но удивительным делом оказалось, что в России она стоит почти вдвое дешевле. А вот Launch Х-431 наоборот вдвое дешевле в Харбине. Но вот других мотор-сканеров нет вообще!
Это удивительно. Но возможно мы не все увидели, да и не спрашивали. Возможно, что если бы спросили, то наверняка нашли бы другие мотор-сканеры.
Купили себе пару брендовых оплеток из настоящей кожи на руль по 300 рублей. Посмотрели, как прямо в магазин заезжают автомобили и их тонируют пленкой, меняют фары на тюнингованные, вставляют ксенон и оклеивают карбоном. И на этом наше знакомство с автомобильным Китаем… Нет. Не закончилось. Оно состоялось!
Спасибо за ваше внимание! Китайская традиционная медицина ОЧЕНЬ сильно помогла. По представлениям наших медиков в безнадежном случае!
По поводу "профессионально писать"... Не созрел еще. Очерки различные готов. А вот что-то серьезное... На это нужно время и свободные средства. Ни того ни другого нет.
Ждем отчетов
- звучит как "МА" и обозначает "Лошадь".
- Первый иероглиф "МА", второй "РИНА". Не переводится!
